Bild-am-sonntag-2017-07-23 3cl4g

Heute mita tr Rätsel-Exld zu Urlaubsge n! gewinne

BORIS BECKER

Fragwürdige Geschäfte mit Protz-Ganoven Seite 34

23. Juli 2017

64. Jahr Nr. 30

1,95 €

BW

Mann, hast du dich verändert! S. 26/27

Jeder 2. Deutsche Kein Urlaub mehr in der Türkei!

FOTO S : G E T T Y I M AG E S , I M AG O/ S TA R- M E D I A

Seite 6

Bayern geht 0:4 unter

DER GENAUESTE GEHALTS-CHECK DEUTSCHLANDS Hier verdienen Sie am meisten! Zahlen für alle 401 Städte und Kreise Seiten 28/29

Auch James war gegen Mailand überfordert – Im Sport zum Herausnehmen

Diesel-Betrug und nun auch noch KartellVerdacht

So bremst die AutoLobby die Zukunft aus

iApps „Ich8kann diese ganzen Lügen nicht mehr ertragen.“ So fasst es ein Mitglied des VW-Aufsichtsrates zusammen. Wie unsere wichtigste Industrie versagt – Seiten 10/11 © Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

MARION HORN

Chefredakteurin @marionhorn

Die ticken doch nicht sauber

A

ls Erstes flog VW auf, der 20-Prozent-Staatskonzern. Und heute glaubt niemand mehr, dass irgendein Autokonzern sauber arbeitet oder Herstellerangaben etwas mit Fakten zu tun haben könnten. Jetzt wissen wir, dass sich VW, Audi, BMW, Porsche und Mercedes hinter den Kulissen immer schön abgestimmt haben, wie gut die Autos sein dürfen, die sie verkaufen. Solche Absprachen verhindern Innovationen und kosten den Verbraucher Milliarden. Die Täter handeln illegal und müssen sich trotzdem nicht fürchten. Kartelle werden in Europa wie Falschparken nur mit Bußgeldern belegt. Die lassen sich einpreisen. Noch ist nicht bewiesen, dass die Hinterzimmer-Deals den Dieselbetrug quasi erzwungen haben, aber allein DASS es solche Abstimmungen gab, ist ein Verrat an der Zukunft. Denn durch Wettbewerb, durch Konkurrenz entsteht Neues und Besseres. Man nennt das „schöpferische Zerstörung“, es ist die Basis für Innovation, unternehmerisches Wachstum, neue Arbeitsplätze und Wohlstand. Aber die Herren haben es sich lieber in über 1000 Sitzungen miteinander gemütlich gemacht und sich dann selbst angezeigt, als sie befürchteten, dass die Sache herauskommt. Und was tut die Politik? Kein einziger der Dieselgate-Betrüger steht in Deutschland vorm Kadi, nichts ist wirklich aufgeklärt. Und der Diesel, von dem wir nun alle wissen, dass mit ihm keine Zukunft zu machen ist, wird nach wie vor fröhlich mit Milliarden Steuereuros subventioniert. Mehr noch: Im Bericht des VW-Skandal-Ausschusses erwecken Union und SPD den Eindruck, Stickoxid sei harmlos. Über Politikverdrossenheit und Skepsis gegenüber der Marktwirtschaft muss sich echt keiner wundern. Diskutieren Sie über diesen Kommentar Sonntag um 19 Uhr live bei Facebook. Oder: Mail an: [email protected]

STANDPUNKT PETER HAHNE Bestseller-Autor und

E

Wo bleibt der Aufschrei?

in Polizist hat in Montabaur seiner Kollegin den Handschlag verweigert, als sie ihm zur Beförderung gratulieren wollte. Peinliche Unhöflichkeit? Nein, dieser Fall ist keine Lappalie. Der Beamte ist Muslim und gibt aus religiösen Gründen keiner Frau die Hand. Die Neuköllner Bürgermeisterin Franziska Giffey (SPD) hat sogar mal einen Imam deswegen vor ihre Bürotür gesetzt. Richtig! Dem Polizisten droht laut Mainzer Innenministerium Gehaltskürzung und Kündigung. Ich wundere mich über das Schweigen linker und grüner Frauenrechtlerinnen. Wo bleibt der Aufschrei? Multikulti hat da seine Grenzen, wo Religion Grundrechte aushebelt. Es geht, aus Prinzip niemandem die Hand zu schütteln. Bewusst Frauen von dieser hierzulande üblichen Höflichkeitsgeste auszuschließen, das geht nicht.

02 Politik & Gesellschaft

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017 •

SPD-Schulz warnt vor neuer Flüchtlingskrise Kehrt die Flüchtlingskrise zurück? Allein am Freitag letzter Woche kamen 5122 Menschen in den italienischen Häfen an. Die Regierung in Rom droht, den Migranten Visa auszustellen, damit sie in andere EULänder weiterreisen können. VON A. HELLEMANN

Jetzt schlägt SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz in BamS Alarm: „2015 kamen über eine Million Flüchtlinge nach Deutschland – weitgehend unkontrolliert. Damals öffnete die Kanzlerin die Grenzen nach Österreich. Aus gut gemeinten hu-

manitären Gründen, aber leider ohne Absprache mit unseren Partnern in Europa. Wenn wir jetzt nicht handeln, droht sich die Situation zu wiederholen.“ Schulz macht die Flüchtlinge zum Wahlkampfthema und reist am Donnerstag nach Italien, trifft Ministerpräsident Paolo Gentiloni. Schulz nennt die Situation „hochbrisant“, sagt in Richtung von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU): „Wer auf Zeit spielt und versucht, das Thema bis zur Bundestagswahl zu ignorieren, verhält sich zynisch.“ In Rom will Schulz mit Gentiloni über Sofortmaßnahmen

sprechen. Sein Vorschlag: Gegen Geld von der EU-Kommission sollen andere EU-Länder Italien Flüchtlinge abnehmen. Deutschland nimmt Schulz da allerdings aus: „Jetzt sind die anderen EU-Mitgliedsstaaten dran.“ Der SPD-Chef fordert zudem eine europäische Afrika-Strategie: „Mehr Fairness im Handel, mehr und effizientere Entwicklungshilfe, ein Stopp der Waffenverkäufe in Krisenregionen. Ohne eine wirtschaftliche Perspektive für Afrika wird es kein Ende des Flüchtlingsdramas geben.“ Zwei Monate vor der Bundes-

SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz (61)

tagswahl muss Schulz seinen Kampagnenchef ersetzen. Markus Engels, enger Schulz-Vertrauter und bisheriger Wahlkampfleiter, fällt laut „Spiegel“ auf unbestimmte Zeit wegen Krankheit aus. In der SPD wird nicht damit gerechnet, dass Engels noch vor der Wahl in sein Büro zurückkehren kann. Israelisches Militär geht mit Tränengas gegen protestierende Muslime in Ostjerusalem vor

Messermorde und Unruhen in Israel Im Nahen Osten eskaliert die Gewalt. In der Nacht zu Samstag ermordete ein palästinensischer Attentäter in einer Siedlung im Westjordanland drei Israelis. Auf Facebook hatte Terrorist Omar al-Abed (19) seine Tat angekündigt: „Ich gehe jetzt in den Himmel, zu Allah.“ Dann stürmte er in das Haus von Familie Salomon, die gerade gemeinsam zu Abend aß und die Geburt ihres Enkelkinds feierte. Immer wieder stach der Attentäter auf Yosef (70), Tochter Haya (46) und Sohn Elad (36) ein, tötete sie. Elads Ehefrau konnte mit fünf Kindern in einen Nachbarraum flüchten und sich verbarrikadieren. Ein Nachbar, der die Todesschreie gehört hatte, schoss den Angreifer nieder. Er wird

in einem israelischen Krankenhaus behandelt. Unterdessen wurden bei gewaltsamen Zusammenstößen mit israelischen Sicherheitskräften in Ostjerusalem und im Westjordanland seit Freitag vier Palästinenser getötet und rund 400 weitere verletzt. Auslöser der Unruhen war ein Streit um verschärfte Zugangskontrollen für Muslime am Tempelberg und zur Jerusalemer Altstadt. Diese waren von der israelischen Polizei eingerichtet worden, nachdem vor neun Tagen drei arabische Israelis in der Altstadt zwei israelische Polizisten erschossen hatten. Am Samstagabend beantragten Schweden, Frankreich und Ägypten eine Dringlichkeitssitzung des

Rettungskräfte bringen Tovah Salomon (68) ins Krankenhaus. Sie hat die Messerattacke in Neve Zuf im Westjordanland schwer verletzt überlebt

Polizisten führen einen Demonstranten ab

UN-Sicherheitsrats. Die Ratsmitglieder müssten dringend über Möglichkeiten beraten, „wie die Appelle zu einer De-

eskalation unterstützt werden können“, sagte der schwedische UN-Botschafter Carl Skau in New York.

F O T O S : I M AG O/ Z U M A P R E S S , R E U T E R S , A PA I M AG E S / R E X / S H U T T E R S T O C K

KOMMENTAR AR

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

04 Politik & Gesellschaft

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

„Das Verhalten der Türkei ist inakzeptabel“ Kanzleramtschef Peter Altmaier (CDU) über die Angriffe von Erdogan, die Fehler von Martin Schulz und Maßnahmen gegen die Rote Flora

VON ROMAN EICHINGER UND MIRIAM HOLLSTEIN F O T O : N I E L S S TA R N I C K

BILD am SONNTAG: Herr Altmai-

er, ist das Rennen um das Kanzleramt schon gelaufen? PETER ALTMAIER: Alle wichtigen Wahlen der jüngeren Zeit haben sich erst auf den letzten Metern entschieden. Dennoch freue ich mich über die große Zustimmung, die es derzeit in ganz Deutschland für die Politik von Angela Merkel gibt. Bislang erleben wir eher einen Schlafwagenwahlkampf bei der Union. Jetzt geht Angela Merkel auch noch in den Urlaub. Ganz schön entspannt. Die Menschen wollen keinen Dauerwahlkampf, sondern dass die Politik weiterhin gut regiert. Die „heiße“ Wahlkampfphase beginnt daher traditionell erst nach Ende der Urlaubszeit. Warum haben viele das Gefühl, dass SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz schon verloren hat? Weil sich Deutschland nach zwölf Jahren Kanzlerschaft von Angela Merkel in einem exzellenten wirtschaftlichen und politischen Zustand befindet. Das zentrale Wahlkampfproblem der SPD besteht darin, dass sie nicht weiß, ob sie sich über die Erfolge der Großen Koalition freuen oder beklagen soll. Martin Schulz tut im Wahlkampf so, als ob Deutschland ein Land voller Elend wäre. Das Gegenteil ist richtig: Deutschland steht so gut da wie noch nie in seiner Geschichte.

Warum gibt es dann so viele Proteste gegen Ihre Politik, von Pegida bis zu den Demos gegen den G-20-Gipfel? Pegida ist in der Bedeutungslosigkeit versunken. Die AfD hat über ein Drittel ihrer Wähler verloren. Die meisten Menschen in Deutschland sind mit ihrer Lebenssituation zufrieden. Die friedlichen Proteste in Hamburg zeigen, dass in einer Demokratie darum gerungen wird, wie zum Beispiel Globalisierung zu gestalten ist. Leider gab es auch Gewaltexzesse, für die es keine Rechtfertigung gibt: Linksextreme Gewalt dürfen wir genauso wenig dulden wie rechtsextreme oder islamistische Gewalt.

Nun erleben wir immer wieder Situationen von staatlichem Kontrollverlust, zuletzt bei einem Volksfest im schwäbischen Schorndorf. Ihr Parteifreund Jens Spahn sagt: Schorndorf ist ein Sinnbild dafür, was jeden Tag in Deutschland iert. Hat er unrecht? Die Vorgänge in Schorndorf werden restlos aufgeklärt. Bisher deutet nichts darauf hin, dass sie mit den damaligen Vorgängen in Köln vergleichbar sind. Die Kriminalitätsstatistik zeigt übrigens, dass Deutschland heute sicherer ist als vor zehn oder 20 Jahren, trotz der Aufnahme vieler Flüchtlinge. Gefährder und Straftäter müssen wir aus allen Bundesländern konsequent und noch schneller in ihre Heimatländer abschieben. Das ist ein wichtiger Punkt in unserem Regierungsprogramm.

Peter Altmaier wurde am 18. Juni 1958 als Sohn eines Bergmanns und einer Krankenschwester im Saarland geboren. Nach dem Jurastudium arbeitete er am EuropaInstitut der Uni Saarbrücken, später für die EUKommission in Brüssel. 1994 zog er in den Bundestag ein, 2012/2013 war er Bundesumweltminister. Seit Dezember 2013 ist er Chef des Bundeskanzleramts, seit 2015 außerdem Flüchtlingskoordinator. Altmaier ist katholisch, ledig („Der liebe Gott hat es so gefügt, dass ich allein durchs Leben gehe“), isst und kocht gern. Die Einladungen in seine Berliner Wohnung sind legendär.

Pegida ist in der Bedeutungslosigkeit versunken“

Peter Altmaier (59) vor dem Konrad-AdenauerHaus, der CDU-Parteizentrale, in Berlin. Hier hat der Kanzleramtschef seit April ebenfalls ein Büro, weil er das Wahlprogramm der Union erarbeitete

Martin Schulz will eine Investitionspflicht für den Staat. Das habe ich nicht verstanden. Wir haben in den vergangenen zwölf Jahren mehr investiert als jede SPD-Regierung. Die Investitionen in Bildung, Straßen, Schienen und Internet wurden um viele Milliarden Euro erhöht. Das wird auch in den kommenden Jahren so sein.

Welche Konsequenzen sollten die Krawalle haben? Es wird eine juristische Aufarbeitung geben. Es sitzen immer noch mehrere Dutzend Gewalttäter in Gewahrsam. Ihre Taten, von schwerer Körperverletzung bis hin zu Sachbeschädigung, müssen

Tumulto.

Deutschland steht so gut da wie noch nie in seiner Geschichte“ geahndet werden. Außerdem müssen wir die Strukturen linksextremer Gewalt in Deutschland und Europa aufklären. In Hamburg hat sich ein vorhandenes linksextremes Milieu mit Gewalttätern aus ganz Europa verbunden.

FO T O S : N I E L S S TA R N I C K , T R U E B A / E PA / R E X / S H U T T E R S TO C K

Auf seinem Schreibtisch liegt bereits die Urlaubslektüre parat – feministische Literatur aus dem 19. Jahrhundert. Nein, leichte Kost ist nichts für Peter Altmaier (59, CDU). Kurz bevor er zum Urlaub in seine saarländische Heimat aufbricht, traf Angela Merkels Kanzleramtschef die BamS zum letzten Interview vor der Sommerpause.

licherweise die Rote Flora gehört, müssen genauso geschlossen werden wie Moscheen, in denen Islamisten zur Gewalt aufrufen.

Vom Bergmannssohn zum Kanzleramtschef

Wäre die Rote Flora längst geschlossen, wenn es eine Braune Flora wäre? Wenn sich herausstellt, dass Verantwortliche der Roten Flora an den Ausschreitungen beteiligt waren oder dazu beigetragen haben, muss das Konsequenzen haben, bis hin zur Schließung. Es darf keine rechtsfreien Räume geben – weder in Hamburg noch anderswo. Treffpunkte von gewaltbereiten Linksextremen, zu denen mög© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

Der türkische Präsident Erdogan führt Deutschland gerade vor, wo er nur kann. Unsere Abgeordneten dürfen die in Konya stationierten Soldaten nicht besuchen. Deutsche Menschenrechtler und Journalisten werden eingesperrt. Erdogan selbst hetzt gegen Deutschland. Glauben Sie, Ihre Drohungen mit verschärften Reise-Hinweisen beeindrucken Erdogan? Das Verhalten der Türkei ist inakzeptabel. Die getroffenen Maßnahmen sind absolut notwendig: Darin ist sich die Bundesregierung einig. Deutschland hat die Pflicht, seine Staatsbürger und das Ansehen deutscher Unternehmen zu schützen. Die innenpolitischen Konflikte in der Türkei dürfen niemals dazu führen, dass in Grundrechte wie die Pressefreiheit eingegriffen wird. Wir wollen gute Beziehungen zu diesem großen und wichtigen Land. Das geht aber nur, wenn die Türkei ein Rechtsstaat ist und bleibt.

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Ich bin Feminist“ Wann folgen den Ankündigungen ernsthafte Sanktionen? Wir beobachten die Entwicklung sehr genau und werden darüber erforderlichenfalls gemeinsam in der Bundesregierung entscheiden. Konkret: Was tut das Kanzleramt, um den Berliner Menschenrechtler Peter Steudtner und den „Welt“-Journalisten Deniz Yücel, die Erdogan wie Geiseln festhält, freizubekommen? Wir wollen, dass die Inhaftierten freikommen. Wir nutzen jede Gelegenheit zu konsularischer Betreuung und zum Gespräch mit der türkischen Regierung und Präsident Erdogan. Wir bestehen auf der Einhaltung der Menschenrechtskonvention, was Haftbedingungen und Verfahrensdauer angeht. Deshalb wird die Bundesregierung Deniz Yücel mit einer Stellungnahme vor dem Europäischen Menschenrechtsgerichtshof unterstützen. Weder bei ihm noch bei Peter Steudtner ist irgendein Haftgrund ersichtlich. Wie lange nehmen wir ein Besuchsverbot unserer Soldaten hin? Ähnlich wie in Incirlik, von wo wir die Bundeswehr gerade abziehen und nach Jordanien verlegen, bestehen wir auch bei Konya darauf, dass die Abgeordneten den Stützpunkt besuchen dürfen. Das wollen wir in Gesprächen mit der Nato erreichen. Ich gebe zu bedenken: Ein Abzug würde nicht der Türkei schaden, sondern der Nato in ihrem Kampf gegen den Terrorismus des Islamischen Staats. Die Nato ist mehr als ein reines Verteidigungsbündnis. Wie lange kann die Türkei, die sich unter Erdogan in Richtung einer Diktatur entwickelt, da überhaupt Mitglied bleiben? Griechenland und die Türkei sind Nato-Mitglieder, und in beiden Staaten gab es in den 60er-, 70er, 80er- und 90er-Jahren Diktaturen, zum Teil sogar gleichzeitig. Trotzdem sind beide in der Nato geblieben. Es geht auch um geostrategische Fragen: In der Region ist die Türkei eines der demokratischsten Länder. Und damit meine ich gar nicht Herrn Erdogan, sondern das Land und die türkische Gesellschaft insgesamt. Die Abstimmung über die Verfassungsänderung hat Erdogan zum Beispiel nicht mit 90 Prozent gewonnen wie in Diktaturen üblich, sondern mit 51 Prozent.

Optimist in jeder Lebenslage Ein bisschen Wehmut schwingt mit, wenn Peter Altmaier beim Empfang in seinem Büro im siebten Stock des Kanzleramts vom schönen Ausblick schwärmt. Noch weiß er nicht, ob er

hier nach der Bundestagswahl weitermachen wird oder auf anderem Posten. Sein Lebensmotto, erzählt er dann, habe er sich von einem Kellner in einer Billig-Pizzeria in Italien abge-

schaut. Der servierte ihm die Pizza im abgewetzten Anzug, aber mit der Haltung eines StarObers. Aus jeder Lebensstation das Beste herausholen, der Gedanke gefällt dem CDU-Politiker.

05

Erdogan möchte, dass türkische Beamte oder Diplomaten, die in Deutschland Asyl beantragt haben und die er für Terroristen und Putschisten hält, ausgeliefert werden. Gibt die Regierung da nach? Deutschland ist ein Rechtsstaat. Deshalb entscheiden darüber die zuständigen Behörden sowie unabhängige Gerichte und nicht Politiker. Deutschland ist in keiner Weise erpressbar. Wo verbringen Sie die Sommerferien? Ich bin in meinem Häuschen mit Garten im Saarland. Ich habe da 450 Stauden im englischen Cottage-Stil gepflanzt und will das in Ordnung bringen. Und ich nehme mir jeden Tag vor, einen super gesunden Salat oder ein Müsli zu essen. Aber manchmal wird es dann doch wieder ein Eisbecher oder eine Portion Bratkartoffeln. Lesen möchte ich das Buch „Memoiren einer Idealistin“ von Malwida von Meysenbug. Die Autorin, eine mehrsprachige, superkluge Frau, hat im 19. Jahrhundert gelebt und war eine der ersten Vertreterinnen der Frauenbewegung.

