La Dama Del Alba 4o33o

1. Resume el argumento del libro. La dama del alba es una obra de teatro que explica la historia de una familia que pierden a su hija, llamada Angélica que, en una noche de San Juan se ahogó y jamás se encontró su cadáver. En la familia solo quedan la madre, el abuelo, la mayordoma, los tres niños pequeños y el marido de Angélica, Martín. Una noche, una peregrina llega a la casa, el abuelo dice conocerla, ellos le ofrecen cobijo durante la noche. La Peregrina (en la obra se llama así) juega con los niños y después de reír, según ella por primera vez, se siente muy cansada y se duerme, pero pide que la despierten a las nueve pues tiene que ver a alguien en el río a esa hora. Martín salió a caballo esa noche y a las nueve debería haber pasado por el río. Pero nadie despierta a la Peregrina, el abuelo hace memoria y por fin la reconoce, es la Muerte. Más tarde Martín irrumpe en la casa con una mujer en los brazos, él dice que la vio caer al río. A despertarse la mujer que se llama Adela reconoce que se había tirado al río pues ya no tenía nada. Todos le ofrecen quedarse y es entonces cuando la Peregrina se despide y promete volver al cabo de siete lunas. Al cabo de esas siete lunas, es la noche de San Juan. Adela sigue en la casa y “ocupa” el lugar de Angélica en la familia. Incluso se peina igual y usa sus vestidos. Los niños la tratan como a una especie de hermana y la madre como a una especie de hija. Adela se queja de que Martín no le dirige la palabra, pero ese día Martín trae la muñeca rota y ella se la cura, mientras ellos van conversando. Más tarde sabemos que se la rompió por limpiar el nombre de Adela de las habladurías de la gente. El abuelo está raro, sabe que la Peregrina vendrá y cree que vendrá por Adela. Él le pide que vaya con cuidado. Mientras todos están preparando los preparativos de la noche de San Juan que es una noche muy especial para el pueblo, se organiza un baile alrededor de la hoguera. Pero al quedarse solos Adela y Martín ambos confiesan el amor que siente por el otro, además Martín le cuenta que Angélica no está muerta, sino que se fugó con otro hombre.

Mientras la Peregrina llega, los niños están muy contentos pues se hicieron muy amigos de ella. El abuelo sin embargo la empieza a interrogar sobre si ha venido por Adela, si por los niños… ella responde que no. Pero el abuelo no se la cree. Ya por la noche unas mozas y unos mozos vienen a pedir cosas para la fiesta. Y todos juntos, menos la Peregrina, se van allí. La fiesta empieza y se oyen las canciones de fondo. La Peregrina se ha quedado sola en la casa y de pronto una mujer entra en la casa toda angustiada y la Peregrina la llama por su nombre “¡Angélica!”. Angélica le cuenta que está muy desesperada y que había vuelto a su casa para ver si su familia la volvía a acoger. Pero la Peregrina le cuenta que la han olvidado, que han encontrado a una sustituta y que si volviera sería una deshonra pues ahora la tenían como a una santa, pero si supieran la verdad no sería así. La Peregrina le ofrece otra solución para sus problemas y salen fuera. Más tarde en la fiesta se difunde la noticia de que se ha encontrado el cuerpo de Angélica en el lecho del río y todos van a verlo. Todos están muy tristes, sobretodo la madre que se pone a gritar: ”¡Mi Angélica querida! ¡Mi Angélica santa!”. Y aquí se baja definitivamente el telón y acaba la obra.

2. La estructura externa de la obra es de 4 actos. Determina cómo se distribuye la estructura interna de la obra. La estructura interna de la obra está dividida en dos partes:

•

El primer día. El primer día abarca los dos primeros actos. En el

primer día nos presentan la situación: todos están tristes, recuerdan la muerte de Angélica. Llega la Peregrina, el Abuelo se acuerda de ella, no sabe de donde. Los niños empiezan a jugar con ella y al final se duerme. Después (segundo acto) llega Martín con Adela en los brazos. Todos se

preocupan por ella y se la quedan en casa. La Peregrina, entonces, promete volver el cabo de siete lunas.

•

El segundo día. El segundo día es San Juan, la fiesta más

importante para el pueblo. Este día transcurre siete lunas después que el primero y abarca los dos últimos actos. El tercer acto es el día de San Juan. Con los preparativos, la confesión de amor de Adela y Martín y la revelación de que Angélica no está muerta. El cuarto acto es la noche. Todos se van a la fiesta menos la Peregrina que se queda a esperar a que venga Angélica para llevársela consigo.

