ANÁLISIS LITERARIO
Cyrano de Bergerac 1. 2. 3. 4. 5.
Género Ambiente Título original País Fecha de publicación
: : : : :
Obra de teatro Hotel de Bourgogne Cyrano de Bergerac Francia 1897
6. Datos sobre el autor: Edmundo Rostand Marsella, 1868 - París, 1918 Autor dramático francés, recordado especialmente como autor de Cyrano de Bergerac. Escribió habitualmente para la actriz Sarah Bernhardt y se le dio el sobrenombre de "rey de la Belle Époque". Siguió estudios de derecho y al mismo tiempo escribió una obra, Le Gant rouge (1888), así como un cierto número de poesías, sin ningún éxito. Cyrano de Bergerac es la pieza de teatro más conocida de Edmundo Rostand célebre autor del romanticismo tardío francés. 7. Tema: El Amor: Cyrano y Christian aman a Roxana, prima de Cyrano, aunque el primero la ama en secreto, aunque todos los hombres que ven a Roxana la desean por su belleza. Roxana ama a Christian y se casa con él. Cyrano, durante una guerra, lleva cartas a Roxana cada día como si fueran de Christian. La Muerte: Christian muere en una batalla, donde varios soldados mueren también Tiempo después Cyrano sufre un atentado y es herido de muerte, va con Roxana a pasar sus últimos momentos con ella declarándole su amor que siempre mantuvo en secreto. La poesía: Ocupan mucho términos literarios y poéticos para expresarse entre ellos y hasta para hacer recetas. 8. Argumento: El personaje principal, Cyrano de Bergerac, es un gran poeta, librepensador y valiente espadachín del siglo 17 orgulloso y al mismo tiempo afligido de su nariz. El poeta está secretamente enamorado de su prima Roxana, “una preciosa”) quién a su vez ama a Christian. Ella supone que su novio además de guapo, es culto, inteligente y sensible. Desgraciadamente Christian solo es un joven guapo, y ha comenzado a decepcionarla. Consciente de su ignorancia, le pide a Cyrano que, cuando vea en el balcón a su novia, aprovechando la obscuridad de la noche, se esconda y le sople las respuestas inteligentes y sensibles y que
también le escriba las cartas de amor para terminar de conquistar a Roxana. Al final es el mismo Cyrano, haciéndose pasar por Christian, le declara su amor a su prima. Christian y Roxana se casan pero aquel muere en una batalla y ella desolada entra a un convento. Años después, en el último acto, después de oír su informe de la actualidad mundana parisina, Roxana le pide a Cyrano que le lea la última carta de Christian. Y al notar que su primo la declama sin leer con un tono personal y sentido, descubre el engaño de ellos y su error. Pero a Cyrano le quedan sólo unos minutos de vida ya que camino hacia el convento ha sido víctima de un atentado y está mortalmente herido y moribundo, se bate en duelo con su último contrincante: La Muerte. 9. Personajes: 9.1.
Personajes Principales:
9.2.
Cyrano de Bergerac: protagonista; valiente espadachín desprendido de las cosas; ama a Roxana en secreto Cristián de Neuvillete: inculto hermoso, marido de Roxana Conde de Guiche: antagonista, presumido y arrogante; desea casarse con Roxana Roxana: enamoradiza exigente, esposa de Cristián, enamorada de Cyrano sin saberlo.
Personajes Secundarios:
Raguneau: pastelero poético Le Bret: amigo de Cyrano Carbón de castel-jaloux: Capitán del ejército; prepotente Ligniére: amigo de Cyrano.
10. Resumen: Cyrano de Bergerac es un soldado poeta, orgulloso y sentimental, pero su mayor defecto es poseer una gran nariz hasta lo ridículo. Está enamorado de una mujer hermosa, su prima Roxane, pero dada su propia fealdad, no espera nada de ese amor. Roxane, por su parte, está enamorada de Christian de Neuvilette, que es un cadete de soldado. A diferencia de Cyrano, Christian es guapo, pero no posee el ingenio del protagonista. Cyrano pacta con Christian escribirle cartas de amor a Roxane, pues de esta forma logrará al menos expresarle a su amada sus sentimientos. Roxane, cada vez más impresionada del espíritu de su amor, confiesa a Christian conmovida, que si bien el amor hacia él comenzó por el atractivo físico, ahora era su alma lo que ella amaba. Esto resulta demoledor para Christian y euforizante para Cyrano, ya que ella menciona que le gustaría aunque fuese feo. Pero Christian y Cyrano tienen que partir a la guerra contra los españoles, en la que Christian muere, y le pide a Cyrano que le cuente la verdad de las cartas a Roxane, pero Cyrano no lo hace y Roxane no sabe todavía del amor de Cyrano. Quince años después de la muerte de Christian, Cyrano, envejecido y canoso por la guerra, va a visitar a Roxane al convento donde se retiró después de la muerte de su amado todos los días exactamente a las 6:00
pm. Ella viste todos los días de luto, teniendo la última carta que "escribió" Christian en el pecho. Pero un mal día Cyrano se retrasa pues al pasar caminando le cae un gran trozo de madera rompiéndole el cráneo. Le indican que no se puede mover de la cama, pero Cyrano no hace caso; llega adonde Roxane, se disculpa por el retraso (disimulando su herida de la cabeza con el sombrero) y le cuenta las noticias. Roxane le pide que le lea la última carta de Christian. Cyrano acepta y la lee mientras la noche va cayendo, y de golpe se da cuenta de la verdad, aunque Cyrano la niega una y otra vez. Cyrano comienza a recitar versos mientras se despide de ella y bajo la luz de la luna muere. 11. Juicio Crítico: Cyrano de Bergerac es una obra que incluye el amor, el desamor, acción, aventura, muerte y sobre todo poesía. Cyrano está enamorado de su prima Roxana en silencio mientras que ésta está enamorada de Christian, un cadete de Cyrano; él le ayuda a casarse con ella, pero después los mandan a la guerra; Christian termina muerto el día que llegó Roxana a darles comida; Cyrano 14 años después le confiesa indirectamente su amor a Roxana para después morir ya que le habían partido la cabeza con un objeto pesado. Sin duda uno de los mejores escritos de Edmond Rostand. Aunque la obra original está en francés particularmente la traducción al castellano, es verdaderamente magnífica. Finalmente cabe insistir en la presencia de las características del romanticismo.