Ich nehme mir jeden Tag vor, einen supergesunden Salat zu essen. Aber manchmal wird es dann doch wieder ein Eisbecher“ Sind Sie etwa Feminist? Ja. Ich bin Feminist. Der Mensch ist frei und gleich. Das gilt seit der Französischen Revolution 1789. Aber wir sind auch 200 Jahre später noch nicht am Ziel. Frauen sind auch in Deutschland noch nicht komplett gleichberechtigt. Im Parlament sitzen deutlich mehr Männer, in den Chefetagen der großen Firmen gibt es fast keine Frauen. Die CDU gilt aber nicht gerade als Frauenpartei . . . Wir haben die erste Bundeskanzlerin, Ministerinnen, Ministerpräsidentinnen, Landesvorsitzende und Bürgermeisterinnen. Und wir streben an, dass den Führungsgremien des Staates bis 2025 mindestens 50 Prozent Frauen angehören. So steht es im Regierungsprogramm! Altmaier mit Bundeskanzlerin Angela Merkel

von Hatice Akyün

FOTO S : L A R S B E R G , O LI V E R M A R K , P. M Ü L L E R , D. A S B AC H , P R

G R A F I K : R A FA L P I E K A R S K I

Erdogan ist besessen von Rache, und Merkel duckt sich weg Nachdem der deutsche Menschenrechtsaktivist Peter Steudtner sowie Mercedes und BASF als Terrorunterstützer vom türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan gebrandmarkt werden, scheint es bald nur noch einen zu geben, der nicht auf seinen ominösen Listen steht: Er selbst. Dass Außenminister Sigmar Gabriel endlich mehr als nur Angela Merkels Besorgnis als Antwort auf die absurden Beschuldigungen ins Feld führt, lässt mich aufatmen. Es sind zwar nur verschärfte Reisehinweise und Investitionswarnungen, aber zumindest ein Anfang. Absichtserklärungen werden aber nicht reichen. Sich Despoten in den Weg zu stellen, dafür braucht es Mut und Haltung. Dass Erdogan überhaupt so weit gehen konnte, hat auch damit zu tun, dass die Kanzlerin im letzten Jahr in Erdogans 1000-Zimmer-Palast die Goldsessel durchgesessen hat, um sich die Flüchtlingsbremse zu erkaufen. Merkels Aussitzen ist das Wegducken vor Konsequenzen. Aber ohne Konsequenz gibt es keine Regeln und Grenzen, und ohne Grenzen wird Handeln beliebig. Erdogan „sammelt“ deutsche Geiseln und bietet sie zum Austausch gegen Anhänger der Bewegung des Predigers Fethullah Gülen an. Da sich die Bundesregierung zu Recht weigert, erhöht er den Druck, indem er noch mehr Deutsche verhaften lässt. Er ist so besessen von Rache, dass es für ihn nur noch einen Weg gibt: Alle zu Terroristen erklären. Was für ein perfides Spiel. Deutsche Staatsbürger sitzen teilweise seit Monaten in Haft, deutsche Firmen werden der Terrorunterstützung bezichtigt, deutsche Parlamentarier dürfen Soldaten nicht besuchen. Die Antwort darauf muss sein: Auf allen Ebenen den Geldhahn zudrehen, konkrete Reisewarnungen ausgeben, alle EU-Hilfen stoppen, Zollunion-Vorteile kappen, Gelder für den Flüchtlingsdeal einfrieren, Wirtschaftssanktionen verhängen und EU-Beitrittsgespräche beenden. Es tut mir im Herzen weh, das zu u schreiben, weil ese Maßnahdiese en die Menmen hen in der schen ürkei trefTürkei fen n werden: Mütter, ütter, äter, Väter, inder. Kinder. Aber ber ie es wie anzKanzHatice lerkanrkanAkyün didat dat ist in Martin Anatolien chulz Schulz geboren, in treff effend geDuisburg aufgesagt agt hat: wachsen und in Berlin zu Hause. Die ie rote Die Autorin („Einmal nie ist Linie Hans mit scharfer berüberSoße“) schreibt chritten. schritten. sonntags in BamS

06 Politik

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

•

76 Prozent für härtere Gangart gegen Erdogan

Das Verhältnis zwischen Deutschland und der Türkei hat in dieser Woche einen neuen Tiefpunkt erreicht. VON SEBASTIAN PFEFFER, AXEL FISCHER, MIRIAM HOLLSTEIN UND BURKHARD UHLENBROICH

Grund ist die Verhaftung des Berliner Menschenrechtlers Peter Steudtner (45). Er wurde bei einem Workshop in Istanbul Anfang Juli festgenommen, jetzt ordnete ein Gericht Untersuchungshaft an. Der Vorwurf: „Terrorunterstützung“. Steudtner teilt damit das Schicksal des „Welt“-Journalisten Deniz Yücel (43) und der Übersetzerin Mesale Tolu (33) sowie sechs weiterer Deutscher, die in der Türkei inhaftiert sind. Das Auswärtige Amt verschärfte als Reaktion darauf nun seine Reisehinweise für die Türkei. Als Urlaubsland wird die Türkei zunehmend unattraktiv. Eine Emnid-Umfrage für BamS zeigt: 49 Prozent der Deutschen sind der Ansicht, dass man in der Türkei jetzt keinen Urlaub mehr machen kann. 44 Prozent sehen das nicht so. Bei TUI, dem größten deutschen Anbieter von Türkei-Reisen, riefen nach BamS-Infos allein am Donnerstag mehrere Hundert Kunden an, die Türkei-Reisen stornieren oder umbuchen wollten. TUI hatte bereits im letzten Jahr mitgeteilt, dass die Zahl der Türkei-Buchungen von rund zwei

Millionen in 2015 auf rund eine Million eingebrochen sei. Klaus Müller, Chef des Bundesverbands der Verbraucherzentralen, forderte die Reiseveranstalter angesichts der aktuellen Krise auf, Urlaubern entgegenzukommen. Müller zu BamS: „Solange die Sicherheitslage in der Türkei für Reisende so schwer einzuschätzen ist, oder bis es zu einer klaren Reisewarnung kommt, erwarten wir von den Tourismusveranstaltern kulante Umbuchungen.“ Von den Ausfällen des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan haben inzwischen die meisten Deutschen die Nase voll. Eine deutliche Mehrheit ist mit der bisher eher zurückhaltenden Türkei-Politik der Bundesregierung unzufrieden. 76 Prozent sagten in einer Emnid-Umfrage für BamS, dass sich die Bundesregierung vom türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan (63) zu viel gefallen lässt. Nur 12 Prozent fanden das nicht.

Verbraucherzentralen fordern Kulanz bei Umbuchungen Die Politik scheint das inzwischen ähnlich zu sehen: Mit ungewöhnlich scharfer Kritik an Erdogan hat sich Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in die Debatte eingeschaltet. Erdogan versuche nicht nur, „das Land auf sich zuzuschneiden“, sagte

Steinmeier im ZDF. Vielmehr würden jetzt auch die „Reste an Kritik und Opposition“ verfolgt, ins Gefängnis gesteckt und mundtot gemacht. Er halte deshalb die Neuausrichtung der deutschen Türkei-Politik für richtig, so Steinmeier. Was in der Türkei iere, „können wir nicht hinnehmen“. Das sei auch eine „Frage der Selbstachtung“ Deutschlands. Zur „Neuausrichtung“ der deutschen Türkei-Politik gehört unter anderem, dass sogenannte „Hermes-Bürgschaften“ überprüft werden. Diese sichern Exportgeschäfte deutscher Firmen in der Türkei ab. Ihr Wegfallen könnte Unternehmen davon abhalten, in der Türkei Handel zu treiben. Doch können solche Maßnahmen Erdogan wirklich bewegen, einzulenken? Der Hamburger Politikwissenschaftler Yasar Aydin bezweifelt das. Aydin zu BamS: „Wirtschaftssanktionen treffen zuerst die einfachen Leute. Das kann dazu führen, dass sie sich mit Erdogan weiter solidarisieren.“ Wer eine härtere Gangart fordere, ignoriere zudem, „dass Deutschlands Mittel begrenzt sind“. Tatsächlich will die Mehrheit der deutschen Firmen bislang keine Konsequenzen ziehen. Ein SiemensSprecher zu BamS: „Die aktuelle Situation in der Türkei hat keine Auswirkungen auf Siemens.“ Bei Daimler macht man sich zwar Sorgen um die Mitarbeiter und deren Angehörige in der Türkei, ein Ab-

„Billigketten machen uns Friseuren die Preise kaputt“

Wieder Giftgas-Einsatz in Syrien?

Schlagzeilen deutscher Zeitungen über die Eskalation im Verhältnis zur Türkei

Neun Deutsche in türkischen Gefängnissen, Tausende Urlauber verunsichert: Wie schlimm wird die Krise zwischen Berlin und Ankara noch?

Damaskus – In Syrien soll es in den vergangenen Wochen mehrfach zum Einsatz von Giftgas gekommen sein. Das berichtet die „Welt“ unter Berufung auf die syrische Opposition und westlichen Geheimdienste. Demnach hätten Truppen von Syriens Regierungschef Baschar al-Assad (51) im Juli bei mindestens sechs Angriffen Chlorgas oder Sarin eingesetzt. Den letzten bestätigten Giftgas-Einsatz hatte es im April in Chan Scheichun gegeben. Damals starben etwa 80 Menschen. Präsident Donald Trump hatte daraufhin eine syrische Luftwaffenbasis bombardiert.

Tanja Stoltenberg (48) ist Friseurmeisterin mit einem eigenen Geschäft in Hamburg. Was mich ärgert: „Dass der Staat mir meine Arbeitszeiten vorschreibt“

SONNTAGSTREND

So würde Deutschland jetzt wählen Sonstige 4 (-1)

8

(0)

AfD

38 (0)

FDP 8 (+1) CDU/CSU

25 (0)

9

(0)

8 (0)

Linke

Grüne

SPD

Emnid, 2349 Befragte, Zeitraum: 13. 7. 2017 – 19. 7. 2017 In Klammern: Veränd. z. Vorwoche

„Ich bin eine One-Woman-Show, habe keine Mitarbeiter, style und organisiere alles selbst. Es macht mich wütend, dass es diese Ketten gibt, die Waschen, Schneiden, Föhnen für zehn Euro anbieten. Solche Preise kann ich nicht machen: Schaffe ich 12 Kunden am Tag, dann wären das 120 Euro. Wenn ich sechs Tage arbeite, komme ich auf 720 Euro die Woche, also 2880 Euro im Monat. Wenn ich Steuern, Ladenmiete, Strom, Wasser und Shampoo abziehe, bleibt da nicht viel zum Leben übrig. Außerdem ärgert mich die selbstverständliche Unverbindlichkeit, die in den letz-

ten Jahren stark zugenommen hat. Termine werden heute gebucht und morgen abgesagt oder schlicht nicht wahrgenommen. Mich ärgert, dass der Staat mir meine Arbeitszeiten vorschreibt. Ich würde gern sonntags öffnen, doch dies ist nur den Geschäften im Bereich des Hauptbahnhofs vorbehalten. Warum? Die staatliche Reglementierung von Ladenöffnungszeiten geht zu weit.“ Das macht mir Sorgen: „Qualifizierten Nachwuchs zu finden, ist schwierig “

„Ich finde einfach keine guten Leute. Ich telefoniere, verabrede ein Probearbeiten und sitze dann hier und warte. Einige kommen zu spät, andere gar nicht. Die sagen noch nicht mal ab. Und wer es in den Salon schafft, muss ja auch gut sein. Andere wollen nur halbtags

07

Tanja Stoltenberg (48) in ihrem Friseursalon in Hamburg mit BamS-Redakteur Nils Mertens (35)

Auc ich h das Vbin olk

Deutsc hl von vie and ist di e Su len Ich „Ich bi s. Jede mme n da r ist jede St s Volk“. Un d imm Gewi e hat cht

arbeiten. Ich verstehe das einfach nicht. Wenn man seine Ausbildung gerade erst fertig hat, müsste man doch heiß auf den Beruf sein. Von diesen Kandidaten muss ich mich dann verabschieden. Ich fürchte, dass meine Branche ein Nachwuchsproblem bekommt.“ Was mich freut: „Luxus ist, wenn ich ein paar Tage frei habe“

„Seit zwölf Jahren bin ich jetzt selbstständig. Vor vier Jahren habe ich meinen Salon in Hamburg eröffnet und bin wirklich stolz darauf, wie gut ich mich etablieren konnte. Ich bin Lockenexpertin. Frauen mit Naturlocken und Afro style ich besonders gern,

denn der Aha-Effekt ist hier am schönsten zu sehen. Vor einigen Jahren habe ich festgestellt, dass es keine schicken Bademäntel gibt. Das wollte ich gern ändern und habe sie selbst entworfen. Heute freue ich mich über den großen Zuspruch. Purer Luxus ist, wenn ich mein Studio ein paar Tage zumachen und entspannen kann.“

BamS hört Ihnen zu Erzählen Sie den gut neun Millionen Lesern von BamS, wie SIE die politische Situation in Deutschland bewerten. Unsere Reporter Anna Meissner und Nils Mertens hören n Ihnen gern zu. u. Schreiben Sie e an [email protected]

ANZEIGE

ziehen der deutschen Arbeitnehmer sei aber nicht geplant. Erdogan reagierte mit einer Sicherheitsgarantie für deutsche Firmen und griff die Bundesregierung an: „Deutschland muss sich besinnen. Mit solchen Drohungen kann es uns niemals Angst machen.“ Auch warf er Deutschland vor, Terroristen zu schützen.

Steinmeier: „Das können wir nicht hinnehmen“ Wenn die Türkei wirtschaftlich spürbar getroffen werden soll, ist die Bundesregierung wohl auf die Unterstützung der anderen Europäer angewiesen. CSU-Chef Horst Seehofer forderte die EU in der „WamS“ auf, die bis zum Jahr 2020 für die Türkei vorgesehenen Wirtschaftshilfen in Höhe von 4,2 Milliarden Euro einzufrieren. Doch die EU-Kommission hat immer wieder betont, der Türkei nicht die Tür zuschlagen zu wollen. Zu wichtig ist das Land als Partner, auch in der Flüchtlingspolitik. In Berlin glaubt man nach BamSInformationen aus Regierungskreisen zwar nicht daran, das die Türkei den Flüchtlingspakt kündigen wird. Sollte die Türkei aber wegen der aktuellen Spannungen die Kontrolle ihrer Küstengewässer lockern, könnten schnell wieder Tausende Flüchtlinge nach Griechenland gelangen und dort eine neue Krise auslösen.

Seit 2008 über 23 Millionen € für unsere heimischen Erzeuger

Dank Ihrer Unterstützung wurden im Jahr 2016

3.294.091,20€ unter den heimischen Landwirten verteilt.

Die 10 Cent der „Ein Herz für Erzeuger“ Produkte werden nachweislich zu 100% an die Landwirte weitergegeben.

Netto Marken-Discount AG & Co. KG Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

KW 30

Nachdenkzettel

AfD-Chefin Frauke Petry mit Sohn Ferdinand

Petry posiert mit Sohn auf Wahlplakat Berlin – Mit ihrem zwei Monate alten Säugling will AfD-Parteichefin Frauke Petry (42) um Wählerstimmen werben. Auf einem neuen Plakat für die Bundestagswahl ist die fünffache Mutter zusammen mit Sohn Ferdinand zu sehen. Dass sie ihr jüngstes Kind so öffentlich präsentiert, hat Petrys Co-Chef Jörg Meuthen in der Vorstandssitzung am Freitag laut „Spiegel“ heftig kritisiert. Ferdinand ist das erste gemeinsame Kind von Petry und ihrem Ehemann, dem nordrhein-westfälischen AfDVorsitzenden Marcus Pretzell (44).

Heiko Maas warnt Polen vor „Isolation“ In Polen geht die Zerstörung des Rechtsstaats weiter. Der polnische Senat stimmte in der Nacht zu Samstag der umstrittenen Justizreform zu – trotz Kritik aus Opposition, Bevölkerung und dem Ausland. Ein weiterer Etappensieg für die nationalkonservative Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS), die die Reform initiiert hatte. Nun kann nur noch Polens Präsident Andrzej

Duda das Gesetz aufhalten. Es würde der Regierung unter anderem ermöglichen, die Richter des Obersten Gerichts auszutauschen. Zehntausende Menschen protestierten in Warschau und anderen Städten in Polen deshalb gegen die Reform. Auch in Deutschland kam es zu Protesten. In Köln demonstrierten etwa 200 Menschen vor dem polnischen Konsulat.

FINANZTIP

Ist es riskant, einen Kredit mit Minuszinsen abzuschließen? „Das ist tatsächlich ein guter Deal“, sagt das gemeinnützige Verbraucherportal Finanztip. Anbieter Smava hatte diese Woche mit dem Angebot für Aufsehen gesorgt: Wer 1000 Euro Kredit aufnimmt, muss über drei Jahre nur 994 Euro zurückzahlen – hat also eine negative Verzinsung von 0,4 Prozent. Wer mit diesem Kredit seinen Dispo ausgleicht, kann zusätzlich die oft hohen Dispozinsen seiner Bank sparen. Smava-Chef Alexander Artopé zu BamS: „In den ersten Tagen haben wir insgesamt Kredite im knapp vierstelligen Bereich vermittelt.“ Das Angebot gilt bis Ende Juli.

•

Besorgt äußerte sich auch Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD). „Die Unabhängigkeit der Justiz ist in Polen in Gefahr“, sagte er zu BamS. „Dem kann die EU nicht tatenlos zusehen. Das Fundament der EU sind Rechtsstaatlichkeit und Demokratie.“ Er begrüße daher, dass die EUKommission konkrete Sanktionen gegen das EU-Mitglied Po-

Seweromorsk

Sarah Huckabee Sanders (34)

Die „Dmitri Donskoi“ ist 1980 vom Stapel gelaufen, 172 Meter lang, 23,3 Meter breit, 28 Meter hoch und verdrängt 50 000 Tonnen Wasser

Seekriegsflotte.“ Die zentrale Veranstaltung findet laut Mommsen in St. Petersburg statt. Also kein Grund zur

Beunruhigung. „Das ist nur eine politische Machtdemonstration gegenüber der russischen Bevölkerung, um

zu zeigen: Guckt mal, wie stark unsere Marine ist! Echte Patrouillen werden alle geheim durchgeführt.“

Jetzt macht die Bundesregierung Druck im Streit um die Lieferung von vier SiemensGasturbinen nach Russland! VON B. UHLENBROICH

Die Turbinen waren trotz EUSanktionen und einer persönlichen Zusage von Russlands Präsident Putin gegenüber Außenminister Sigmar Gabriel (SPD) auf die Krim gelangt. Ein Sprecher des Auswärtigen

Amtes sagte BILD am SONNTAG: „An diese Zusagen hat die Bundesregierung die russische Regierung erneut erinnert und darauf hingewiesen, dass ein derartiger massiver Verstoß gegen die Sanktionen die deutsch-russischen Beziehungen erneut belasten werde.“ Die Bundesregierung habe Moskau in der Vergangenheit mehrfach auf den drohenden Sanktionsverstoß und das vertragswidrige Verhalten russischer Firmen aufmerksam gemacht.

Siemens hatte die Turbinen eigentlich für Kraftwerke im südrussischen Taman geliefert. Diese wurden aber nie gebaut. Die deutschen Turbinen bekamen nach einer „Umrüstung“ einfach ein russisches Zertifikat und kamen so auf die von Russland annektierte Krim. Siemens sieht darin einen Bruch der Lieferverträge. Auf der Krim gibt es seit der Annexion durch Russland Energieknappheit. Ein Kraftwerk bei Sewastopol soll das ändern.

Dolores Schendel (70), Vorstandsvorsitzende Medigene (88 Mitarbeiter, 9,8 Mio. Umsatz, TecDax)

ABGERECHNET

St. Petersburg

Streit mit Russland um Siemens-Turbinen

Von Putin getäuscht? Außenminister Gabriel (hier in Moskau)

Nur drei Frauen stehen an der Spitze einer der 160 Dax-Vorzeige-Firmen

Sewerodwinsk

Die „Dmitri Donskoi“ durchquerte auf ihrem Weg von Sewerodwinsk nach St. Petersburg die Ostsee, kam dabei der Küste von Mecklenburg-Vorpommern sehr nah

erklärt Marine-Experte Klaus Mommsen. Das XXL-U-Boot mag unheimlich aussehen, sei aber harmlos: „Die alten Raketen sind alle raus, da sind keine Atomsprengköpfe an Bord.“ Die „Dmitri Donskoi“ ist unterwegs von Sewerodwinsk nach St. Petersburg zu einer Parade: „Die russische Marine begeht jedes Jahr am letzten Sonntag im Juli den Tag der

Trumps Neue ist erst 34 – hat aber mehr Politikerfahrung als viele ältere Kollegen. Sarah Huckabee Sanders, dreifache Mutter, ist die jüngste Tochter des republikanischen Politikers Mike Huckabee, ExGouverneur von Arkansas und einst Herausforderer von Donald Trump. Als Stellvertreterin von Sean Spicer zeigte sie sich ähnlich angriffslustig. Ab August wird sie nun seinen Platz einnehmen.

len prüfe. Maas warnt die polnische Regierung: „Wer den Rechtsstaat so wenig achtet, nimmt in Kauf, dass er sich politisch isoliert.“ Unterstützung erhält Polen aus Ungarn: Ministerpräsident Viktor Orban sagte am Samstag, sein Land werde alle rechtlichen Möglichkeiten in der EU nutzen, mit den Polen Solidaaf rität zu zeigen.

Was macht Putins Atom-U-Boot vor unserer Küste?

Ungewöhnliche Aufnahme in der Urlaubssaison: Das russische U-Boot „Dmitri Donskoi“ gleitet durch die Ostsee, ierte dabei auch die deutsche Küste. Mit 172 Metern Länge ist die „Dmitri Donskoi“ ein absoluter Gigant, wirkt allein durch ihre Größe bedrohlich. „Es ist das größte U-Boot der Welt und das letzte verbliebene seiner Klasse“,

Allein unter Männern

NACHGERÜCKT

Trumps neue Sprecherin

China setzt auf künstliche Intelligenz Peking – China will 2025 Marktführer in künstlicher Intelligenz sein. In den nächsten Jahren plant die Volksrepublik einen Investitionsschub in die neue Technologie, mit der künftig branchenübergreifend Maschinen zentrale Aufgaben übernehmen sollen. Dazu will das Land in den kommenden Jahren entsprechende Firmen im Wert von 150 Milliarden Dollar aufbauen, kündigte der Staatsrat an.