3. Describe

dónde

tiene

lugar

la

obra

y

qué

significado tiene este espacio. Esta obra se desarrolla en Asturias, que es donde nació Alejandro Casona, el autor del libro. Transcurre en la típica casa rústica asturiana, de dos plantas pero solo vemos lo que sucede en la planta baja. La casa está situada cerca de un río, lo único que sabemos del río es que hay un paso llamado El Rabión. Muy cerca del pueblo hay un remanso de este mismo río. Esto podría ser así, imitando un poco Besullo, que es el pueblo natal de Casona. Y podría ser que su casa fuera parecida a la que aparece en la obra.

4. La obra tiene una duración determinada. Concreta el tiempo en el que se desarrolla la obra. La obra dura unos siete meses. Contando que las siete lunas que dice la Peregrina, las contamos como si cada luna fuera aproximadamente un mes. El primer día y el último son los que tienen más importancia. Pues la historia narrada ocurre en estos dos días, los otros son días de transición.

5. Los personajes: Señala qué personaje es el protagonista y qué función realizan todos los demás personajes que aparecen en la obra y las relaciones que

se

establecen

entre

ellos.

Justifica

tus

respuestas. En la obra hay diversos protagonistas. El resto son secundarios y figurantes (de menos importancia que los secundarios). La Peregrina: Protagonista. Simboliza la muerte. Se pasa toda la obra en la casa. Y al final se lleva consigo a Angélica. Adela: Protagonista. Es encontrada por Martín en el río. Se queda en la casa y al final ocupa el puesto de Angélica. Se enamora de Martín. Martín: Protagonista. Era el marido de Angélica. Encontró a Adela en el río y la salvó. Se enamora de ella más tarde. El Abuelo: Secundario. Se acuerda de la Peregrina, pues afirma haberla visto cuando pensaba que se moriría atrapado en la mina. La Madre: Secundario. Al principio tenía muy presente a Angélica. Cuando aparece Adela, poco a poco va volviendo a vivir feliz, incluso reconoce a esta como hija suya. Telva: Secundario. Es la “sirvienta” de la casa. Es una mujer con mucho carácter. Perdió a su marido y a sus hijos en una explosión de grisú en la mina. Angélica: Secundario. Todos creían que estaba muerta, pero en realidad se había fugado con otro hombre. Al final vuelve a su casa, pero se encuentra a la Peregrina que se la lleva consigo. Quico: Secundario. Se encarga de arreglar cosas y hacer recados en la casa. Andrés: Secundario. Es un niño de la casa. Se hace muy amigo de la Peregrina. Falín: Secundario. Es un niño de la casa. Se hace muy amigo de la Peregrina.

Dorina: Secundario. Es una niña de la casa. Se hace muy amiga de la Peregrina. Sanjuaneras: Figurantes. Vienen a buscar leña para la hoguera. Mozos: Figurantes. Vienen a buscar el carro para la fiesta de San Juan. Primero justificaremos el por qué de esta clasificación. La Peregrina es un personaje protagonista, aparece en los cuatro actos y tiene mucha importancia, ya que si no estuviera allí las cosas hubieran sucedido de otra forma muy distinta. Adela es la protagonista por excelencia. Tras ser encontrada en el río por Martín, se hace un hueco en la familia. Además el autor nos hace creer que la Peregrina irá a por ella, pero después sabemos que no es así. Martín es otro protagonista. Era el marido de Angélica. Encontró a Adela y se enamora de ella. Es protagonista porque todo lo que sucede tiene relación con él. Sin él no hubiera pasado todo tal y como ha sucedido. Los demás son secundarios y figurantes. No tienen tanta importancia. Podemos destacar al Abuelo, a la Madre y a Telva pues tienen un poco más de importancia pero no mucha. En cuanto a las relaciones que se establecen entre ellos, estas van variando al largo de la obra. Al principio todo gira alrededor de Angélica. Todos están tristes por ella. Después al llegar la Peregrina los niños se alegran y se hacen amigos. Todo esto está sacado del libro. En el segundo acto, el Abuelo reconoce a la Peregrina como la Muerte y por tanto hay repulsión hacia ella. Todo esto cambia al llegar Martín con Adela en los brazos, ya que todos la intentan ayudar. En el tercer acto hay aprecio de todos hacia Adela, pero entre Adela y Martín hay amor. Al regresar la Peregrina vuelven a aflorar los sentimientos de recelo del Abuelo y ya al final regresa Angélica destrozada y se va con la Peregrina. Todos están tristes otra vez al descubrir el cuerpo.

