Paralelismo Hebraico 504q1c

Três Tipos de Paralelismo da poesia hebraica. 1. Paralelismo Sinônimo Grupo de dois versos, onde a segunda linha repete o pensamento da primeira linha. Reforça o pensamento da primeira linha do verso.

Jó 4:17 (Nova Versão Internacional) Poderá algum mortal ser mais justo que Deus? Poderá algum homem ser mais puro que o seu Criador?

2. Paralelismo Antitético A segunda linha do verso faz um contraste com a primeira linha. O contraste entre os dois versos. Jó 8:7 (Nova Versão Internacional) O seu começo parecerá modesto, mas o seu futuro será de grande prosperidade.

3. Paralelismo Sintético Completa ou aumenta o sentido do pensamento. Cria uma base e vai adiante. Jó 9: 21 (Nova Versão Internacional) Conquanto eu seja íntegro, já não me importo comigo; desprezo a minha própria vida.

O texto além de antigo, lindo, rico, poético, inteligente, bem elaborado tem valor literário.

Acróstico – o início de um cada verso começa com as letras do alfabeto hebraico Métrica – a contagem das quantidades das sílabas usada nos versos.

Você está lendo uma poesia escrita num acróstico, ou seja, o início de um cada verso começa com as letras do alfabeto hebraico, ela encontra métrica na própria língua hebraica, portanto é um poema, e também uma repetição de idéias, muitas vezes reforçando o pensamento da primeira e segunda frase. Essa é a rima hebraica, o pensamento hebraico. Escrita por volta de quase três mil anos atrás.