Politik & Wirtschaft 09

Weiße Rosen als Zeichen der Trauer um den Rechtsstaat: Kritiker der Justizreform vor dem Parlament in Warschau

G R A F I K : R A FA L P I E K A R S K I

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017 •

FOTO S : D D P/ FO R U M /1-S I PAU S A , A P/ R I T Z AU, P O L FOTO, D PA / K . N I E T F E L D, M AT T H I A S T U N G E R , M I C H A E L DA N N E N M A N N /G F T T EC H N O LO G I E S S E , H H L A / T I N A A X E L S S O N , P R

08

Sitzung unter Palmen Auf den großen Erfolg warten die Anleger der Biotech-Firma Mologen seit fast 20 Jahren. An der Zahl der Aufsichtsratssitzungen kann es nicht liegen. Ganze 33-mal trommelte der Vorsitzende Oliver Krautscheid das Kontrollgremium 2016 zusammen. In 16 Fällen per Telefon- oder Videoschalte. So ließ sich die Arbeit auch mal mit dem Aufenthalt auf einer Urlaubsinsel verbinden. Für seine (Telefon-)Dienste kassierte Krautscheid insgesamt 98 000 Euro. Auf Anfrage teilte das Unternehmen mit, dass dies nichts Außergewöhnliches in der Pharmabranche sei. Oliver Krautscheid (43)

Ihr Weg nach oben. Die Professorin für Immunologie gründete eine eigene Firma, die im Biotech-Unternehmen Medigene aufging. 15 Jahre war sie Direktorin des Instituts für Molekulare Immunologie des Helmholtz Zentrums, hat über 200 wissenschaftliche Publikationen zur Krebsbekämpfung veröffentlicht. Was macht sie so besonders? Horst Domdey (65), Mitgründer von Medigene: „Dolores Schendel brachte mit, was zur Führung einer hochinnovativen Biotechfirma nötig ist: Wissenschaftliches Fachwissen, den starken Willen, neue Krebstherapien zu entwickeln, eine wirtschaftliche Denkweise

sowie ihre besonderen menschlichen und kollegialen Führungsqualitäten, mit denen sie seit Jahrzehnten ihr Forscherteam aufgebaut und angeleitet hat.“ Warum stehen so wenige Frauen an der Spitze, Frau Professor Schendel? „Frauen entscheiden sich oft später in Ihrer Karriere für eine Führungsposition.“ Die Rahmenbedingungen, Führungsanspruch und familiäre Ziele zu vereinbaren, seien noch lange nicht optimal. Schendel: „Die Veränderungen auf Aufsichtsratsebene durch Einführung von Quoten sind hilfreich. Je stärker bei der Besetzung von Vorstandspositionen nach Qualifikation statt nach anderen Kriterien vorgegangen wird, desto mehr Frauen werden wir in solchen Positionen sehen.“

Marika Lulay (54) steht an der Spitze von GFT Technologies (4870 Mitarbeiter, 423 Mio. Euro Umsatz, TecDax) Ihr Weg nach oben. Die einstige Informatik-Studentin führt seit Juni den Stuttgarter IT-Dienstleister für Banken. Marika Lulay ist im eigenen Konzern groß geworden. Was macht sie so besonders? Ulrich Dietz (59) hat ihr nach 30 Jahren GFT übergeben, das er selbst gegründet hat. „Ich hatte die Vision eines Unternehmens, das in den Bereichen Innovation und Technologie immer an der Spitze steht. Ich arbeite seit fast 15 Jahren mit Marika Lulay zusammen und weiß, dass sie diese Vision mit mir

teilt. Sie kennt das Unternehmen wie keine andere, hat unsere Internationalisierung vorangetrieben und sich als Führungskraft bewährt.“ Warum stehen so wenige Frauen an der Spitze? „Wer heute einen Vorstandsposten bekleidet, hat vor 10 bis 20 Jahren eine aktive Entscheidung für die Karriere getroffen. Das beinhaltet oftmals auch, familiär kürzer zu treten.“ Lulay: „Besonders steinig war der Weg für die männlichen Partner, die bereit waren, zu Hause zu bleiben und die Familie zu managen. Diese engstirnige Denkweise bricht zum Glück mehr und mehr auf. Wir sollten als Gesellschaft toleranter werden.“

Angela Titzrath (51), Chefin der Hamburger Hafen und Logistik (5528 Mitarbeiter, 1,2 Mrd. Euro Umsatz, SDax) Ihr Weg nach oben. Die studierte Wirtschaftswissenschaftlerin und Romanistin spricht fünf Sprachen, kann Kran und Bus fahren. Die Managerin war 21 Jahre beim Daimler-Konzern – als Controllerin in Italien, um die ChryslerFusion zu begleiten, das Bankgeschäft des Autokonzerns aufzubauen und die Busproduktion in Indien zu leiten. 2012 wurde sie für zwei Jahre Personal-Vorstand der Deutschen Post. Was macht sie so besonders? Ex-Bahn-Chef und HHLA-Aufsichtsratschef Rüdiger Grube (65) hat bereits bei Daimler mit ihr gearbeitet: „Ich schätze Angela Titzrath, weil

sie einerseits einen engen Kontakt zu den Kunden und andererseits zu den Mitarbeitern an den Docks und Kränen hat. Das zeigt schon, dass sie in ihrem Büro einen Schutzhelm und eine Sicherheitsweste parat hält.“ Warum stehen so wenige Frauen an der Spitze, Frau Titzrath? „Es hat auch in Deutschland lange gedauert, bis Frauen die gleichen Rechte hatten wie Männer“, so Titzrath zu BamS. Bis 1977 durften Frauen nur arbeiten, wenn der Ehemann zustimmte. Titzrath: „Das wirkt nach. Deshalb dauert es eben, bis Frauen den Weg nach oben schaffen. Drei weibliche Vorstandsvorsitzende sind schon mal mehr als keine. Die Richtung stimmt – jetzt müssen die Aufsichtsräte das Tempo weitt ter erhöhen.“ ANZEIGE

SOMMER ZU JEDER JAHRESZEIT

Buchen Sie jetzt: Reisebüro • AIDA Kundencenter +49 (0) 381 / 20 27 07 07 • www.aida.de * AIDA VARIO Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent Gilt für die Routen „Karibische Inseln 1“ mit AIDAdiva, „Karibik & Mittelamerika 1“ mit AIDAmar und „Karibik & Mexiko 1“ mit AIDAluna.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „September 2017 bis Oktober 2018“. AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock

14 Tage

Karibik ab

999 € *

p. P.

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

So könnte die Zunkunft der Mobilität aussehen: Carsharing, Radautobahnen und das Auto fährt elektrisch. Verkehrsexperte Christian Rauch: „Im Jahr 2040 werden Diesel und Benziner einen hohen Raritätswert haben – als Oldtimer“

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

FOTO S : S H U T T E R S TO C K , D PA , I M AG O/ F U T U R E / D E FO D I , G E T T Y/ P 3

Klartext von PorscheBetriebsratschef Uwe Hück

I L LU S T R AT I O N : R A FA L P I E K A R S K I

Geheimes Autokartell blockierte Innovationen + + + Wirtschaftsministerin fordert umfassende Aufklärung + + + Ex-Manager will Rücktritt von Vorständen Eigentlich dachte man, mehr kann da nicht mehr kommen in der Abgasaff äre. Jetzt ist klar: Seit den 90er-Jahren gibt es interne Absprachen zwischen den fünf führenden deutschen Herstellern VW, Audi, Porsche, Daimler und BMW. VON A. HELLEMANN, D. P E T E RS , T. T R E S E R UND B. UHLENBROICH

Dabei wurden laut „Spiegel“ auch die Größen der Harnstoff-Tanks in Dieselfahrzeugen vereinheitlicht. Und zwar auf eine Größe, die ausschließt, darin genug Harnstoff unterzubringen, um die Abgasgrenzwerte über 6000 Kilometer hinaus einzuhalten. Ein Problem, das dann augenscheinlich nur noch mit Betrugssoftware gelöst werden konnte. Wirtschaftsministerin Brigitte Zypries (63, SPD): „Wir nehmen die Medienberichte sehr ernst. Die darin enthaltenen Vorwürfe müssen umfassend aufgeklärt werden, ohne Ansehen von Personen oder Unternehmen. Es geht hier um nicht weniger als die Glaubwürdigkeit und das Vertrauen für die gesam-

te deutsche Automobilindustrie. Ohne umfassende Aufklärung kann Vertrauen nicht wiederhergestellt werden.“ Wie sind die Konzerne aufgeflogen? VW und Daimler haben eine Art Selbstanzeige erstattet „wegen Beteiligung an mutmaßlichen Kartellverstößen“, berichtet der „Spiegel“. BMW, Daimler, Volkswagen, Audi und Porsche haben sich „mindestens seit den 1990er-Jahren bis zum heutigen Tage“ über die Entwicklung ihrer Fahrzeuge, Kosten, Zulieferer und Märkte abgestimmt. In über 1000 Sitzungen. Warum sind Absprachen mies? „Kartelle sind Gift für den Wettbewerb, und Wettbewerb ist der wichtigste Pfeiler der Marktwirtschaft“, sagt Hubertus Porschen (34), Bundesvorsitzender „Die Jungen Unternehmer“. „Wer den Wettbewerb zerstört, treibt die Kosten für Zulieferer in die Höhe und verhindert Wachstum.“ Anlegerschützer Marc Tüngler (53): „Sollte sich das bewahrheiten, wäre das ein Skandal, der die deutsche Automobilbranche deutlich ins Wanken bringt und Milliardenklagen nach sich zieht, die das bisher Gesehene noch über-

treffen könnten.“ großen deutschen Hersteller die in Deutschland Diesel getrieben Warum ist die Politik nicht neuen Grenzwerte schaffen wird. sind. Auf VW kämen deshalb ab 2021 eiNehmen wir neue Technolostrenger zur Autoindustrie? Weil allein 159 000 Mitarbeiter ne Milliarde Euro Strafzahlungen gien wie E-Mobilität nicht an der Dieselproduktion hängen, zu, auf BMW 500 Millionen und wichtig genug? 2016 wurden laut Kraftfahrtbun426 000 Jobs gefährdet wären, auf Daimler 200 bis 250 Millionen. wenn’s mit den großen Herstellern Wessen Idee war es, den desamt nur 11 400 E-Autos neu zubergab ginge. 2016 setzte die Brangelassen und damit 1000 weniger Diesel zu begünstigen? che 407 Milliarden Euro mit AuDas hat Altkanzler Helmut Kohl als im Vorjahr – trotz der Subventos und Fahrzeugteilen um. „Es gibt († 87) einst für die deutschen Spe- tion von bis zu 4000 Euro pro Elekwohl keine andere Branche, die diteure durchgesetzt, und es gilt tro-Mobil. Nur etwa 34 000 E-Austärker mit der Politik verflochten bis heute. Diesel ist an der Tank- tos waren bei uns Anfang 2017 unist“, so Sebastian Meyer von Lob- stelle zehn Cent billiger als Ben- terwegs. Dabei wollte Kanzlerin by Control. zin. Auf 9,5 Milliarden Euro Steu- Merkel bis 2020 eine Million ElekWas sagen eigentlich die ereinnahmen hat der deutsche Staat tro-Autos auf Deutschlands Straso allein im vergangenen Jahr ver- ßen. Im Mai hat sie resigniert: „So Grünen? Parteichef Cem Özdemir (51): zichtet. Kein Wunder, dass 46 Pro- wie es im Augenblick aussieht, wer„Die unheilvolle Kumpanei von zent der zugelassenen Fahrzeuge den wir dieses Ziel nicht erreichen.“ Dobrindt und Autokonzernen,, bei der die Gesundheit der Menschen chen in unseren Innenstädten, und Dieselfahrer, deren Autos von Fahrahrverboten und Wertminderung g betroffen sind, auf der Strecke bleiben, muss beendet werden.“ Ab 2021 gelten ja noch strengere Abgaswerte für Diesel und Benziner. Schaffen die Konzerne das? Nein, so Unternehmensbera-ter von PA Consulting. Für dass Audi-Chef BMW-Chef VW-Chef DaimlerPorsche„Handelsblatt“ haben sie aus-Rupert Harald Matthias Chef Dieter Chef Oliver ei gerechnet, dass keiner der drei Stadler (54) Krüger (51) Müller (64) Zetsche (64) Blume (49)

Sind andere Länder da weiter? In Großbritannien erhält man seit 2011 rund 6000 Euro staatlichen Zuschuss für ein E-Auto. Außerdem sind diese Wagen auf der Insel steuerfrei. In Frankreich gibt es einen Bonus von 10 000 Euro, wenn Kunden ihren alten Diesel gegen ein E-Auto eintauschen. Haben unsere Autobauer keine Lust auf Zukunft? Bei E-Autos sind nicht Mercedes, Volkswagen oder BMW Marktführer, sondern das US-Unternehmen Tesla. Grünen-Chef Özdemir: „Volvo, Opel und andere Hersteller haben angekündigt, bereits vor 2030 auf abgasfreie Mobilität umzustellen. Das ist der richtige Weg.“ Doch auch zu Elektro-Mobilität gibt es offene Fragen. Etwa: Woher nehmen wir auf Dauer den Strom? Und wie entsorgen wir die Massen an Batterien, ohne die Umwelt zu belasten? Wer garantiert mir, dass die Nachrüstungen nicht auch Betrug sind? ADAC-Chef August Markl (69): „Wir haben getestet, dass Nachrüstungen effektiver sind als Updates. Würden beispielsweise die Hälfte der Euro-5-Diesel mit einem Update und Einsparpotenzial bis 25 Prozent versehen, würde das in den Städten weniger als zehn Prozent Schadstoffreduktion bringen. Das ist zwar besser als nichts, aber nicht genug.“

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

Denkt die Politik zu langsam men, müssen in der deutschen Autoindustrie mindestens 50 Vorstänum? Die Grünen fordern jetzt in ih- de ausgetauscht werden. Von den rem Wahlkampfprogramm ein En- 800 000 Beschäftigten in der deutde der Neuzulasschen Autoindustrie sind 799 000 brave sungen für BenziMeinung Bürger, die ihren Job ner und Diesel ab am Sonntag verlieren, wenn sie 2030. auch nur ein RadierWenn man mit Diskutieren Sie mit. Was denken Sie? gummi oder einen „entsprechenden [email protected] Schraubenzieher Vorlaufzeiten mitnehmen. Desagiert“, kann sich auch VW-Chef Müller laut RP ei- halb muss der Gesetzgeber hart nen Switch vom Diesel zum E-Au- durchgreifen, und die Verantwortto vorstellen. „Wir sind darüber im lichen müssen zurücktreten!“ Gespräch mit der Politik.“ Wie groß ist der Schaden Setzen sich jetzt endlich alle für uns Autofahrer? ADAC-Chef Markl (69) zu BamS: an einen Tisch? Alexander Dobrindt (47, CSU) „Jetzt muss schnell aufgeklärt werund Bundesumweltministerin Bar- den, ob und wie sehr die Verbraubara Hendricks (65, SPD) haben cher durch dieses Vorgehen in den zum „Nationalen Forum Diesel“ letzten Jahren geschädigt worden am 2. August geladen. Auto-Pro- sind. Danach müssen Behörden fessor Ferdinand Dudenhöffer (66) und Gerichte entscheiden, wie ein fordert: „Es gibt nur eine Chance, festgestellter Schaden erstattet weraus dem Schlamassel der Diesel- den kann.“ Wer urteilt im Kartellverfahund Kartellaffäre herauszukommen. Entweder muss man die IAA ren gegen die Autobosse? absagen oder dort in acht Wochen Wahrscheinlich die Europäische echte Aufklärung und einen Neu- Kommission. Wettbewerbskomanfang starten. Nur völlige Trans- missarin Margrethe Vestager (49) parenz kann die verlorene Glaub- brummte schon Großkonzernen würdigkeit der Automobilindus- wie Apple und Google Milliardenstrafen auf. Ein Sprecher zu BamS: trie zurückbringen.“ Wird der neue Skandal Konse„Die Europäische Kommission und das Bundeskartellamt haben Inforquenzen haben? Der Ex-BMW-Chefvolkswirt Hel- mationen zu möglichen Abspramut Becker im Deutschlandfunk: chen erhalten, die wir gerade un„Wenn die Anschuldigungen stim- tersuchen.“

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Debatte 11

„Ich kann diese ganzen Lügen nicht mehr ertragen“ Porsche-Betriebsratschef Uwe Hück greift den Audi-Vorstand frontal an Uwe Hück (55) ist sauer, richtig sauer. Bislang hielt sich der mächtige Porsche-Betriebsratschef in der Öffentlichkeit zurück, wenn es um den Diesel-Skandal bei Volkswagen ging. Kritik übte er hinter verschlossenen Türen, zum Beispiel als Mitglied des VW-Aufsichtsrats. „Aber jetzt reicht es mir“, sagt Hück zu BamS, „ich kann diese ganzen Lügen nicht mehr ertragen.“ V O N K AY H A N Ö Z G E N C

Der Sportwagenbauer, der seit 2009 zum VW-Konzern gehört, gerät immer stärker in die Abgasaffäre. Die Staatsanwaltschaft Stuttgart ermittelt gegen Porsche-Mitarbeiter wegen möglichen Betrugs. Es geht um den Einsatz illegaler Software (Defeat Device) bei den Sportflitzern. Hück greift nun die Führung der Konzern-Schwester Audi frontal an: „Audi hat uns Diesel-Motoren mit drei Defeat Devices geliefert, also kranke Motoren. Wir fühlen uns von Audi betrogen.“ Seine Wut richtet sich vor allem gegen den Audi-Vorstand: „Nach Bekanntwerden der Affäre im Herbst 2015 haben wir Audi gefragt, ob unsere Motoren auch betroffen sind. Das Ganze lief auf Vorstandsebene. Immer und immer wieder haben sie uns versichert, dass die Motoren in Ordnung sind, sogar schriftlich. Nichts davon stimmte, ich glaube denen gar nichts mehr. Wer weiß schon, was da noch alles in den Motoren drin ist.“

Bei Audi begann vor mehr als zehn Jahren der Betrug bei den Abgaswerten, der den VWKonzern schon über 20 Milliarden Euro kostete. Hück zu BamS: „Es ist ein Krebsgeschwür erschaffen worden, das den ganzen Konzern krank gemacht hat. Dieses Krebsgeschwür muss jetzt endlich richtig behandelt werden, und zwar nicht mit Puder, sondern mit Chemotherapie.“ Damit meint Hück vor allem personelle Konsequenzen in der Chefetage: „Die Audianer sind anständig, aber die dortigen Verantwortlichen haben Porsche und die anderen Marken in Richtung Abgrund gezogen. Ich werde es nicht zulassen, dass Porsche durch die Tricksereien von Audi in Gefahr gerät. Die Belegschaft darf nicht der Verlierer sein. Eigentlich muss der Audi-Aufsichtsrat die Vorstände freistellen. Und ich wünsche mir, dass die Herren Vorstände für den Schaden zahlen müssen, den sie angerichtet haben.“ Der wortgewaltige Betriebsratsboss verlangt zudem eine intensivere Aufklärung der Affäre: „Wir müssen jeden Stein umdrehen, die Betrüger im Konzern konsequent rausschmeißen. Und zwar ohne Abfindungen. Das sind wir unseren Kollegen und Kunden schuldig.“ Klartext spricht Hück auch in Sachen Diesel: „Porsche hat sich entschieden, beim Diesel auszusteigen. Das ist auch aus Sicht der Arbeitnehmervertreter der einzige mögliche Schritt nach dieser Diesel-Aff äre.“

12 Politik & Gesellschaft

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

„In einigen Bezirken würde ich empfehlen, sich nicht als Jude zu erkennen zu geben“

Josef Schuster (63) lebt in Würzburg. BamS trifft ihn dort in der Synagoge des jüdischen Gemeindeund Kulturzentrums Shalom Europa

Ab Montag, 24. Juli Titanbeschichteter Klingenblock mit Keramikschneidmesser In 3 verschiedenen Breiten erhältlich