6. En el teatro de Casona encontramos dichos, juegos y canciones populares como en el teatro clásico del s. XVII. Localiza algún ejemplo de los mismos dentro de la obra. Es cierto que hay numerosos dichos y juegos, pero sobretodo hay muchas canciones. He aquí unos ejemplos:

•

Dichos:

Pág. 24: “Si el Prior juega a los naipes, ¿qué harán los frailes?” Pág. 24. “Déles, déles la mano y verá cómo pronto se toman el pie.” Pág. 56. “Pero si te hubieran robado un tesoro y encontraras otro, no volverías a esconderlo en el mismo sitio.”

•

Juegos:

- Se nombran muchos juegos, por ejemplo: Aserrín, aserrán, maderitos de San Juan; Tú darás, yo daré, bájate del borriquito que yo me subiré. - Sólo juegan a uno, juegan los niños y la Peregrina. Consiste en repetir lo que ha dicho el anterior: Andrés.

Ésta es la botella de vino que guarda en su casa el vecino.

Coro.

Ésta es la botella de vino que guarda en su casa el vecino.

Falín.

Éste es el tapón de tapar la botella de vino que guarda en su casa el vecino.

Coro.

Éste es el tapón de tapar la botella de vino que guarda en su casa el vecino.

Dorina.

Éste es el cordón de liar el tapón

de tapar la botella de vino que guarda en su casa el vecino. Coro.

Éste es el cordón de liar el tapón de tapar la botella de vino que guarda en su casa el vecino.

Andrés.

Ésta es la tijera de cortar el cordón de liar el tapón de tapar la botella de vino que guarda en su casa el vecino.

Coro.

Ésta es la tijera de cortar el cordón de liar el tapón de tapar la botella de vino que guarda en su casa el vecino.

Peregrina. …Y éste es el borracho ladrón que corta el cordón, que suelta el tapón, que empina el porrón y se bebe el vino que guarda en su casa el vecino.

•

Canciones: Hay muchas, pondré dos ejemplos.

Pág. 54

Pág. 96

Madrugaba el conde Olinos

Señor San Juan:

mañanita de San Juan

la flor de la espiga

a dar agua a su caballo

ya quiere granar.

a las orillas del mar.

¡Que viva la danza

Mientras el caballo bebe

y los que en ella están!

él canta un dulce cantar;

¡Señor San Juan!...

todas las aves del cielo

Señor San Juan:

se paraban a escuchar;

con la flor del agua

caminante que camina

te vengo a cantar.

olvida su caminar;

¡Que viva la danza

navegante que navega

y los que en ella están!

la nave vuelve hacia allá…

¡Señor San Juan!...

7. El desenlace de la obra tiene lugar en la noche de San Juan. Di qué significado puede querer dar el autor a este hecho. La noche de San Juan es especial, en la obra tiene mucha importancia, la gente es feliz, en el libro incluso la definen como ”la noche más feliz del año”. Es importante para los protagonistas porque es una noche de fiesta y pone ese final triste para hacer contraste con lo que debería haber sido la noche. Es decir quiere hacer una noche triste de una noche que debería haber sido feliz para todos.

8. Conclusión y opinión personal. Para terminar, decir que el libro ha estado bien, ya que incluso siendo teatro crea una trama que engancha al lector y además es fácil de leer. Creo que lo mejor del libro es la visión de la Muerte, el autor la personifica. Ella nos cuenta su “vida” cuando conversa con el Abuelo y nos da esa versión tan extraña de la Muerte, una Muerte que puede amar, sonreír, dormir. El autor ha puesto a la Muerte al mismo nivel que los otros personajes, cosa que me ha extrañado ya que creía que sería un ser superior, pero no lo es del todo. Y lo peor es que al ser teatro no hay casi descripciones y por lo tanto no podemos saber como son los personajes, pero eso no influye en la obra. Para terminar, como dice el prólogo, el autor escribió esta obra durante su exilio, cosa que le hizo tener nostalgia, y ese sentimiento se nota mucho en el libro.