VON SEBASTIAN PFEFFER

JOSEF SCHUSTER: Dieses Phä-

nomen beobachten wir leider schon seit einigen Jahren und durchaus verbreitet, sodass wir nicht von Einzelfällen sprechen können. Sowohl in Schulen als auch auf Sportplätzen wird „Jude“ als Schimpfwort verwendet. Vor allem unter muslimischen Schülern sind antisemitische Vorurteile weit verbreitet. Es ist uns daher wichtig, dass im Schulunterricht mehr Wissen über das Judentum vermittelt wird, um diesen Vorurteilen entgegenzuwirken. Was wollen Sie konkret tun? Wir erarbeiten gerade gemeinsam mit der Kultusministerkonferenz Materialien für Lehrer, damit sie das Judentum in seiner ganzen religiösen und kulturellen Breite den Schülern nahebringen können. Das Problem des muslimischen Antisemitismus sollte die ganze Gesellschaft sehr ernst nehmen, ohne zugleich alle Muslime unter Generalverdacht zu stellen. Nehmen Sie die starke Migration aus mehrheitlich musli-

mischen Ländern als Bedrohung wahr? Gerade von jüdischer Seite gibt es Verständnis für Menschen, die ihr Land verlassen müssen, weil Leib und Leben bedroht sind. Auf der anderen Seite gibt es eine berechtigte Sorge, wenn zahlreiche Menschen kommen, die mit Israel- und Juden-feindlichen Parolen aufgewachsen sind. Wer ein Leben lang indoktriniert wurde, wirft das nicht an der deutschen Grenze ab. Gegen diese Vorstellungen müssen wir aktiv arbeiten. Die Ablehnung von Antisemitismus und die Anerkennung des Existenzrechts Israels müssen für jeden in Deutschland eine Grundlage des Zusammenlebens sein. Wird dem muslimischen Antisemitismus durch die IslamVerbände hierzulande genügend entgegengewirkt? Alle islamischen Verbände könnten und sollten deutlich mehr tun. Sie haben bei dem Thema Antisemitismus eine große Verantwortung. Und nicht nur da. Es geht genauso um die Gleichberechtigung von Mann und Frau und um die Anerkennung unterschiedlicher sexueller Orientierungen. Gibt es in Deutschland No-goAreas für Menschen jüdischen Glaubens? In einigen Bezirken der Großstädte würde ich empfehlen, sich nicht als Jude zu erkennen zu geben. Die Erfahrung hat gezeigt, dass das offene Tragen ei-

ner Kippa oder einer Halskette mit Davidstern verbale oder körperliche Bedrohungen zur Folge haben kann. Sie haben kürzlich geschrieben, der israelbezogene Antisemitismus breite sich heute wie eine ansteckende Krankheit aus. Ist die Situation so gefährlich, wie das klingt? Der Bericht des Unabhängigen Expertenkreises Antisemitismus, der vom Bundestag eingesetzt wurde, hat gezeigt, dass inzwischen rund 40 Prozent der Bevölkerung anti-israelische Ressentiments haben. Wie trennen Sie denn zwischen der Kritik an der Politik der israelischen Regierung und israelbezogenem Antisemitismus? „Man wird ja wohl noch sagen dürfen“, das hört man heutzutage häufig. Natürlich darf man kritisieren. So laut und deutlich, wie die Politik der israelischen

je

Regierung im Land selbst kritisiert wird, findet man das kaum anderswo. Die Grenze zum Antisemitismus wird dort überschritten, wo die gesamte israelische Bevölkerung für die Politik in Haftung genommen, und das sogar noch auf „die Juden“ allgemein ausgeweitet wird. Ist die Israelkritik hierzulande besonders groß? Die Lust an der Israelkritik ist in Deutschland zuletzt deutlich größer geworden. Aber sie ist kein deutsches Phänomen. Gerade in Deutschland hat sie jedoch aufgrund der Geschichte einen besonders unangenehmen Beigeschmack. Wie beurteilen Sie den Umgang der aktuellen Bundesregierung mit Antisemitismus? Die Einrichtung des Unabhängigen Expertenkreises Antisemitismus war richtig. Der Bericht, den der Kreis vorgelegt hat, ist handwerklich und inhalt-

Judenfeindlichkeit nimmt zu Der Antisemitismus in Deutschland wächst. Drei Beispiele: APRIL: Ein Junge jüdischen Glaubens wird von seinen Eltern von einer Berliner Schule genommen. Er wurde dort vor allem von muslimischen Mitschülern antisemitisch und rassistisch attackiert. JUNI: Mehrere Hundert Muslime demonstrieren beim israel-feindlichen

9.99

*

FOTO: NIELS STARNICK

ter, es gibt vermehrt Berichte, dass „Jude“ auf deutschen Schulhöfen als Schimpfwort benutzt wird. Sind das Einzelfälle oder ein verbreitetes Problem?

Auch in Schwarz-Silber erhältlich

Duo-Rollo

Der Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Josef Schuster, über zunehmenden Antisemitismus BILD am SONNTAG: Herr Schus-

Mit abwechselnd transparenten und blickdichten Segmenten

Al-Quds-Marsch. Die jährlich in Berlin stattfindende Demo ist immer Ausgangspunkt für Hetze gegen Juden. JULI: Bei einem der größten Neonazi-Konzerte der vergangenen Jahre treffen sich im thüringischen Themar 6000 Personen. Ein Handyvideo zeigt, wie Dutzende Rechte den Hitlergruß zeigen.

lich sehr gut. Er zeigt detailliert, wie Internet und soziale Medien verstärkt dazu genutzt werden, antisemitische Hetze zu verbreiten und dass außerdem das Sicherheitsgefühl der hier lebenden Juden nachgelassen hat. Allerdings hat die aktuelle Bundesregierung daraus bislang nicht die nötigen Konsequenzen gezogen. Was sollte die nächste Bundesregierung auf die Agenda setzen? Wir brauchen einen Beauftragten zur Bekämpfung von Antisemitismus. Der Beauftragte wäre eine unbürokratische Anlaufstelle für alle Menschen, die von Antisemitismus betroffen sind, und sollte regelmäßig über den Stand der Dinge berichten. Das EU-Parlament hat allen Mitgliedsstaaten empfohlen, einen solchen Beauftragten einzusetzen. Wenn ausgerechnet Deutschland keinen Beauftragten zur Bekämpfung von Antisemitismus benennen würde, wäre das ausgesprochen merkwürdig. 2014 gab es zum Beispiel einen Anschlag auf die Synagoge in Wuppertal, der vor Gericht nicht als antisemitische Tat eingestuft wurde. Das ist nur möglich, weil der Gesetzgeber nicht genau festgelegt hat, was Antisemitismus ist. Das endlich zu tun, ist deshalb ein wichtiger Punkt für die Agenda der nächsten Bundesregierung. In anderen Ländern wie etwa Großbritannien ist dies bereits geschehen.

5-stufige Feinjustierung von 0,8–2 mm

Neuer Look im Bad. UVP des Herstellers

54.99

Haar- und Bartschneider

je

Sie sparen über

72 %

Maniküre-/ Pediküreset „SMA 35“

Komplettset für gepflegte Hände und Füße

19.99*

14.99

*

Kosmetikartikel

je

1.99*

4-teilig

16

LEDs Beleuchteter Rand mit kaltweißen LEDs und Rückseite mit 5-facher Vergrößerung

11-teilig

Duschablage

je

5.99

*

Kosmetikspiegel

14.99

*

Profi-Kosmetikpinselset, 11-tlg.

je Set

7.99*

Artikel mit sind ab sofort auch im Internet unter lidl.de oder telefonisch unter 033055 222111 (Anruf in das dt. Festnetz, Kosten variieren je nach Anbieter) zum angegebenen Preis, inkl. Mwst., zzgl. Versandkosten, bestellbar. Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. Alle Preise ohne Deko. Für Druckfehler Druckf keine Haftung.

Filial-Angebote: Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG, Rötelstr. 30, 74166 Neckarsulm • Namen und Anschrift der regional tätigen Unternehmen unter www.lidl.de/filialsuche oder 0800 4353361. Online-Angebote außer Lidl-Blumen und Lidl-Fotos: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstr. 1, 74172 Neckarsulm

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Sonntagsfrage „Wenn ich mir das Lernen für die nächste Klausur mit Sonne versüßen darf.“ Anastasia Chodan (25), Studentin

„In der Sommerhitze mit dem Roller zur Eisdiele fahren und schlemmen. Es gibt kaum was Besseres!“ Thomas Koch (50), Kaufmann

Tausende Berliner feiern Christopher Street Day Berlin – Zum 39. Mal feierte Berlin den Christopher Street Day (CSD). 60 Trucks und Tausende Teilnehmer zogen trotz heftiger Gewitter durch die Hauptstadt, demonstrierten damit für die Toleranz gegenüber Homosexuellen und anderen sexuellen Minderheiten. Nach Beschluss der „Ehe für alle“ im Bundestag gab es in diesem Jahr viel Grund zu feiern.

Aus unserem

Sortiment

Gute Laune auf dem bunten AxelSpringer-Truck beim CSD Berlin

Am besten eiskalt genießen :

Gutes aus Milch und mehr .

Tausende zogen mit 60 Trucks durch Berlin

SONTNER

Fruchtbuttermilch** Verschiedene Sorten, z. B. Erdbeere, Zitrone oder Multivitamin 500-g-Flasche

0.69

„Wenn ich mit meinen tollen Tieren arbeiten kann. Das gibt mir sehr viel.“

(kg = 1.38)

Stephanie Klinkmüller (34), Tiertrainerin

Serviervorschlag

Heute beginnen die „Hundstage“, traditionell die heißeste Zeit des Jahres

Die Sonnenschirme schützen nicht vor Trümmern, dennoch übernachten KosUrlauber lieber am Strand

Wann fühlen Sie sich pudelwohl?

Erdbeben-Angst: Urlauber schlafen am Strand

Götz Weber (49), Verwalter

Niccolo Matteo (8), Schüler

„Wenn ich den Tag mit meinem Mann am See oder im Garten ausklingen lasse.“

T E X T U N D FOTO S : C H R I S TO P H M I C H A E LI S

Gülcan Özdogan (26), Studentin

„Beim Autofahren mit toller Musik – und ich gröle mit. Die Fenster bleiben aber zu.“ Julia Ivashchenko (26), Studentin

MORENO

Your Coffee**

Kaffeegetränk; verschiedene Sorten; koffeinhaltig Eng an eng liegen erschöpfte, ängstliche Menschen in Parks und versuchen zu schlafen

versuchen, in Parks, Autos und auf unbequemen Pool-Liegen zu schlafen. In der Nacht zum Freitag hatte ein Erdbeben der Stärke 6,7 auf der Richterskala das

250-ml-Becher

0.49

Urlaubsparadies in der Ägäis erschüttert, einen kleineren Tsunami ausgelöst. Zwei Menschen wurden von herabfallenden Trümmern erschlagen, mehr als 120 Personen verletzt.

(100 ml = 0.20)

MILSANI

Milch Drink**

Verschiedene Sorten

Verhalten mit seiner religiösen Überzeugung begründet“, sagte ein Sprecher des rheinlandpfälzischen Innenministeriums. Dabei kannten die Polizeibeamten sich, fuhren sogar öfters miteinander Streife. Er soll neben seiner Beamtentätigkeit auch als Prediger in einer indisch-muslimischen Gemeinde tätig sein. Jetzt läuft ein Disziplinarver-

fahren, er wurde in den Innendienst versetzt. Der Vize der Gewerkschaft der Polizei, Jörg Radek, zu BamS: „Wir haben ein Grundgesetz in Deutschland und Polizeibeamte schwören einen Eid darauf. Die Menschenrechte, wie die Gleichberechtigung von Mann und Frau, sind nicht verhandelbar, Verstöße dagegen dürfen uns nicht gleichgültig sein.“

0.69

SONTNER

Yo-Trunk**

Joghurt Drink; verschiedene Sorten, z. B. Erdbeere, Apfel-Mango oder Kirsch-Vanillegeschmack

Muslimischer Polizist gibt Kollegin nicht die Hand Eigentlich sollte er befördert werden, jetzt wird er strafversetzt! Eine Polizistin aus Montabaur (Rheinland-Pfalz) wollte ihrem muslimischen Kollegen auf einer internen Feier im Mai zu dessen Beförderung gratulieren. Doch anstatt sich zu freuen, schlug er den Handschlag aus – vor dem versammelten Kollegenkreis. „Der Polizist hat das

500-ml-Flasche

(Liter = 1.38)

500-g-Flasche

0.69 FOTO S : C H R I S TO P H M I C H A E LI S , M I C H A E L H Ü B N E R , D PA , P R I VAT

„Beim Malen und Zeichnen. Da kann ich mich supergut entspannen.“

(kg = 1.38)

Entdecken Sie unsere Artikel auch auf unserer Website www.aldi-nord.de/r/sortiment

PURE FRUIT

Smoothie**

100 % Fruchtgehalt; verschiedene Sorten, z. B. Erdbeer-Banane, Kiwi-Ananas-Limette oder Banane-Mango-Orange-Maracuja

250-ml-Flasche

0.89 (100 ml = 0.36)

**Aus der Kühlung

Einscannen und die mobile Website erleben!

QUALITÄT GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG, Eckenbergstr. 16 + 16A, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-nord.de unter „Filialen und Öffnungszeiten“. Ferner steht Ihnen unsere kostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung.

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

23072017

Der Urlaub, der zum Albtraum wurde: Aus Furcht vor Nachbeben übernachten Tausende Urlauber auf der griechischen Insel Kos noch immer im Freien. Sie liegen zwischen Fremden, völlig erschöpft und dicht aneinandergedrängt, bedeckt nur mit Handtüchern, Laken und dünnen Decken. Viele Touristen trauen sich nicht mehr in ihre Hotelzimmer und

„Wenn ich abends mit meiner Frau und den Hunden auf der Couch liege und runterfahre. Feierabend eben.“

16 Deutschland & die Welt

Eine Frage der Haltung

•

Margot Käßmann

Darf die Kirche auch kriminelle Rocker trauen?

Frank gibt seiner Sarah einen Hochzeitskuss

Mahnmal für Amok-Opfer

Das Ehepaar begrüßt Freunde und Bekannte nach der Trauung. Zehn Jahre waren die zwei zusammen, bevor sie sich getraut haben

München – 1500 Menschen kamen gestern zur Einweihung des Mahnmals für die Opfer des Münchner Amoklaufs. Vor dem OlympiaEinkaufszentrum, erinnert nun ein Gingko-Baum mit Porträts der Opfer an die Bluttat. Vor genau einem Jahr erschoss ein 18-jähriger Schüler neun Menschen.

Tote Frau in See gefunden München – Ein Fischer entdeckte am Samstagmorgen in einem See im Münchner Westen fünf Meter vom Ufer entfernt eine im Wasser treibende Frau. Rettungstaucher brachten sie ans Ufer, ein Notarzt konnte nur noch ihren Tod feststellen. Identität und Todesursache der Frau waren zunächst unklar.

Hier kriegt ein Hells Angel Gottes Segen

BamS testen & ein Helmut-KohlBuch bekommen! Sichern Sie sich jetzt das neue Buch über Helmut Kohl, den Kanzler der Einheit. Auf 320 Seiten lesen Sie alles über das Leben und Wirken des Jahrhundert-Politikers. Dazu gibt es 10 Wochen lang BILD am SONNTAG für 1,95 Euro/Ausgabe inklusive Lieferung. Das Angebot gibt es nur, so lange der Vorrat reicht. Rufen Sie also gleich an unter 01806/717 717* oder bestellen Sie online auf www.bams.de/ kohl. *20 Cent/Anruf aus dem dt. Festnetz. Mobil max. 60 Cent/Anruf

Im weißen Rolls-Royce Ghost ging’s zur Hochzeitsfeier

Trauzeugen und Brautjungfern fuhren in einer weißen Stretch-Limo vor

Rolls-Royce, Stretch-Limousine, Motorrad-Korso, tief dekolletierte Braut und eigener Sicherheitsdienst – so sieht es aus, wenn ein Rockerboss in den Hafen der Ehe einläuft. In Bissendorf (Niedersachsen) hat der Ex-Hells-Angels-Chef Frank Hanebuth (52) gestern seine langjährige Freundin Sarah (36) geheiratet. Und mit dem Jawort vor dem Altar sogar Gottes Segen bekommen. VON NILS MERTENS FOTOS MEIKO HERRMANN

Angeführt wurde die Kolonne von 30 knatternden Harleys

Die standesamtliche Hochzeit fand schon am Freitag statt, gestern dann die kirchliche Trauung vor rund 300 Gästen in der St.-Michaelis-Kirche. Auf Holzbänken saßen Familie, Freunde, Rotlicht-Größen – gut gelaunt und streng bewacht von Hanebuths Sicherheitsdienst. Viele der Männer ausgerüstet mit Sonnenbrillen, Caps und Tattoos, die Damen auf hohen Schuhen und mit tiefen Ausschnitten.

Pastorin Wibke Lonkwitz (42) blieb cool, ließ sich auch nicht durch klingelnde Handys und aufheulende Motorräder irritieren. Kein Problem, einen vorbestraften Rockerboss zu trauen? „Vor Gott sind alle gleich. Die Zeremonie entsprach einer üblichen Trauung“, sagte sie zu BamS. „So wie ich sie viele Male im Jahr durchführe.“ Nach der Zeremonie ging es im weißen Rolls-Royce Ghost zur Party. Vorneweg knatterten 30 Harleys, die Brautjungfern folgten im weißen Stretch-Hummer. Gemeinsam mit 700 Gästen feierte das Brautpaar die Hochzeit in Hanebuths Restaurant „Waldkater“. Unterdessen ermittelt die Staatsanwaltschaft in Spanien weiter gegen den Rocker. Verdacht: Menschenhandel, Erpressung, Freiheitsberaubung, Zuhälterei und Geldwäsche. Zurzeit ist Hanebuth nur auf Kaution frei. Bei einer Anklage drohen ihm mehrere Jahre Gefängnis.

So schlicht sah es in der Kirche aus

Vor der Kirche stiegen Luftballons auf

Bekannte feierten das frisch verheiratete Paar

FOTO S : D PA , M . H E R R M A N N , N . S TA R N I C K , N O N S TO P N E W S , H I B B E L E R , A P E X N E W S

Ex-Rockerboss Frank Hanebuth (52) heiratet kirchlich seine Sarah (36)

Die erste Antwort ist ganz klar: ja. Es war geradezu das Kennzeichen des Jesus von Nazareth, dass er sich mit Menschen, mit „Sündern“ umgeben hat, die nicht dem Vorbild des rechtschaffenen Bürgers entsprachen. Er hat sie besucht und eingeladen. Strafverfolgung und Rechtsprechen sind Sache des Staates. Allen Menschen vorurteilsfrei und mit Liebe zu begegnen ist Haltung des Glaubens. Außerdem: Auch wer daherkommt, als sei das eigene Leben völlig gradlinig, ist in der Regel nicht frei von Fehlern. Das Evangelium ist keine Moralpredigt, sondern eine Ermutigung, trotz unserer Schuld frei zu leben. Aber das will ich auch sagen: Wer andere Menschen missachtet, Bordelle betreibt und Frauen erniedrigt, mit Drogen handelt und Menschenleben missachtet, dem wird ein Pfarrer, eine Pfarrerin eindringlich ins Gewissen reden. Das höchste Gebot lautet nach Jesus: Gott über alle Dinge lieben und deinen Nächsten wie dich selbst. Die Liebe, mit der dir begegnet wird, gilt es also auch einzuüben gegenüber anderen. Christsein ist keine Einbahnstraße, sondern ein Beziehungsgeschehen zwischen Gott und Mensch und zwischen Menschen! Wer in eine Kirche kommt, tritt vor Gott. Und vor Gott kann niemand verstecken, wer er wirklich ist. Zuletzt: Eine kirchliche Trauung ist kein Jux, keine Show. Da tritt ein Ehepaar vor den Altar, das standesamtlich geheiratet hat, und bittet nun Gott um Segen. Ja, das kann ein freudiges Fest sein. Und doch ist da auch ein Ernst der Situation. Ich habe erlebt, wie ergreifend dieser Moment für Paare und Verwandte ist. Insofern: Die Kirchentüren sind geöffnet für jeden Menschen. Wer aber vor Gott steht, ist immer auch aufgerufen, das eigene Leben zu überdenken, Verantwortung zu übernehmen für sich und die Menschen, denen wir begegnen. Wie sagt Jesus in der Bibel: „So wird auch Freude im Himmel sein über einen Sünder, der Buße tut, mehr als über neunundneunzig Gerechte, die der Buße nicht bedürfen“. (Lk 15,7) Bleiben Sie behütet!

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Urlauber mit Heli von Felsen gerettet

Das Auto krachte in die Fassade eines Restaurants in Stuhr-Varrel (Niedersachsen)

Sohn (14) klaut Papas Auto und setzt es gegen eine Hauswand Bremen – Der Mercedes-AMG-Sportwagen (70 000 Euro) war erst zwei Wochen alt, jetzt ist er Schrott! In der Nacht zu Samstag klaute ein Junge (14) aus Stuhr-Varrel (Niedersachsen) die Au-

toschlüssel, schlich sich aus dem Elternhaus und fuhr mit einer Freundin und einem Kumpel los. Als die Polizei das Trio anhalten wollte, gab er Gas – und verlor die Kontrolle über das Auto. Der Wagen

krachte in eine Hauswand. Die Freunde versuchten noch zu fliehen, wurden aber wenig später von der Polizei geschnappt. Der Schaden am Auto und an der Häwand beträgt etwa 100 000 Euro.

Gefährliche Brandung: Ein Pärchen (Fotos) aus der Schweiz kletterte im Küsten-Urlaub auf einen Felsen in Cornwall (England), als die Flut anstieg. Die Touristen kamen nicht mehr runter – Lebensgefahr! „Sie drohten von den Wellen weggerissen zu werden“, sagte ein Sprecher der Küstenwache. Verzweifelt klammerte sich das Paar aneinander, bis es per Hubschrauber gerettet werden konnte. Ein Augenzeuge: „Das war eine knappe Sache, sie hatten großes Glück.“

Ein Wildschwein hat uns den Strandtag versaut Playa Los Genoveses plötzlich ein borstiges Wildschwein entgegenstürmte. Der deutsche Urlauber, der mit seiner Frau Dunja (36) am Strand relaxen wollte, zu BamS: „Es war gegen Abend, als die Bache plötzlich über den Strand gerannt kam. Sie

Wer hat denn da die Sau rausgelassen? Eigentlich verbindet der Spanien-Urlauber mit Andalusien elegante Pferde und grazile Flamingos. So traute Fotograf Markus Hibbeler (36) aus Oldenburg seinen Augen kaum, als ihm an der

klaute die Brötchen einiger Badegäste, durchwühlte Rucksäcke und Taschen und biss ein kleines Mädchen in den Arm. Manche wurden richtig panisch.“ Zusammen mit ein paar anderen Urlaubern gelang es Hibbeler schließlich, das Tier zu verscheu-

Die Bache durchwühlte die Rucksäcke der Urlauber nach Essbarem

Auf Malle gab es Haialarm, in Andalusien einen Wildschweinangriff

Wie sehen Sie das Thema? Wie sind Ihre Erfahrungen? Was bewegt Sie? Schreiben Sie an [email protected] – Stichwort „Eine Frage der Haltung“

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

17

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

„Sau mich nicht so an!“

Markus Hibbeler (36) mit seiner Frau Dunja (36)

chen. Auch wenn das Schwein ’ne große Welle machte: Niemand wurde ernsthaft verletzt, das Urlaubsgefühl nur kurzfristig versaut. Der Fotograf: „Danach hatte ich jedenfalls Hunger auf Schweinebraten.“

18 Deutschland & die Welt

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

•

Wo macht unser Sommer Urlaub?

Berlin

40 °C 30 °C

Köln Cornwall

20 °C

Sevilla

10 °C

Am Mittwoch setzte eine Unwetterfront viele Kölner Straßen und eine StadtbahnHaltestelle (Foto) komplett unter Wasser

Ajaccio

Sonne in Sicht: Auf Korsika (Frankreich) pendelte die Temperatur in den vergangenen Tagen um die 30-Grarke und wird es in den nächsten weiter tun

In Córdoba (Spanien) wurde gerade mit 47,3 Grad der Hitzerekord geknackt. Hier kühlen sich Menschen in einem Brunnen in Sevilla ab

Messina

Kaum ein Land in Süden, das im Moment nicht von Waldbränden geplagt ist. Unter anderem lodern Büsche und Bäume in Italien (Foto), Kroatien, Montenegro, Portugal und Griechenland

Hätte der Flugzeug-Crash am Filmset von Tom Cruise verhindert werden können?

Diese Hollywood-Geschichte hatte kein Happy End! Im September 2015 verunglückte ein Kleinflugzeug bei schlechtem Wetter in den Hügeln des kolumbianischen Dorfs La Clarita. An Bord waren drei Mitglieder der Filmcrew von Tom Cruise, der zu der Zeit den Spionage-Thriller „American Made“ in Südamerika drehte. Nur ein Insasse überlebte. Die Angehörigen der Toten verklagten die Produktionsfirmen des Films. Jetzt stehen die Verantwortlichen vor Gericht, und es kommen erste Ermittlungsergebnisse ans Licht: Um Zeit und Kosten zu

sparen, wurden grundlegende Sicherheitsregeln seitens der Filmemacher missachtet. So soll die Unglücksmaschine den Spitznamen „Witwenmacher“ gehabt haben. Auch fehlte es den Piloten an Flugerfahrung für die oft schwierigen Wetterbedingungen in Kolumbien. Makaber: Tom Cruise spielt in dem Film (ab September im Kino) einen Piloten, der gefährliche Flüge für die CIA unternimmt.

Mailand – Streit um die Leiche des Terroristen, der 2016 in Berlin mit einem Lkw 12 Menschen getötet hat. In Sesto San Giovanni (Italien) wurde der Tunesier Anis Amri († 24)

Nur am Wochenende, wenn die Schüler nicht da sind, genießt der Holzmann FKK

schläfertag Ende Juni war das Wetter durchwachsen, das zieht sich jetzt durch.“ Und wo bleibt unser Sommer? Der steckt noch in Südeuropa fest und übertreibt es dort mit Rekordhitze. Sehr unfair!

Nach Regenfällen schoss am Dienstag eine Flutwelle durch Dörfer in Cornwall (England), eingeschlossene Bewohner mussten aus ihren Hän gerettet werden

Italiener streiten wegen Leiche von Berlin-Attentäter

Das ist kein See, das ist eine Straße in Berlin. Nach Gewitter und Starkregen standen gestern Teile der Hauptstadt unter Wasser. Die Teilnehmer des „Christopher Street Day“ störte das nicht

Tom Cruise spielt einen Piloten

Regisseur Doug Liman (l.) und Hauptdarsteller Tom Cruise während der Dreharbeiten in Kolumbien

Das Kleinflugzeug berührte einen Hügel, geriet außer Kontrolle und stürzte ab

Ihr nervt, deutsche Liedtexte! Neulich war ich Nacht“ (Andreas mal wieder todsiBourani). cher, dass wir als Apropos FeuerEltern versagen. werk: „Lass uns leDenn die Vierben wie ein Feuerjährige hat etwas werk, Feuerwerk – ganz Schlimmes oh-oh. Die ganze gemacht. Welt kann uns Sie hat fast den gehör‘n – oh-oh!“ gesamten Text von (Wincent Weiss). „80 Millionen“ Ich fürchte, da auswendig gesunmuss irgendwo ein gen: „Hier war das unterirdisches Ufer unserer BeSongwriter-Endlagegnung. Du warst ger sein, aus dem schon regeldraußen Mein Leben mäßig und gefährals Mann kamst liches VON MICHAEL WIT T Der BamS-Sportchef (43) noch Matehat zwei Kinder, eine Frau mal zurial und glaubt: Der echte rück. Du Wahnsinn ist der Alltag entsagtest weicht. ,Hi‘ und mir Besonders fehlten die Worschlimm hat es te …“ Mark Forster erIst das nicht wischt, den König schlimm? der pseudojugendKlebriger Rolichen Schulhofmantik-SonderAttitüde: „Flash müll, der kleine mich noch mal, als Kinderköpfe konwär’s das erste taminiert und ErMal. Baby, Baby, wachsene plagt. crash mich, so oft Dieser ganze du willst – ja, bis neue Deutschpopich nicht mehr Kram hat leider ei- kann.“ Ein weiteres nen gemeinsamen crash-flashendes Nenner: Songtexte Beispiel aus seiwie aus dem Poenem Mega-Hit siealbum von Mal„Die Stimme“: „Da, le-Jens. wo guter Rat teuer Ich habe wirkist, du grad lost lich Schwierigkeiund gebeutelt ten, die singenden bist.“ Sensibelchen ausLost und gebeueinanderzuhalten: telt?!?! Wincent Weiss, Als neulich die Tim Bendzko, AnSportfreunde Stildreas Bourani … ler im Radio liefen, Denn die Textdrehte ich lauter, Bausteine sind ja weil ich dachte, da auch immer könnten die Kingleich. Ganz der mal anständige wichtig: Irgendwo Songtexte hören. müssen „EndorUnd dann begann phine“ auftaudas Lied: „Wir chen. Beispiele? strahl’n wie ein „Wir leben den Reaktor, nach ’nem Moment, mitten Pilsrisotto. Unsere drin im Leben Liebe wankt nicht und die Endorphiwie die Partei im ne spielen verWahlkampflotto.“ rückt“ (Christina Ich habe dann Stürmer). Und: die Kleine ge„Ein Feuerwerk fragt, ob sie noch aus Endorphinen! mal „80 MillioEin Feuerwerk nen“ singen zieht durch die kann.

Grundschule lässt Nacktfigur verhüllen Hände hoch, hier kommt die Sittenpolizei! Ein großer nackter Mann steht auf einem Sockel und streckt die Arme zum Himmel. Die Holzskulptur mit dem Namen „Sonnenanbeter“ ist Teil einer Ausstellung des Kunstvereins Hof (Bayern). Doch für die benachbarte Volksschule war das etwas zu viel Bio-

Unterricht. „Die Grundschüler haben die Unterrichtspause damit verbracht, am Schulzaun zu stehen und auf die nackige Figur zu starren“, beschwerte sich An-dre Adams, Vorstandschef der Evangelischen Schule Hof. Die Skulptur des Künstlers Walter Busch habe sofort zu verschwinden. Im letzten Moment fanden Schule und Kunstverein einen Kom-

auf der Flucht erschossen. Nun erhielt die Stadt eine Rechnung über 2160,18 Euro aus dem nahe gelegenen Mailand. Dort wurde die Leiche gekühlt gelagert, bis sie nach

Tunesien ausgeliefert wurde. Er werde Steuergeld der Bürger nicht für einen Terroristen einsetzen, so der Bürgermeister von Sesto San Giovanni auf Facebook.

Die 53-jährige Münchnerin am Ort des Unglücks. 40 Kilo Beton (kl. Foto) landeten in ihrem Schlafzimmer

Keine Chance dem Holzwurm! Unter der Woche wird der Nackte verhüllt

F O T O S : N . S TA R N I C K , A . P F L EG E L , M . L AU B E R T, S .G Ö P E L , M . H A N N I C H , D PA , A F P, A KG - I M AG E S , S P L A S H N E W S / D. M I X E R , R E U T E R S , P R I VAT G R A F I K : R A FA L P I E K A R S K I

Offiziell ist Hochsommer, doch bei uns ist nach dem Regen leider auch vor dem Regen. Köln und Berlin soffen gerade fast ab, an der englischen Westküste tobte eine Sturmflut und nächste Woche bleibt es nass und kühl. „Es wird so wechselhaft bleiben“, erklärt Wetterexperte Dominik Jung von Wetter.net: „Am Sieben-

19

promiss: Unter der Woche wird der „Sonnenanbeter“ in ein Tuch gehüllt, am Wochenende darf er auf der Wiese stehen, so wie Bildhauer Busch ihn schuf. Das ständige Aus- und Anziehen hinterließ bereits Spuren. Der Nackedei musste in dieser Woche zur Generalüberholung in die Werkstatt seines Schöpfers.

Baukran kippt 40 Kilo Beton in falsche Wohnung

München – Diese Lieferung ging daneben! Ein Baukran beförderte gerade einen Behälter mit Flüssigbeton zu einem Neubau in München, als der Kran von einem

Windstoß erfasst wurde. Der Betonbehälter krachte in ein Schlafzimmerfenster, Rahmen und Glas brachen, 40 Kilogramm Beton schwappten in die Wohnung. Die

53-jährige Bewohnerin war zu diesem Zeitpunkt nicht zu Hause und wurde telefonisch alarmiert. Die Höhe des Schadens war gestern noch nicht bekannt.

TOP-ANGEBOTE ZUM TOP-PREIS.

ANZEIGE

Angebote gültig bis Mittwoch 26.07. 2017 spanische kernlose Tafeltrauben, hell Sorte laut Auszeichnung, Kl. I

Schweinefilet

am Stück, besonders zart, zum Grillen, für Medaillons und auch zum Füllen geeignet

500-g-Packg. (= kg 1.98)

-33%

Langnese Magnum Classic Eiscreme-Becher

kg

-22% 8.99

1.49

0.99

6.99

Leerdammer holl. Schnittkäse 30 - 50 % Fett i. Tr., versch. Sorten

je 125 - 140-g-Packg. (= 100 g 0.80 - 0.89)

-25% 1.49

1.11

feine Vanilleeiscreme mit Milchschokoladenstücken und knackiger Schokoladenhülle

440-ml-Becher (= Liter 6.80)

Melitta Auslese

gemahlener Kaffee, klassisch oder mild

Coca-Cola*, Fanta, Sprite oder Mezzo Mix*

je 550-g-Vak.-Packg. (= kg 6.71)

*koffeinhaltig (+ 0.25 Pfand)

10 % mehr Inhalt

-35% 5.69

3.69

je 1,25-l-PET-Fl. (= Liter 0.56)

Mars, Snickers oder Twix

Schokoriegel mit zartschmelzender Milchschokolade

je 6 St. = 270 - 300-g-Packg. (= kg 4.30 - 5.06)

-27% 1.79

1.29

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Produkte nur in haushaltsüblichen Mengen verkaufen. Mit Sternchen (*) gekennzeichnete Aktionsware Aktionsware kann aufgrund begrenzter Vorratsmengen bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. Abbildungen ähnlich, alle Artikel ohne Deko. Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Firma und Anschrift unserer Vertriebsgesellschaften finden Sie unter kaufland.de bei der Filialauswahl oder mittels unserer Service-Nummer 0800 / 15 28 352. Weitere Informationen zu Produktsiegeln finden Sie unter kaufland.de/siegel. Verantwortlich: Kaufland Warenhandel GmbH & Co. KG, Rötelstraße 35, 74172 Neckarsulm

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

-22% 0.89

0.69

-33% 4.49

2.99

Weitere tolle Angebote auf kaufland.de

20 Deutschland & die Welt

Urlaub wie gemalt Brandenburg ist Krimi-Kulisse, Ferien-Domizil der Kanzlerin und Heimat der Gurke. Und hat 3000 Gewässer – das müssen Sie seen

21

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

2 Fährmann Guido Sieg (49) und Fährfrau Antje Krischok (49) schippern Urlauber durch die Wasserlabyrinthe des Spreewalds

BAMS RIE ER-SE SOMM

n Lebe am r e Wass

3 David Setzermann (35) lernte Koch im Sternerestaurant von Heinz Winkler. Er war drei Jahre Hotelmanager in Tansania. Und jetzt vermietet der gebürtige Bayer Bungalow-Boote in Brandenburg. „Das viele Wasser hier ist einmalig“

VON HOLGER KARKHECK UND VOLKER WEINL FOTOS CHRISTIAN SPREITZ, PETER BECKER UND JAN BORNMAN

Die harte Währung der Mark Brandenburg ist das viele Wasser: 3000 Seen und 33 000 Flusskilometer mäandern durch das Bun-

desland. Menschen? Sieht man kaum. Nur Mecklenburg-Vorpommern hat noch weniger Einwohner pro Quadratkilometer. Brandenburgs Wasserrevier reicht von der norduckermärkischen Seenlandschaft bis ins Biosphärenreservat Spreewald im Süden. Hier hat die Kanzlerin ihr Wochenendhaus, hier hat Friedrich der Große gelebt und gewirkt. Und hier hat Göring sein Nazi-Gold im See versenkt. Angeblich. Aber dazu später mehr. In keinem anderen Bundesland, sagen die Brandenburger, gebe es

mehr Wasser. Und nur in SachsenAnhalt fällt noch weniger Regen. Soweit die Statistik. Am Ufer der Havel in Plaue steht David Setzermann und guckt in den tief dunklen Gewitterhimmel. „Das gibt gleich was“, sagt der 35-Jährige. Er stammt aus Bayern, war zuvor Hoteldirektor in Tansania und Chefkoch an Bord des Luxus-Segelschiffs „Sea Cloud 2“. Heute kombiniert er Hotel und Schiff – und vermietet BungalowBoote an vier Stationen in Brandenburg. Wie schwimmende IkeaMöbel sehen die Holzhütten mit

15-PS-Außenborder aus. 130 davon haben Setzermann und sein Partner inzwischen in der eigenen Werft produziert. „Für dieses Jahr sind wir quasi ausgebucht“, sagt Setzermann. Bis zu sechs agiere haben Platz an Bord. Wochenpreis: zwischen 600 und 1250 Euro pro Boot. Steuern muss man selbst, kochen leider auch, auch wenn das David Setzermann mit Sicherheit besser könnte. Mit 7 bis 9 km/h tuckern die Boote über die Havel, den Wutzsee oder den Gudelacksee. Abends zum Son-

nenuntergang sitzen die agiere an Deck, wo die Scheite in der Feuerschale knistern, oder beobachten aus dem Bett heraus die vielen Fischreiher. Nachts träumen sie dann von Tom Sawyer, Huckleberry Finn und dem Mississippi, der hier gar nicht so weit weg zu sein scheint. Selbst der Dialekt hat so etwas wie Südstaaten-Singsang: „Wennde jut druff bist, schaffste det in vier bis fünf Stunden.“ Enrico Luther (46) ist der Rettungsschwimmer im Strandbad von Ketzin und empfiehlt einen Ausflug mit dem Miet-Kanu. Weil sie „so wat Schö-

nes direkt vore Haustür“ haben, haben sich die Ketziner gedacht, dass eine Badeanstalt auch mal etwas anderes veranstalten könne als nur Schwimmen in der Havel. Und so schickt Enrico Luther seine Gäste nun zu Paddelausflügen in den „Amazonas der Mark“, wie die Ketziner das ehemalige Tonabbaugebiet nennen. Die Tour führt durch ein Dickicht aus Schilf hinein in ein zugewuchertes Labyrinth aus Kanälen. Einige Kanuten finden auch wieder nach Hause, heißt es. Rund 350 000 Touristen pro Jahr erkunden Brandenburg per Miet-

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

Paddelboot – Tendenz steigend. Hinzu kommen die, die ihre eigenen Kanus und Kajaks auf den Autohänger packen und mitbringen. So wie Emma Joe (11) und ihr Vater Frank Fehlberg (53). Die beiden kommen aus der Nähe von Quedlinburg im Ostharz. Emmas Schule bietet jedes Jahr eine Ferienfreizeit nach Brandenburg an. Sogar ein eigener Segellehrer ist dabei. An diesem Nachmittag machen Vater und Tochter gerade eine Paddelpause am Ufer des Stolpsees, etwa 80 Kilometer nördlich von Berlin.

Bis zu 13 Meter ist der tief, und manche glauben, Hermann Göring habe hier Kisten voller Gold und Platin versenkt, als die Russen anrückten. Sicher ist: Der Reichsmarschall hatte sich in Templin ein stattliches Anwesen errichten lassen und dort seine Beute verwahrt. Sogar Stasi-Chef Erich Mielke ließ nach dem angeblichen Schatz im See suchen. Mit Kampftauchern und Schwimmbaggern, Deckname „Herbstwind“. Gefunden wurde bislang: nichts.

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

BITTE BLÄTTERN SIE UM

itz

Wasser, wohin man schaut: 3000 Seen und 33 000 Kilometer Bäche und Flüsse laden von der Uckermark bis in die Lausitz zum Baden und Bootfahren ein. Unsere Reporter sind in eine blau-grüne Zauberwelt abgetaucht

Neustrelitz

6

4

Dos

se

Pritzwalk

nal Oder-Havel-Ka B

R

A

N

D

E

N

Rhin(-Kanal)

Rathenow

B

U

R

r

Es ist schon verständlich, dass sich Menschen nach der guten, alten Mark zurücksehnen. Denn wer einmal hier war, der kommt wieder.

ür

Ode

1 Der Spreewald bei Raddusch. Die malerische Landschaft ist als Biosphärenreservat geschützt. Berühmt ist die Gegend nicht nur für ihre Gurken, sondern auch für Kahntouren

Brandenburg ist das wasserreichste Bundesland

M

el Hav

FOTO S : P E T E R B EC K E R , JA N W I L L E M B O R N E M A N , C H R I S T I A N S P R E I T Z

G R A F I K : R A FA L P I E K A R S K I

3: Folge urg nb Brande

G

Oranienburg

BERLIN

5 3

vel Ha Brandenburg

POTSDAM

Luckenwalde

20 km

2 Lübben

Roßlau

Wittenberg

1

22 Deutschland & die Welt 4 Die Schule von Emma Joe (11) bietet Ferienfreizeiten am Stolpsee an. Mit von der Bootspartie ist Vater Frank Fehlberg (53). Die beiden stammen aus Neinstedt im Harz

6 Christian Blank (64) machte nach dem Abitur eine Fischerlehre. Wenn er Forellen schlachtet gilt: Nach 10 Sekunden ist der Fisch geputzt

5

NUR NOCH HEUTE. NUR BEI QVC.

Beisetzung nach 75 Jahren im Eis

Amazon plant Hunde-Übersetzer

Sitten – Bestattung mit 75 Jahren Verspätung. Vergangene Woche tauchten auf einem Gletscher in den Schweizer Alpen die Leichen eines seit 1942 vermissten Bergsteiger-Paares

Seattle – Laut Amazon könnten Wuffs bald in Worte verwandelt werden. In einer Studie rechnen Zukunftsforscher damit, dass in den kommenden Jahren Geräte oder Software

auf. Gestern fand die Trauerfeier für die zum Zeitpunkt des Unglücks 37-jährige Frau und ihren 40-jährigen Mann statt. Daran nahm auch eine 79-jährige Tochter des Paares teil.

Praktischer geht’s nicht.

zur Übersetzung von Tierlauten in menschliche Sprache auf den Markt kommen könnten. Bereits jetzt wird bei Amazon eine App verkauft, die Sprache in Miauen übersetzen können soll.

Günstiger auch nicht!

Enrico Luther (46) ist Rettungsschwimmer im Strandbad Ketzin an der Havel. Neu im Programm: Stand-up-Paddeln Bevor sie zum Islam konvertiert, albert Linda W. für ein Selfie mit einer Schulfreundin herum

Schmalzstullen und Spreewaldgurken von einem Imbiss am Wasser direkt ins Boot. „Drive-in-Restaurants gibt’s bei uns schon lange“, sagt Guido Sieg. Wer mehr Natur will, macht eine Tagestour tief ins Biosphärenreservat. Sieg sagt: „Da gibt es noch heute Stellen, da hat noch kein Mensch seinen Fuß hingesetzt.“ Wer will in Brandenburg aber auch zu Fuß gehen, wo doch das Wasser so schön ist? Am Großen Lychensee steht Christian Blank. Gummischürze, Gummistiefel, die Finger rau und dick, wie sie nur harte Arbeiter haben. Der 64-Jährige ist keine 50 Meter entfernt vom Wasser aufgewachsen. „Ich konnte erst tauchen und dann schwimmen“, sagt Blank und lacht. Er hat das Seeufer nie verlassen. Seit 1971 arbeitet er hier als Fischer. Früher für einen volkseigenen Betrieb, heute für die Uckermark-Fisch GmbH, wo auch Frau Merkel kauft. In den Räucheröfen hängen Forellen, Aale, Welsfilets. Im kommenden Jahr wird Fischer Blank in den Ruhestand gehen. Was dann kommt, weiß er schon ziemlich genau. „Ich helfe hier weiter.“ Das Wasser, so scheint es, ist manchmal doch dicker als Blut. Nächste Woche: Der Rhein

Mitglieder einer irakischen Spezialeinheit posieren neben Linda W. (16). Das Mädchen aus Sachsen wurde in der vergangenen Woche in Mossul (Nordirak) verhaftet

JEDE DOSE NUR 1 EURO!

Linda W. wird nach ihrer Festnahme von Soldaten abgeführt

Deutschem ISIS-Mädchen droht die Todesstrafe Es ist der Blick der Sieger. Mit breitem Lächeln beugen sich drei Männer zu Linda W. (16) hinunter, die in einem Haus vor einer speckigen Wand sitzt. Die Schülerin aus Pulsnitz (Sachsen) war in der vergangenen Woche von einer Anti-Terror-Einheit in Mossul festgenommen worden. Nun fordert die irakische Parlamentsabgeordnete Vian Dakhil (45): „Für mich ist Linda eine Terroristin. Sie muss im Irak vor Gericht gestellt werden.“ In dem Fall droht dem deutschen Mädchen sogar die Todesstrafe!! VO N M . H E LLWIG

Rückblick: Vor einem Jahr war Linda W. mit gefälschten Reisedokumenten nach Istanbul geflogen, dort verlor sich ihre Spur. Ermittler vermuteten, dass sich die Jugendliche im Irak der Terror-Organisation ISIS anschließen wollte. Das Mädchen war vor seiner Ausreise zum Islam konvertiert,

hatte in sozialen Netzwerken Kontakt zu Islamisten, die sie radikalisiert hatten. Ein Jahr verging ohne ein Lebenszeichen von Linda W., bis ihre Mutter Katharina W. in der vergangenen Woche das Bild ihrer Tochter sah. Sofort informierte sie die Polizei. Lorenz Haase (57), Sprecher der Dresdner Staatsanwaltschaft, zu BamS: „Sie hat ihr Kind eindeutig wiedererkannt, bat die Behörden um Unterstützung.“ Katharina W. hoffe, dass ihre Tochter durch eine diplomatische Vermittlung schnell nach Deutschland ausgeliefert werde. Stattdessen wurde Linda W. zunächst in ein Gefängnis des irakischen Geheimdienstes nach Bagdad verlegt. Dort konnten deutsche Diplomaten die junge Frau bereits befragen. Auch die Abgeordnete Dakhil schickte einen Mitarbeiter. Sie sagt: „Er konnte rund drei Minuten mit ihr sprechen. Sie war sehr müde.“ Und weiter: „Sie bestätigte ihm aber, dass sie Linda heiße, aus Deutschland komme und mit einem Tschetsche-

nen verheiratet sei.“ Der Mann, so Dakhil, sei ein ISIS-Kämpfer gewesen und von irakischen Soldaten in einem Feuergefecht getötet worden. War auch Linda W. an Kämpfen beteiligt? Dakhil: „Nach unseren Erkenntnissen hatte sie bei ihrer Festnahme eine Waffe dabei.“ Sollte sich das bestätigen, droht Linda W. im Irak die Todesstrafe. Nur die Tatsache, dass sie minderjährig ist, könnte ihr helfen. Die irakische Justiz könnte sie aufgrund ihres Alters abschieben. Doch auch in ihrer Heimat erwartet die ehemalige Schülerin ein Verfahren. Oberstaatsanwalt Lorenz Haase: „Wir hatten bereits nach ihrer Ausreise ein Ermittlungsverfahren aufgrund des Verdachts der Unterstützung einer terroristischen Vereinigung eingeleitet. Weil sie als vermisst galt, wurde es eingestellt.“ Jetzt könne das Verfahren wieder aufgenommen werden. Im Fall einer Verurteilung droht Linda W. auch hier eine mehrjährige Haftstrafe.

FOTO S : C H R I S T I A N S P R E I T Z , T W I T T E R , P R I VAT

FORTSETZUNG VON SEITE 21

Im Wasser viel herumgestochert wird auch südöstlich von Berlin, allerdings aus anderen Gründen. Im Spreewald verzweigt sich die Spree auf 75 Kilometer Länge und 14 Kilometer Breite zwischen Schwarzerlen und Eschen in Hunderte Arme und Kanäle. So manches Dorf erreicht hier sogar die Post nur mit dem Kahn. Mit 12 bekam der Lübbener Fährmann Guido Sieg (heute 49) seinen ersten eigenen Kahn zum Angeln. Schon sein Vater und Großvater steuerten Ausflügler aus der Großstadt mit Spreewaldkähnen durch die Kanäle. Mit seinem 29-Mann-Boot ist Sieg einer von 30 zugelassenen Fährleuten in Lübben. Das darf man nur bei Nachweis eines baulich abgenommenen Stegs, der geregelten Entsorgung des Mülls sowie öffentlicher Toiletten für die Fahrgäste. Und natürlich mit einem Personenbeförderungsschein. Das Fährgeschäft ist eine Männerdomäne, nur drei Fährfrauen gibt es in Lübben. Eine von ihnen ist Antje Krischok (49). Früher war sie Markthändlerin, vor vier Jahren sattelte sie um. Mit dem Rudel, der etwa vier Meter langen Stange aus Eschenholz, stakt und lenkt sie ihren Kahn durch die schattigen Kanäle. Nur auf dem Hauptarm der Spree darf der Außenbordmotor angeworfen werden. „Hakt das Rudel beim Herausziehen, sagt man: Das hält der Wassermann fest.“ Die geheimnisvolle Atmosphäre hier, besonders wenn morgens oder abends Nebel aufzieht, war für das ZDF Anlass für inzwischen neun abendfüllende Spreewaldkrimis. Trotz oder gerade wegen der vielen (Wasser-)Leichen: Dem Tourismus in der Region gaben die Filme ordentlich Auftrieb. Auch an diesem Nachmittag im Juli lassen sich die Gäste durch die Kanäle staken, während sie gemütlich an dekorierten Tischen sitzen. Darauf stehen Körbchen mit „Kleiner Klopfer“-Likörflaschen, Geschmacksrichtung Chili und Blutorange. Wer Hunger hat, bekommt

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017 •

Gratis-Bestellhotline: 0800 -29 22 222. Aus Deutschland und Österreich gebührenfrei.

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

LOCK & LOCK 20 DOSEN

20 1

QVC.de

[email protected] rufen Sie an: 01806-630030*

Die SPD liegt in Umfragen weit zurück

Keine Sieger-Truppe

Debatte: Der Staat setzt das geltende Recht zu oft nicht konsequent durch

Natürlich leidet Schulz unter Stegner, hat aber nicht die Einsicht und die Kraft, diesen in die Wüste zu schicken. Pistorius ist nicht besser. Zwei Nieten hat Schulz zwar verloren – Kraft und Jäger –, aber es sind noch genug andere da! JOSEF BACH

Wir kapitulieren

Die Justiz kann wohl niemanden von den Demonstranten verurteilen, weil die Damen und Herren ja vermummt waren und somit nicht gerichtsfest angeklagt werden können. WOLFGANG BARRE

Unsicher!

Wer wirklich glaubt, dass die Regierung die Sicherheit der Bürger gewährleisten will, der glaubt auch an den Weihnachtsmann. PATRICK BOCANEGRA Facebook.com/ Bams

Rechtsstaat?

Was ist das noch für ein Rechtsstaat, der nicht in der Lage ist, seine Bürger zu schützen? Der zusieht, wie bestimmte Gruppierungen und Familienclans sich außerhalb der geltenden Gesetze stellen? H.O. ENGEL

Linke Zentren schließen

Unsere Regierung sollte mit dem Reden aufhören und handeln. Fangt in Hamburg mit der Roten Flora an. Zur Unterstützung der Polizei sollte die Bundeswehr HELMUT mit eingesetzt werden. DERSCH

So dreht Schulz nichts

Mit diesem Zukunftsplan lockt Martin Schulz keinen Hund hinterm Ofen hervor. Statt Vorschläge zu unterbreiten, wie innere Sicherheit gewährleistet werden kann, kommen nur Vorschläge, von denen man nicht weiß, wie diese finanziert werden können. So kann das mit der TrendMANFRED wende nichts werden, LIEDER Herr Schulz.

Der Berliner SPD-Politiker Raed Saleh fordert von Einwanderern Respekt für Deutschland

Alternative zu Müller

Raed Saleh, Sie sind einfach der bessere Regierende Bürgermeister für Berlin. SEBASTIAN HASSE Facebook.com/ Bams

Das sollte Rot-Rot-Grün beherzigen

Wahre Worte, Herr Raed Saleh. Danke, dass Sie sie ausgesprochen haben. Nur leider habe ich die Befürchtung, dass, solange die SPD in Berlin mit Linken und Grünen regiert, eher das Gegenteil umgesetzt wird. ELMAR KERSTING Facebook.com/ Bams

Klingt gut, aber . . .

Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube! RAINER ELITZER Facebook.com/ Bams

Was hat Schulz zu verlieren?

DORA BROMBERGER

BamS-Kolumnistin Akyün erinnert daran, dass jede Woche durchschnittlich zwei bis drei Kinder an Misshandlungen sterben

Bis es zu spät ist

Wenn man es meldet, macht das Jugendamt nichts. Ich habe einen Vorfall gemeldet und frage immer wieder nach. Am Ende iert nur was, wenn man es irgend einem Fernsehsender meldet oder es zu spät ist. NAZZA STROBEL Facebook.com/ Bams

Bayerns langjähriger Innenminister über die Krawalle von Hamburg

Hamburg war absehbar

Ich wünsche mir, dass diese Argumentation von allen Politikern und Verantwortlichen gelesen wird. Die Chaoten, von überall angereist, konnten sich monatelang vorbereiten. Unsere Politiker tun geradewegs so, als wären sie vom Himmel gefallen. Jeder normal denkende Bürger konnte diese Schlacht voraussehen. GUDRUN HEINZEN

Nicht mehr wegschauen

Die Worte von Herrn Beckstein sprechen mir aus der Seele. Es geht einfach nicht, dass man zusieht, wie Parallelgesellschaften mit eigenem Recht und Gesetz HORST entstehen. HEINRICH

Kinder müssen geschützt werden

Wenn Sie heute anrufen, liefern wir Ihnen BILD am SONNTAG ab nächsten Sonntag nach Hause. Das kostet Sie keinen Cent extra und Sie können diesen Service jederzeit wieder abbestellen. Einfach

01806/ 71 77 17*

anrufen. * Der Anruf aus dem Festnetz kostet 20 Cent,

vom Handy max. 60 Cent. Die Belieferung ist nur in Deutschland möglich.

Von Hundefutter bis Agavenmixsaft: Im urigen Dorfladen von Angela Hallmann in Kalkar (Nordrhein-Westfalen) können die Kunden aus mehr als 4000 Artikeln wählen. Fahrradfahrer legen in ihrem Gartencafé gern eine kleine Pause ein – und besonders die Gäste vom nahen Campingplatz stehen am Sonntagmorgen Schlange, um die druckfrische BamS zu kaufen.

Diesen Nachdenkzettel finde ich toll! Endlich sagt jemand, was ich auch denke. So oft hört man von Fällen, die tragisch enden. Wie kann es sein, dass die Politik ihre eigene Zukunft und die ihres Landes so schrecklich im Stich lässt? Was kann es Wichtigeres geben als unseren Nachwuchs? IMME WICHELHAUS

Ein Punkt ist geschmacklos

Sie haben ja so recht mit Ihrem heutigen Beitrag. Allerdings in diesem Zusammenhang den G-20-Gipfel, das heißt, den Hilfsfonds für die vielen abgebrannten Autos zu benennen, ist geschmacklos. Das hätten Sie sich sparen können! THEA BOLENZ

50% AT T

42% AT T

RAB

RAB JO LE BAII Eau de Parfum 75 € 39.94 / 100 statt

JIL SANDER SPORT FOR WOMEN Eau de Toilette 100 ml

.9 9

statt

61% AT T

59.95

29.

29.

95

CALVIN KLEIN BEAUTY Eau de Parfum 100 ml

IMPRESSUM

statt

Verleger Axel Springer (1985 )

Mittlerweile kann er alles versprechen, was er nach seinem Wahlsieg umsetzen will. Macht diesen aber nicht wahrscheinlicher.

Wir bringen BamS nach Hause. Ohne Mehrkosten, ohne Vertragsbindung

Gültig vom 24.07. bis 29.07.2017

Unsere Händlerin der Woche

FOTO : C A R S T E N W U R R

Hier er schreiben ch eib n unsere u Schreiben se e Leser Le erSie uns: BILD am SONNTAG, Brieffach 2240, 10867 Berlin oder . . .

Angela Hallmann vor ihrem Dorfladen im nordrhein-westfälischen Kalkar

Chefredakteurin: Marion Horn (ViSdP) Art Director: Saulo Santana Textchef: Stefan Hauck Geschäftsführender Redakteur: Stefan Liebig Chef vom Dienst: Volker Stahlschmidt Politik: Roman Eichinger (Ltg.), Angelika Hellemann (Stv.), Miriam Hollstein, Sebastian Pfeffer, Burkhard Uhlenbroich (Chefreporter) Wirtschaft: Tanja Treser (Ltg.) Investigation: Kayhan Özgenc (Ltg.), Dr. Olaf Wilke (Stv.), Jan Wehmeyer (Chefreporter), Florian Zerfaß Deutschland & die Welt: Christoph Hülskötter (Ltg.), Holger Karkheck (Chefreporter), Marcus Hellwig, Maximilian Kiewel, Nils Mertens, Daniel Peters, Katharina Render, Chantal Schüler, Volker Weinl Mein Leben & ich: Cordula Posdorf (Ltg.), Sandra Basan, Marie Sophie Krone, Anna Meissner, Kerstin Quassowsky, Silke Sperling Auto: Karolin Ring (Komm. Ltg.) Sport: Walter M. Straten, Michael Witt, Marco Bratsch (Chef vom Dienst), Matthias Marburg (Chefreporter) Stars & Kultur: Hans-Jürgen Schäfer (Ltg.), Kati Degenhardt (Stv.), Roland Keitsch (Ltg. Kultur), Nicola Pohl (Chefreporterin), Ronja Brier, Michael Niehus, Tobias Render, Volker Tackmann Foto: Eva Bauer (Ltg.), Sibylle Franke, Christian Gehrke, Jael      Marschner, Christian Spreitz, Niels Starnick, Nicolas Vetter Layout: Madeleine Jarling (Ltg.), Yvonne Funcke, Antje Krause, Tanja Müller, Tina-Janine Philipp, Christiane van Ryßen, Charlotte Wassermann, Yvonne Ziermann Social Media & Digitales: Marc-André Rüssau (Ltg.) Autoren: Ingolf Gillmann, Peter Hahne, Margot Käßmann Lektorat/Modernes Wissen: Markus Pönitz Content Management: Stephan Schröter

statt

JOOP! HOMME SET Inhalt: Eau de Toilette 30 ml GRATIS Showergel 50 ml After Shave Balsam 50 ml statt

89.95

34.95

CHLOE SIGNATURE Eau de Parfum 30 ml € 126.50 / 100 ml

Vorsitzender der Chefredaktionen: Julian Reichelt

RAB

49.95

37.95

24% AT T

RAB

29.95 95

48% AT T

JOOP! WOW Eau de Toilett € 78.87 / 100

20% AT T

RAB

statt

Leser-Redaktion: 01806-63 00 30 und [email protected]

.9 9

2A0B% AT T

R

Haustür-Service: Tel. 01806/717 717 (ein Anruf kostet 20 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; mobil max. 60 Cent/Min.) Fax 040/34 72 55 10, zum Kiosk-Preis frei Haus, Internet: www. bams.de/service oder E-Mail an: [email protected] ISSN-Nummer: 0341-4906

RAB

DAVIDOFF BRILLIANT THE GAME Eau de Toilette 100 ml statt

67.75

34.95

Verlagsgeschäftsführerin: Donata Hopfen, Verlagsleiterin: Carolin Hulshoff Pol, Anzeigenleiter: Bettina Formen (ViSdP), Anzeigenpreisliste Nr. 58a vom 1. 1. 2017, Vertriebsleitung: Ludger Seggewies, Vertrieb (Einzelverkauf): Sales Impact GmbH & Co KG, 20350 Hamburg Verlag und Redaktion: Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße 65, 10888 Berlin Telefon 030/25 91 00, Fax 030/25 91 765 35 Die Rechte für die Nutzung von Artikeln für elektronische Pressespiegel erhalten Sie über die Presse-Monitor GmbH, [email protected] oder http://www.presse-monitor.de Druck: Axel Springer Druckhaus Spandau GmbH & Co. KG, Brunsbütteler Damm 156-172, 13581 Berlin

Angebote solange der Vorrat reicht. Preise nur gültig in Deutschland. Müller Großhandels Ltd. & Co. KG, Albstraße 92, 89081 Ulm-Jungingen. Eine Übersicht unserer Filialen und Sortimente finden Sie unter www.mueller.de

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Artikel auch erhältlich im Onlineshop

Onlineshop www.mueller.de/shop

Mein

& ich

Der moderne Matrose aus einer ParfümWerbung zeigt, wie vielfältig das Männerbild heute ist

Oben ohne mit Katze: Dieses Männerbild machte Model Travis DesLaurier berühmt

Er kocht! Damals undenkbar – heute kaum vorstellbar, dass er es nicht tut

• BILD am SONNTAG,

23. Juli 2017

27

Geld? Status? Laut einer aktuellen Studie für viele Männer heute gar nicht mehr so wichtig. Viel wichtiger: Wie man Kind und Karriere gemeinsam hinkriegt

Kolleginnen sind heute selbstverständlich

Vor 60 Jahren en ging er arbeiten eb zu Hause. Elternund sie blieb zeit für Papas? pas? Fehlanzeige

Heute debattieren Männer auf Spielplätzen über Windeln, vor 60 Jahren setzten sie sich nach Feierabend nur nu kurz zu ihren Kindern

Und beim Essen schnitt er nur kurz den Braten an. Kochen? Frauensache

FOTOS: G E T T Y IM AG E S , IN S TAG R A M

In der Küc Küche rauchte er höchstens höchste Pfeife Pfe

Stark sein, n, die rnähren Familie ernähren – was damals mals von Männern erwartet wurde, e, war klar definiert

Papas müssen heute genauso im Haushalt helfen wie die Mamas. Und sind manchmal ganz schön kaputt

Mann, hast du dich verändert Vor 60 Jahren war eine 48-Stunden-Woche im Arbeitsleben normal. Wenn der Mann abends nach Hause kam, wartete seine Frau mit dem Essen

1957 Ein Bild von einem Mann – zumindest im Jahr 1957. Viel mehr Männerbilder als den Mann im Anzug gab es in der öffentlichen Wahrnehmung kaum

Männer gehen in Elternzeit, helfen im Haushalt und geben beim beiim OnlineShopping mehr me ehr Geld aus als F Frauen. rauen. Eine Bestandsaufnahme Bestand dsaufnahme

Unsere Väter Väte und Großväter hatten es einfach. einfac Zumindest in manchen Alltags Alltagsdingen. Sie verdienten das Gel Geld, die Frau blieb zu Hause. Die R Rollen waren klar verteilt. Heute ist das anders. b Hausar Hausarbeit Das meiste b bleibt nach wie vor an den Frauen hängen, selbst wenn sie voll beruf berufstätig sind. Aber: Männer überneh übernehmen heute zu Hause so viele Auf Aufgaben wie nie zuvor. In mehr als e einem Drittel der deutschen Haush Haushalte putzen und waschen Männ Männer und Frauen gleich viel. 43 Proz Prozent der Männer kümmern sich genauso ge viel um die Organisation vo von privaten Terminen wie die Frau Frauen, ergab eine Studie mit 30 000 T Teilnehmern. Elternzeit b Elternz Ein Mann, der d mit Kinderwagen auf den Spie Spielplatz fährt – das war vor 60 Jahre Jahren undenkbar. Heute finden 80 Prozent Pr der Deutschen, dass Väter sso viel Zeit wie möglich mit ihren ihre Kindern verbringen sollen. Ledig Lediglich 30 Prozent sagen, dass das auc auch in der Generation ihrer Eltern zur Vaterrolle gehört hätte. Das geht ge aus dem „Väterre-

port 2016“ des Bundesfamilienministeriums hervor. Immerhin nimmt heute bereits jeder dritte Vater Elternzeit (wenn auch meist nur zwei Monate). Ihre Zahl ist besonders mit der Einführung des Elterngeldes im Jahr 2007 gestiegen: von 3 Prozent im Jahr 2006 auf über 21 Prozent in 2008. b Sexualität 1966 urteilte der Bundesgerichtshof „Die Frau genügt ihren ehelichen Pflichten nicht schon damit, dass sie die Beiwohnung teilnahmslos geschehen lässt. Wenn es ihr infolge ihrer Veranlagung oder aus anderen Gründen (. . .) versagt bleibt, im ehelichen Verkehr Befriedigung zu finden, so fordert die Ehe von ihr doch eine Gewährung in ehelicher Zuneigung und Opferbereitschaft und verbietet es, Gleichgültigkeit oder Widerwillen zur Schau zu tragen.“ Kurzum: Eine Frau hatte ihrem Ehemann sexuell zur Verfügung zu stehen. Dieses Gesetz – Sex als eheliche Pflicht auch gegen den Willen der Frau – wurde erst 1997 abgeschafft. Sexuelle weibliche Selbstbestimmung begann aber schon viel frü-

her, unter anderem mit der Einführung der Pille 1960. „Männer müssen sich heute sexuell mehr um die Frau bemühen“, sagt Sexualtherapeutin Christiane Jurgelucks. „Sie haben auch viel mehr Interesse an der Lust ihrer Partnerin. Und wollen, dass sie aus freien Stücken mit ihnen schläft.“ Vor 60 Jahren wussten die wenigsten Männer, was eine Klitoris ist, geschweige denn, wo sie liegt. Heute gibt es im Internet Anleitungen, in denen von Mann zu Mann erklärt wird, wie man die Frau am besten befriedigt. b Kraft Heutige Männer gelten als körperlich schwächer als ihre Väter. Die Greifkraft von Anfang 30-Jährigen ist in den vergangenen 30 Jahren um 20 Prozent gesunken. Das ergab eine Studie der amerikanischen WinstonSalem State University. Das Ergebnis lässt sich laut den Forschern auf den gesamten Körper übertragen, da die Kraft in den Händen als sicherer Hinweis

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

für die komplette Muskelkraft gilt. Den Grund sehen die Forscher darin, dass Männer immer weniger körperlich arbeiten. b Mode „Der Mann der 50er- und 60erJahre war sehr uniform gekleidet“, sagt Gerd Müller-Thomkins, Geschäftsführer des Deutschen Mode-Instituts. „Der Look der Nachkriegszeit war einheitlich. Da hatte der Mann einen Anzug im Schrank, griff blind zu Krawatte, weißem oder blauem Hemd, Mantel und Hut.“ Die Veränderung kam in den 60er- und 70er-Jahren: Die Hosen wurden weiter, die Hemden bunter, die Haare länger. Heute dürfen Männer alles tragen. Und tun das auch gern: Beim OnlineShopping geben sie mittlerweile mit 167 zu 161 Euro pro Jahr sogar mehr Geld aus als Frauen. b Körperbild Früher mögen ein paar Spritzer Pitralon After Shave genügt haben, heute sind Pflegeprodukte für Männer einer der größten Wachstumsmärkte. Mit 3,3 Pro-

zent wächst das Herrensegment ent weltweit schneller als der allgemeine Kosmetikmarkt. Und: nd: Bei jeder fünften SchönheitstsOP liegt heute ein Mann unterm rm Messer. Am häufigsten geht es um Fettabsaugen, Schlupflidkorrekturen und Entfernen der Tränensäcke. b Gesundheit Nur knapp die Hälfte der deututschen Männer geht regelmäßig ßig zu Früherkennungsuntersuchunungen, aber es sind so viele wie nie zuvor. Nicht ohne Grund: Es gibt ibt Probleme, die vor 50 Jahren nicht cht existiert haben. So sind zwei Dritrittel heute übergewichtig. ch Zudem achten Männer auch mehr auf ihre geistige Gesundndheit. Immer mehr gehen zum um ahl Psychotherapeuten. Die Zahl der männlichen Patienten ist rzwischen 2009 und 2014 stärker gestiegen als die Zahl derr aPatientinnen, das zeigen Daten des Zentralinstituts für die ie Kassenärztliche Versorgung. ng. syHeute sind ein Drittel der Psychotherapiepatienten Männer. er.

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

2017

Heute kann Mann eigentlich alles. Und alles tragen. Auch das Baby vor der Brust. Selbst wenn es für das Kind nicht unbedingt gut sein soll, mit dem Kopf nach vorn getragen zu werden

Größtes Plus für Darmstädter und Regensburger

Einkommen in Euro je Kreis Städtereg. Aachen Ahrweiler Aichach-Friedberg g Alb-Donau-Kreis Altenburger Land Altenkirchen Altötting Alzey-Worms Alzey-W orms Amberg Amberg-Sulzbach ach Ammerland Anhalt-Bitterfeld Landkr. Ansbach ach Stadt Ansbach ach Kr. Aschaffenburg g Stadt Aschaffenb. Landkreis Augsb. Stadt Augsburg g Aurich Bad Dürkheim Baden-Baden Bad Kissingen Bad Kreuznach Bad Tölz-W Tölz-Wolfratsh. Landkreis Bamberg g Stadt Bamberg g Barnim Bautzen Landkreis Bayreuth Stadt Bayreuth euth Grafsch. Bentheim Berchtesg. Land Bergstraße aße Berlin Bernkastel-Wittlich Biberach Bielefeld Birkenfeld Bitburg-Prüm rüm Böblingen Bochum Bodenseekreis Bonn Börde Borken Bottrop Brandenburg/Havel avel Braunschweig eig Breisg.-Hochschw. w. Bremen Bremerhaven n Burgenlandkreis eis Calw Celle Cham Chemnitz Cloppenburg Landkreis Coburg g Stadt Coburg g Cochem-Zell Coesfeld Cottbus Cuxhaven Dachau Dahme-Spreewald ald Darmstadt Darmstadt-Dieburg Deggendorf

3277 3068 3379 3426 2241 3048 3271 3322 3103 3206 2892 2276 2975 2897 3350 3221 3329 3118 2892 3508 3317 3033 3127 3268 3178 3164 2678 2332 3078 2986 2861 2870 3448 3000 2896 3553 3179 2856 2967 3966 3295 3638 3629 2594 3086 3259 2543 3595 3161 3142 2800 2359 3365 3054 2959 2571 2621 2925 3100 2921 3194 2724 3058 3647 2621 3749 3460 3069

Delmenhorst

2872

Dessau-Roßlau Diepholz Dillingen a.d.Donau Dingolfing-Landau Dithmarschen Donau-Ries Donnersbergkreis eis Dortmund Dresden Duisburg Düren Düsseldorf Ebersberg Eichsfeld Eichstätt Eisenach Elbe-Elster Emden Emmendingen Emsland Ennepe-Ruhr-Kr. Enzkreis Erding Erfurt Erlangen Erlangen-Höchst. Erzgebirgskreis eis Essen Esslingen Euskirchen Flensburg

2578 3001 3242 3217 2893 3264 3322 3166 2872 3192 3229 3681 3657 2515 3942 2669 2212 3057 3204 2873 3317 3447 3397 2647 4095 3799 2220 3315 3723 3155 2707

Änderung zu 2015 (€)

Geringverdiener (%)

57

16 19 13 13 43 17 15 17 18 14 21 42 18 20 15 18 14 19 22 15 18 19 19 16 16 19 29 40 17 21 22 21 16 24 21 12 18 22 21 11 16 14 14 31 17 16 34 16 17 20 28 39 15 19 19 34 28 23 22 20 16 33 20 12 32 13 15 17

41 56 56 59 40 28 40 62 54 42 56 51 58 58 49 45 37 -3 32 27 42 62 38 54 45 57 66 65 58 45 55 40 51 56 62 48 65 59 62 35 40 53 76 33 32 66 45 63 40 -12 47 61 26 67 64 26 58 57 57 54 46 33 41 55 96 54 48 30 61 37 45 47 38 49 75 28 58 14 47 61 52 88 90 64 54 -22 64 43 23 41 48 60 46 48 71 45 51 51 60

24 34 20 14 16 22 14 16 19 28 19 16 15 12 31 11 31 45 21 15 22 15 14 13 33 11 12 44 16 12 17 29

Kreis Forchheim Frankenthal Frankfurt/Main Frankfurt/Oder Freiburg im Br. Freising Freudenstadt Freyung-Grafenau Friesland Fulda Fürstenfeldbruck Landkreis Fürth Stadt Fürth Garmisch-Partenk. Gelsenkirchen Gera Germersheim Gießen Gifhorn Göppingen Görlitz Goslar Gotha Göttingen Greiz Groß-Gerau au Günzburg Gütersloh Hagen Halle/Saale Hamburg Hameln-Pyrmont Hamm Hannover Harburg Harz Haßberge Havelland Heidekreis Heidelberg Heidenheim Landkr. Heilbronn onn Stadt Heilbronn onn Heinsberg Helmstedt Herford Herne Hersfeld-Rotenb. Hildburghausen Hildesheim Hochsauerlandkr. Hochtaunuskreis Landkreis Hof Stadt Hof Hohenlohekreis Holzminden Höxter Ilm-Kreis Ingolstadt Jena Jerichower Land Landkreis K’lautern Stadt K’lautern Landkreis Karlsruhe Stadt Karlsruhe Landkreis Kassel Stadt Kassel Kaufbeuren en Kelheim Kempten/ Kempten/Allgäu Kiel Kitzingen Kleve Koblenz Köln Konstanz Krefeld Kronach Kulmbach Kusel Kyffhäkreis eis Lahn-Dill-Kreis Landau in der Pfalz Landsberg am Lech Landkreis Landshut Stadt Landshut Herzogtum Lauenb. Leer Landkreis Leipzig Stadt Leipzig zig Leverkusen Lichtenfels Limburg-W Limburg-Weilburg Lindau/Bodensee Lippe Lörrach Lübeck Lüchow-Dannenb. Ludwigsburg Ludwigshafen

Mittleres Gehalt (€)

Änderung zu 2015 (€)

Geringverdiener (%)

3423 3306 3771 2564 3307 3374 3357 2898 2994 2980 3599 3378 3177 2907 3026 2344 3424 3229 3960 3431 2209 2970 2426 3141 2265 3438 3123 3072 3128 2660 3360 3062 2966 3280 3390 2489 3180 2578 2938 3904 3393 3511 3230 3052 3662 3023 3055 2896 2382 3096 3121 3991 2706 2636 3387 3015 2971 2387 3933 3090 2390 3216 3109 3410 3586 3323 3190 2971 3201 3017 3077 2978 2994 3092 3493 3228 3164 2704 2892 3243 2349 3222 3173 3463 3264 3184 3118 2859 2454 2711 3455 2742 3200 3201 3096 3214 2941 2758 3767 3301

60 27 43 41 71 37 68 60 34 42 61 61 50 37 34 38 42 55 -6 42 57 33 71 3 65 25 43 36 12 60 61 32 20 41 38 53 57 65 31 60 37 57 81 34 -52 38 14 7 79 44 46 54 54 32 54 38 55 45 82 76 63 43 53 47 61 50 45 41 49 37 47 51 41 50 43 51 11 65 53 68 76 61 69 54 56 44 41 25 76 70 29 55 46 45 53 39 46 67 61 30

14 18 15 35 16 15 17 19 21 19 12 14 19 23 20 40 15 16 14 14 45 23 37 20 42 16 16 21 19 33 16 19 22 18 16 35 16 33 21 14 15 15 18 19 17 19 20 23 35 19 17 12 25 29 13 20 19 38 14 22 37 17 19 15 13 16 20 20 15 18 19 19 21 20 15 17 19 24 20 16 39 15 18 13 15 18 18 22 37 31 15 24 17 17 17 17 21 28 12 19

Kreis

50 EURO MEHR LOHN PRO MONAT Der große BamS-Gehaltsvergleich in allen 401 deutschen Städten und Kreisen

Der Arbeitsmarkt brummt, die Löhne steigen! In 394 von 401 Kreisen und Städten haben die Leute mehr Geld in der Tasche. 3137 Euro brutto im Monat beträgt das mittlere Einkommen der Arbeitnehmer in Deutschland 2016 – das sind 50 Euro mehr pro Monat als 2015!

b Nur in sieben Kreisen und Städten sank das mittlere Einkommen, am kräftigsten in Wolfsburg mit 61 Euro pro Monat. Die VWKrise im Portemonnaie! b Die Wolfsburger können es verschmerzen: Mit 4269 Euro brutto im Monat sind sie trotzdem die deutschen Einkommenskönige! Auf Platz zwei und drei folgen Erlangen (4095) und der Main-Taunus-Kreis (4051). VO N F L O R I A N Z E R FA S S b Schlusslicht ist Rügen. Wer dort wohnt, hat monatlich mit 2184 Euro gerade ein bisschen mehr als die Hälfte dessen, was die WolfsDie Tabellen zeigen das Median-Einkommen burger einstreichen. Prignitzer und Görlitzer pro Kreis. Die Zahlen stammen aus der neu- (je 2209) bekommen kaum mehr. en Entgeltstatistik der Bundesagentur für Arb Am stärksten stieg das Einkommen der beit. Dort fließen Bruttolöhne der Vollzeit- Darmstädter (+96 Euro/Monat) und RegensBeschäftigten ein (ohne Teilzeit-Beschäftig- burger (+91 Euro). te und Selbstständige). b Männer (3301 Euro) erhalten jeden Monat fast 500 Euro mehr als Frauen (2833)! Ein Median von 3137 Euro in Noch größer – rund 750 Euro – ist Deutschland bedeutet, dass eine Hälfte der Deutschen mehr der Gehaltsunterschied zwischen 3,9 4,3 Selbst- Sonstige als diesen Wert verdient, Deutschen (3202) und Ausständig die andere Hälfte weniländern (2446). ger. Der Median wird b In wirtschaftsstarken Erwerbstätige durch extrem hohe oder West-Kommunen wie Eichin Deutschland extrem niedrige Gehälstätt, Böblingen oder dem in Millionen ter nicht so stark verKreis München ist das Ar10,6 26,5 Vollzeit Teilzeit Stand: 31.12.2016, mutsrisiko gering: Nur elf zerrt wie der DurchQuelle: Statistisches Prozent der dort lebenden schnittswert. Bundesamt Vollzeit-Arbeitnehmer verIn einer exklusiven Die Tabellenwerte dienen monatlich weniger Sonderauswertung für beziehen sich auf als den Schwellenwert von BamS hat die BundesagenVollzeitbeschäftigte 2088 Euro. tur für Arbeit berechnet, wie b Im Osten gibt es viel mehr Gehoch der Anteil der Geringverringverdiener! Jena (22 Prozent) steht noch diener in jedem Kreis ist. Sie sind aram besten da. Doch selbst starke Ost-Kommutsgefährdet trotz Arbeit! Nach Definition der Organisation für Si- munen wie Potsdam (25 %) oder Dresden cherheit und Zusammenarbeit in Europa (28 %) haben gerade mal den Anschluss an (OSZE) betrifft das Menschen mit weniger die West-Schlussgruppe mit Pirmasens (27 %), als zwei Dritteln des mittleren Einkommens. Bremerhaven (28 %) oder Hof (29 %) geschafft. In Deutschland lag der Wert 2016 bei 2088 b Im Osten liegt die Geringverdiener-QuoEuro. Die Tabelle zeigt den Anteil der Voll- te fast überall über 30 Prozent, in den schlechzeitbeschäftigten aus jedem Kreis, die weni- testen Kommunen bleibt sogar fast jeder Zweiger als diesen Betrag verdienen. Die span- te (!) unter der Schwelle. Etwa in Rügen (46 %), Elbe-Elster oder Görlitz (je 45 %). nendsten Ergebnisse.

FOTO : G E T T Y I M AG E S

Mittleres Gehalt (€)

G R A F I K : R A FA L P I E K A R S K I

Kreis

Ludwigslust-Parch. ch. Lüneburg Magdeburg Main-Kinzig-Kreis Main-Spessart Main-Tauber-Kreis Main-Taunus-Kreis eis Mainz Mainz-Bingen Mannheim Mansfeld-Südharz Marburg-Biedenk. Märkischer Kreis eis Märkisch-Oderl. Mayen-Koblenz Mecklenb. Seenpl. Meißen Memmingen Merzig-W Merzig-Wadern Mettmann Miesbach Miltenberg Minden-Lübbecke Mittelsachsen Mönchengladb. Mühldorf am Inn Mülheim/Ruhr Landkr. München Stadt München Münster Neckar-Odenw.-Kr. Neuburg-Schrob. ob. Neumarkt/Oberpf. Neumünster Neunkirchen Neuss Neustadt/Aisch Neustadt/W Neustadt/Waldn. Neustadt/W Neustadt/Weinstr. Neu-Ulm Neuwied Nienburg Nordfriesland Nordhausen Nordsachsen Nordw Nordw.-mecklenb. Northeim Nürnberg Nürnberger Land Oberallgäu Oberbergischer Kr. Oberhausen Oberhavell Oberspr.-Lausitz Odenwaldkreis eis Oder-Spree ee Offenbach/Main Landkr. Offenbach ach Oldenburg (Old.) Landkr. Oldenburg g Olpe Ortenaukreis Landkr. Osnabrück Stadt Osnabrück Ostalbkreis Ostallgäu Osterholz Ostholstein Ostprignitz-Ruppin Paderborn Landkreis au Stadt au Peine Pfaffenhofen/Ilm Pforzheim Pinneberg Pirmasens Plön Potsdam Potsdam-Mittelm. Prignitz Rastatt Ravensburg g Recklinghausen Regen Landkr. Regensburg g Stadt Regensburg g Remscheid Rems-Murr-Kreis eis Rendsburg-Eckernf. Reutlingen Rhein-Erft-Kreis Rheingau-T.-Kreis Rhein-Hunsrück-Kr. Rheinisch-Berg. Kr. Rhein-Lahn-Kreis Rhein-Neckar-Kreis eis Rhein-Pfalz-Kreis eis Rhein-Sieg-Kreis Rhön-Grabfeld Landkr. Rosenheim

Mittleres Gehalt (€)

Änderung zu 2015 (€)

Geringverdiener (%)

2378 3076 2703 3301 3299 3134 4051 3622 3619 3497 2368 3315 3200 2631 3118 2303 2422 3071 3109 3422 3172 3125 2984 2262 3007 3165 3446 3988 3883 3368 3216 3330 3222 2739 3192 3496 2977 2962 3118 3369 3077 2886 2702 2460 2302 2527 2966 3211 3340 3034 3190 3209 2748 2402 3100 2653 2896 3406 3060 2900 3304 3189 2933 3055 3566 3201 3200 2816 2243 3071 2928 2967 3391 3527 2998 3232 2696 3099 2929 2750 2209 3510 3286 3206 2995 3404 3436 3186 3597 3073 3478 3410 3577 3063 3535 3056 3523 3761 3325 3106 3182

56 49 67 34 37 49 39 50 54 41 71 63 42 59 46 64 69 21 62 48 42 33 43 65 16 21 43 62 79 61 46 58 62 39 41 32 44 48 40 48 42 23 32 70 60 57 42 34 48 50 42 31 60 77 48 61 22 28 44 6 47 55 31 48 51 57 37 38 50 42 34 19 52 47 29 45 19 54 76 74 41 48 51 39 63 62 91 20 53 50 61 35 44 65 49 37 48 49 50 44 56

37 19 31 16 14 16 11 14 14 17 39 15 17 31 18 41 37 17 16 15 18 17 19 42 22 16 15 11 12 15 16 14 14 24 19 15 20 18 22 14 18 21 26 35 41 32 21 20 14 19 16 17 29 38 19 31 25 16 20 25 14 16 20 21 12 16 17 24 43 18 21 21 16 14 23 17 27 18 25 29 44 14 14 17 18 13 15 17 13 18 13 16 13 19 14 19 14 13 16 17 16

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

Kreis Stadt Rosenheim Hansestadt Rostock Landkreis Rostock Rotenbg. /Wümme Roth Rottal-Inn Rottweil eil Saale-Holzland-Kr. Saalekreis Saale-Orla-Kreis Saalfeld-Rudolst. Saarbrücken Saarlouis Saarpfalz-Kreis eis Sächs. Schweiz eiz Salzgitter Salzlandkreis Salzwedel Schaumburg Schleswig-Flensb. Schmalkalden-M. Schwabach Schwäbisch Hall Schwalm-Eder-Kr. -Kr. Schwandorf Schwarzw Schwarzw.-Baar Kr. Schweinfurt Stadt Schweinfurt Schwerin erin Segeberg Siegen-Wittgenst. Sigmaringen Soest Solingen Sömmerda Sonneberg Speyer Spree-Neiße St. W Wendel Stade Starnberg Steinburg Steinfurt Stendal Stormarn Straubing Straubing-Bogen Stuttgart Suhl Südliche W Weinstr. Südwestpfalz Teltow-Fläming Tirschenreuth Traunstein Trier Trier-Saarburg g Tübingen Tuttlingen Uckermark Uelzen Ulm Unna Unstrut-Hainich-Kr. Unterallgäu Vechta Verden Viersen Vogelsbergkreis eis Vogtlandkreis eis Vorp.-Greifswald Vorp.-Greif swald Vorp.-Rügen Vulkaneifel Waldeck-Frankenb. Waldshut Warendorf Wartburgkreis eis Weiden/ Weiden/Oberpf. Weilheim-Schongau Weimar Weimarer Land Weißenb.-Gunzenh. enh. Werra-Meißner-Kr. -Kr. Wesel Wesermarsch Westerwaldkreis eis Wetteraukreis eis Wiesbaden Wilhelmshaven n Wittenberg Wittmund Wolfenbüttel Wolfsburg g Worms Wunsiedel Wuppertal Landkr. Würzburg g Stadt Würzburg g Zollernalbkreis eis Zweibrücken en Zwickau au

Mittleres Gehalt (€)

Änderung zu 2015 (€)

Geringverdiener (%)

3036 2601 2403 2938 3233 2937 3343 2397 2552 2233 2390 3229 3332 3431 2343 3523 2400 2430 3087 2837 2401 3136 3230 3168 3080 3206 3402 3162 2643 3163 3302 3218 3125 3128 2344 2398 3365 2438 3273 3313 3780 2984 3014 2330 3379 2877 3115 3903 2414 3280 3155 2555 2997 3136 2878 3073 3648 3306 2336 2824 3496 3130 2322 3207 2843 3128 3221 2982 2274 2252 2184 2955 3064 3046 3122 2543 2805 3385 2747 2456 3059 2890 3294 3254 3020 3368 3495 2820 2323 2739 3515 4269 3113 2790 3182 3183 3211 3226 3096 2461

23 70 72 32 54 48 67 67 67 61 54 43 73 45 65 47 52 60 26 42 71 35 49 40 53 52 3 -11 72 48 36 52 44 47 79 67 46 55 58 31 46 40 42 48 35 19 28 90 45 43 38 52 65 55 35 60 54 39 77 40 51 26 76 49 46 33 23 42 68 49 49 65 58 51 28 66 29 45 75 72 37 39 29 9 39 47 39 32 60 40 48 -61 24 35 30 50 69 53 40 50

18 32 37 20 15 22 14 37 33 43 36 18 16 15 39 18 37 37 19 22 36 18 17 18 17 17 15 21 31 17 14 15 19 18 39 35 17 38 15 17 13 20 19 39 15 22 17 12 37 17 18 33 17 16 24 18 12 14 40 24 14 18 40 15 24 18 17 19 42 43 46 21 19 19 18 31 23 13 30 36 17 23 16 17 18 16 15 25 40 25 16 12 22 23 18 15 17 15 22 35

Quelle: Statistik der Bundesangentur für Arbeit

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Leben 29

Daran merken Sie, dass Sie zu lange in der Sonne waren Sie frieren in der Sauna. Sie merken, dass im Stehen schlafen schwierig wird.

Sie werden Quark lieben – auch wenn er Ihnen vorher nie geschmeckt hat.

Sie fühlen sich auf einmal wie ein richtig heißer Typ.

Vergessen Sie es – Rückflug in Badehose ist nicht erlaubt. Sie verstehen jetzt, dass die 50 auf der Sonnenmilchflasche den Lichtschutzfaktor meint und nicht die Stunden, die Sie in der Sonne verbringen dürfen.

Von der Hitze, die Sie abstrahlen, kann eine Kleinstadt einen ganzen Tag mit Energie versorgt werden.

Sie wünschten sich, Sie wären ehrlich gewesen, als Ihre Frau fragte: Schatz, bist du eingecremt?

Sie haben auch nackt noch einen Badeanzug an.

Mücken verbrennen beim Kontakt mit Ihrer Haut.

Die After-SunLotion verkrustet, bevor sie eingezogen ist.

Sie überlegen, ein Buch zu schreiben. Titel: „50 Shades of Red“.

Sie haben plötzlich keine Falten mehr, weil Ihre Haut so spannt.

Sie riechen wie frisch vom Grill.

Wenn Sie in den Pool springen, verdampft das Wasser.

Sie verfluchen den Erfinder des Bräunungsöls.

Die Eiswürfel in Ihrem Caipi sind wichtiger als der Alkohol.

Sie gehen in ein Fischrestaurant und sind röter als der Lobster.

Der nächste Urlaub ist gebucht. Es geht in die Arktis!

ANZEIGE

Mehr als nur eine bleibende Erinnerung? Tattoos unter nicht sterilen Bedingungen sind eine von vielen Möglichkeiten, sich mit dem Hepatitis-C-Virus zu infizieren.1 Es spielt keine Rolle, wie Sie sich angesteckt haben, denn Hepatitis C ist heilbar.2 Wenden Sie sich an Ihren Arzt und besuchen Sie www.bist-du-chris.de

Unsterile Tätowierungen oder Piercings Bluttransfusionen vor 1992 Ungeschützter Geschlechtsverkehr Drogenkonsum Blut-zu-Blut-Kontakte

WHO. Media Centre Hepatitis C Fact sheet No164. http://www.who.int/mediacentre/ factsheets/fs164/en/ [letzter Zugriff Juni 2017] 2 DGVS. Aktuelle Empfehlung zur Therapie der chronischen Hepatitis C, Dezember 2016. https://www.dgvs.de/wp-content/ s/2016/11/2016-AG4-Therapie-Leitlinie-Hepatitis-C_23.11.2016_FINAL.pdf

1

HCV/DE/17-05/PM/1850a

Eine Kooperation von: Deutsche Leberstiftung Deutsche Leberhilfe e.V. Gilead Sciences GmbH

Starkes Herz heißt gesünderes Hirn Chicago – Ein gesundes Herz als junger Erwachsener erhöht die Chancen auf ein gesundes Gehirn ab 40. Das fanden Forscher der Northwestern University Feinberg School of Medicine heraus. Schon in jungen Jahren sollte man so aktiv wie möglich sein und sich gesund ernähren.

Wer denkt, dass er sportlich ist, lebt länger

Stanford – Gute Nachrichten für Bewegungsmuffel: Wer sich einfach vorstellt, dass er sportlich ist, lebt länger. Forscher aus Stanford entdeckten bei einer Studie mit 60 000 Erwachsenen, dass schon die Gedanken daran, dass man aktiv ist und ins Fitnessstudio geht, ausreichen, um das Gehirn auf gesund zu programmieren und das Leben zu verlängern. Der Effekt funktioniert übrigens auch umgekehrt: Wer glaubt, dass er unsportlich ist, stirbt früher.

Neue Brille vereinfacht Schiel-Test Zürich – Um festzustellen, wie stark ein Kind schielt, hat ein Forscherteam aus Zürich und Sydney jetzt eine neue Messbrille entwickelt. Die „binokulare Strabismus-Video-Brille“ erkennt die Schielwinkel viel genauer als die bisher übliche „Hess-Schirm“-Methode, die es bereits 100 Jahre gibt. Etwa fünf Prozent der Bevölkerung schielen.

Homosexuelle haben Angst davor, sich im Job zu outen

Köln – Nur jeder dritte Homosexuelle geht am Arbeitsplatz offen mit seiner sexuellen Orientierung um. Das ist das Ergebnis einer Erhebung des Instituts für Diversity- & Antidiskriminierungsforschung und der Hochschule Fresenius. Zu groß ist die Angst vor Ausgrenzung, Mobbing und Belästigungen.

Auf Schützen warten Spaß und Abenteuer

Warum eigentlich immer Ich stand im Gästeklo, wollte stinkiges Blumenwasser aus einer Vase in die Toilette kippen, die Vase rutschte mir aus der Hand, jetzt stand ich, aus einer tiefen Schnittwunde im linken Handgelenk blutend, vor einem Scherbenhaufen. Na toll.

WIDDER

ICH?

STIER

21.4.–20.5.

Ihre innovativen Konzepte lassen Sie im Job punkten. Zudem klappt die Zusammenarbeit mit den Kollegen einwandfrei. Eine erfolgreiche Woche! In der Liebe läuft es weniger gut, Eifersucht ist das große Thema. Möglicherweise flirtet der Partner fremd oder Sie entdecken, dass der Schwarm mehrere Eisen im Feuer hat.

ZWILLINGE

21.5.–21.6.

Gesundheitlich fühlen Sie sich gut, nur können Sie sich aktuell nicht recht zum Training aufraffen. Probieren Sie doch mal eine neue Sportart aus – das macht Spaß und schenkt neuen Elan. Geschäftlich reizt Sie eine Spekulation. Riskieren Sie aber besser nicht zu viel, das würden Sie im Nachhinein vermutlich bereuen.

KREBS

LÖWE

Das Tröstliche: Jeder von uns hat mal eine Pechsträhne. Selbst Glückspilze. Oft sind Hektik und Ungeduld schuld, die meisten aller Unfälle ieren im Haushalt, wie ich, siehe oben, aus leidvoller Erfahrung weiß. Meinen Kindern habe ich erlaubt, bei solchen Gelegenheiten auf den Balkon zu gehen und einmal, in schlimmen Fällen zweimal, ganz laut: „So eine Scheiße!“ zu rufen. Weil sich dieses Wort mit seinem SCH und seinem zischigen DoppelS perfekt zum Dampfablassen eignet. Pech iert, weil das Leben nicht vorhersehbar ist. Oder der liebe Gott einen Sinn für schwarzen Humor hat. Probleme suchen sich keine Opfer aus, meint eine befreundete Psycho, Opfer suchen sich Probleme aus. Pechvögel seien oft Saboteure ihres Glücks, weil sie mit ihrer negativen Erwartungshaltung das Pech geradezu anzögen. Da mag in einigen Fällen etwas dran sein. Pech ist aber auch kein Ärgernis, sondern eine Lernerfahrung, meint meine Psychologenfreundin, da mag sie ebenfalls recht haben, denn als meine Tochter, wie auch ihr Bruder, durch die Führerscheinprüfung fiel, weil sie zu aufgeregt war und in der Nacht vorher nicht schlafen konnte, bat sie ihren Fahrlehrer, ihr vorher nichts zu sagen. Und so fing ihr Herz erst an zu rasen, als der Prüfer ins Auto stieg. Aber da sie ausgeschlafen war, bestand sie im dritten Anlauf. Jetzt fährt sie wie Sebastian Vettel. „Und wenn alle Stricke reißen, dann hänge ich mich auf“, sagt Ringelnatz.

23.7.–23.8.

Ein unverbindlicher Flirt oder eine belanglose Affäre ist nicht das, was Sie möchten. Ihr Verehrer muss es ernst mit Ihnen meinen, andernfalls brechen Sie den Kontakt kurzerhand ab. Auch Liierte verlangen Zugeständnisse vom Partner. Körperlich sind Sie aktuell fitter denn je. Sie sprühen vor Kraft und Lebensfreude.

Manchmal möchte man die Hände in die Luft reißen und schreien: „Warum immer ich?“ In diesen Fällen hatte die Oma unserer Autorin einen tröstlichen Rat für ihre Enkelin: „Wenn nichts mehr geht, geht auch nichts mehr schief“

Flirtchancen sind in Ungarn am größten Göppingen – Wer auf der Suche nach einem Urlaubsflirt ist, sollte nach Ungarn oder Thailand reisen. In diesen Ländern sind die Chancen auf prickelnde Urlaubsromanzen am aussichtsreichsten. Das fand die Dating-App „Jaumo“ durch eine Analyse heraus. Untersucht wurde das digitale Flirtverhalten in den 15 beliebtesten Reiseländern der Deutschen. Die attraktivsten Singles gibt es übrigens in Italien, Spanien und den Niederlanden.

FIT WERDEN

BILD am SONNTAG, 10. April 2016 GANZ NEBENBEI

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Beachsport auf Norderney Nächstes Wochenende können Sie „Deutschland bewegt sich!“ gleich in zwei Städten erleben. Vom 29. bis 30. Juli macht die Gesundheitsinitiative im EuropaPark in Rust Halt. Und beim Summertime@Norderney gibt es neben Musik drei Tage lang kostenlose Aktivitäten auf dem Fit-

ness-Parcours direkt am Strand. Testen Sie trendirt gen Beachsport wie Speedmin-er ton, Boccia oder uf Discwerfen. Auf ardie Kleinen wartet ein Konzertt eimit Frank & seinen Freunden. Bei Dunkelheit wird noch die LeuchtStrandspielArea mit

„NightDisc“ und „NightBall“ eröffnet. Mehr Infos: barmer.de/dbs

JUNGFRAU

Willst du dir nicht etwas anziehen?“ „Nein, wer nackt „N ba badet, braucht sch schließlich keine Bik Bikinifigur.“ ANZEIGE

$/





24.8.–23.9.

! .-&!

Ihre Stimmung ist gut, allerdings mangelt es Ihnen an körperlicher Kraft. Sie brauchen mehr Schlaf und Entspannungspausen, um den Alltag so wie sonst auch bewältigen zu können. Am Arbeitsplatz ist derzeit das A und O, nicht zu viel zu versprechen. Wenn Sie alles realistisch einschätzen, fahren Sie am besten.

WAAGE

24.9.–23.10.

Singles könnten mit einer Enttäuschung zu kämpfen haben. Doch der Unmut ist spätestens am Donnerstag vergessen – die Sterne sorgen für eine Begegnung der besonderen Art. Im Beruf kommen Sie langsamer voran als sonst. Die Konzentration fällt unter Merkur schwer, die Gedanken schweifen immer wieder ab.

SKORPION

'% # !

24.10.–22.11.

Sie neigen dazu, alles schwarzzumalen – und in Selbstmitleid zu baden. Konzentrieren Sie sich auf die schönen Dinge, davon gibt es in dieser Woche nämlich reichlich. Im Job beispielsweise erhalten Sie für Ihr Engagement und Ihre Hilfsbereitschaft großes Lob. Fitnesstipp: Tanzen würde Ihnen viel Spaß machen.

SCHÜTZE

t / , -.3 ,! t , 1/(0 ,' t '/(' !!

23.11.–21.12.

Gegen Ende der Woche erwacht Ihre Abenteuerlust. Sie wollen etwas Neues ausprobieren, etwas Aufregendes erleben – in der Freizeit, der Liebe und in erotischer Hinsicht. Nur zu, folgen Sie Ihren Bedürfnissen! Am Arbeitsplatz punkten Sie momentan mit Kreativität und Einsatzfreude. Ein Karrieresprung ist möglich!

STEINBOCK

22.12.–20.1.

Sie wollen fitter werden und die Konstitution verbessern. Ihr Ehrgeiz in dieser Woche ist bewundernswert, jedoch sollten Sie es nicht übertreiben. Gehen Sie ruhig mal bis an Ihre Grenzen – aber nicht weiter. Und die Liebe? Gegen Ende der Woche sorgen die Sterne für eine überaus angenehme Überraschung …

WASSERMANN

21.1.–19.2.

Zwischen Ihnen und Ihrem Partner könnte es zu Unstimmigkeiten kommen. Aber keine Sorge: In einem offenen Gespräch lässt sich alles schnell klären. Singles fühlen sich aktuell noch nicht bereit für eine neue Beziehung. Im Job geht es hektisch zu. Nach Feierabend sollten Sie Sport treiben, um Stress abzubauen.

FISCHE

) '# %#% /

#(%'( 0#! $" */( !& '/!

! # '%,/! #!!,( 2/0'(( '(,! /, # / ( (!

('" (,! /! ('! ( ( /, # / ',(& /' (#! ' #'', ',

20.2.–20.3.

Einerseits sehnen Sie sich jetzt verstärkt nach Zweisamkeit und körperlicher Nähe, andererseits wünschen Sie sich mehr Freiraum. Suchen Sie gemeinsam mit dem Partner nach einem Kompromiss, mit dem Sie beide zufrieden sind. Für finanzielle Dinge gilt jetzt: Wenn Sie auf Ihre Intuition hören, machen Sie alles richtig.

Kartenlegen, Hellsehen, Astrologie: GRATIS-Telefonberatung unter 0800 / 53 53 508 (gebührenfrei)

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

31

DIALOGE DES SONNTAGS

22.6.–22.7.

Sie liebäugeln in dieser Woche mit einer beruflichen Veränderung. Überstürzen sollten Sie nichts, lassen Sie sich erst einmal alles gründlich durch den Kopf gehen. Und holen Sie sich die nötigen Informationen ein, sprechen Sie mit einem Experten. Dann haben Sie die richtige Basis, um Ihre Perspektiven auszuloten.

V O N E V E LY N H O L S T

Leider hatte ich an diesem Tag auch noch meine EC-Karte verloren und zähneknirschend drei Strafzettel für meinen Mann bezahlt, der dreimal „nur eine Minute“ im absoluten Halteverbot . . . Es reichte mir! Verdammt, warum immer ich? Gern hätte ich mit dem Fuß aufgestampft, wenn der Boden nicht voller Scherben gewesen wäre. Wer kennt sie nicht, diese Tage. Man fühlt sich, so hat es mal jemand beschrieben, als „wenn einem die Menschheit das ganze Glück absaugt“. Klingt pathetisch, aber nachvollziehbar. Man rutscht schon morgens auf einer Socke aus, die Zeitung wird von der Fußmatte geklaut, dann platzt ein wichtiges Projekt, der Sohn fällt zum dritten Mal durch die Führerscheinprüfung und das Smartphone ins Klo . . . Die Möglichkeiten sind endlos und das Gemeine ist – sie kommen nie einzeln, immer im Paket. Ein Pech zieht das nächste nach sich. Murphy’s law. Wie es so richtig heißt: Wer Pech hat, der ersäuft in einer Pfütze. Nach welcher Seite man auch die Füße setzt, man tritt immer in die Scheiße. Hat Gustave Flaubert (1821–1880) gesagt, stimmt immer noch. Es gibt Pech (laut Duden: unglückliche Fügung, Missgeschick) und es gibt Superpech. Normales Pech sind Tage, an denen man Geld verliert oder aus Doofheit einen Text löscht, an dem man den ganzen Tag gefeilt hat. Ärgerlich, aber danach für eine lustige Geschichte gut. Superärgerlich ist dagegen Superpech. Weil es viel länger im Gedächtnis bleibt. Besonders das „Dicht vorbei ist auch daneben“-Pech, das ein Freund von mir gerade erlebt hat, der seit Jahrzehnten Lotto spielt. Immer dieselben Zahlen. Nie was gewonnen. Er hilft einem Freund beim Umzug, spielt eine Woche nicht. Hätte er gespielt, wäre er jetzt reich. Das ist Superpech. Dagegen ist mein für ein paar Wochen lahmgelegtes Handgelenk ein Witz.

21.3.–20.4.

Singles haben den Glauben an die Liebe fast verloren – bis Sonne und Mars ihnen Ende der Woche neue Hoffnung schenken. Sie begegnen einem ganz besonderen Menschen! In Beziehungen kehrt indes die Leidenschaft des Anfangs zurück. Im Job geht es nüchterner zu. Arbeiten Sie konzentriert und umsichtig.

FOTO S : S H U T T E R S TO C K , C AT E R S N E W S AG E N CY, G E T T Y I M AG E S

30 Leben

& #!!! ',! / $ /) * ($( ($( '%*" 3.3 *!'/ /(

,& (,!,2 #/!

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

1& 3)3 *!'/&

-,'! "!!,

57 % der Deutschen würden ihrem Partner zuliebe in eine andere Stadt ziehen

43 Jahre beträgt das Durchschnittsalter der Erwerbstätigen in Deutschland

86

JA ODER NEIN?

Stimmt es, dass man mit Weißbrot Bleistiftstriche radieren kann?

JA! NEIN

Ist es unhöflich, den Chef nicht zur Hochzeit einzuladen? „Das kommt auf den Chef an“, meint Babette Gott von KniggeAlarm. „Wenn Sie beide ein gutes Verhältnis haben, und Sie Ihre Hochzeit im großen Rahmen feiern, sollten Sie ihn auch einladen. Planen Sie hingegen eine familiäre Feier, sagen Sie das ruhig offen und laden Sie ihn und Ihre

Kollegen zu einer kleinen ExtraFeier ein. Es bietet sich ein Grillfest an,

oder Sie organisieren ein kleines Buffet im Büro nach Dienstschluss, wenn der Chef es erlaubt. Das ist übrigens

auch eine gute Lösung, falls Sie kein gutes Verhältnis zu ihm haben oder Ihr Privatleben lieber für sich behalten möchten. Übrigens: Eine KniggeRegel, dass ein Vorgesetzter Hochzeitseinladungen seiner Mitarbeiter aus Höflichkeit stets ablehnen sollte, gibt es nicht.“

Ach ! so

Kalorien stecken in einer Kugel Schokoeis

67,8

Dezibel schnurrt der lauteste Kater der Welt. Damit macht Merlin aus Torquay (Südengland) fast Rasenmähern Konkurrenz

Kluge Antworten auf AlltagsFragen

POLIZEI

Warum kann Bayern Menschen ohne Urteil unendlich lange in Haft nehmen? Der bayerische Landtag hat ein Gesetz beschlossen, das es der Polizei ab August erlauben wird, sogenannte Gefährder theoretisch unbegrenzt einzusperren. Sie müssen dafür keine Straftat begangen haben und nicht verurteilt worden sein. Es reicht, dass eine „drohende Gefahr“ vorliegt. Diese präventive Haft gibt es in anderen Bundesländern zwar auch, doch sie beträgt dort nie mehr als ein paar Tage. In Bayern gibt es künftig keine Frist mehr, nur alle drei Monate soll ein Richter entscheiden, ob die Haft aufgehoben wird. Möglich ist der bayerische Sonderweg, weil die Präventivhaft im Polizeigesetz geregelt ist. Und das ist Ländersache.

Das will ich haben

Sieht aus wie eine riesige Kirsche, ist aber ein etwas anderer Abfalleimer. Witzig: Der Stiel zeigt den Füllstand an. Den Cherry Bin von Qualy gibt es bei www. design-3000.de für 39,95 Euro.

Die App „Awabe Translate“ übersetzt mehr als 80 Sprachen – auch ohne Internetverbindung. Ideal also für den Urlaub. Zudem bietet die App eine Spracherkennung. Gratis für Android.

GESUNDHEIT

Ist Reha im Krankenhaus schlechter als andere? „Eine Reha im Krankenhaus ist nicht per se schlechter“, sagt Professor Christoph Straub, Vorstandsvorsitzender der Barmer. „Unser Krankenhausreport 2017, der vergangene Woche veröffentlicht wurde, zeigt aber, dass die sogenannte geriatrische frührehabilitative Komplexbehandlung (GFKB) – eine Art Reha im Akutkrankenhaus – im Vergleich zur Versorgung in klassischen Reha-Einrichtungen Defizite hat. 47 Prozent der Patienten mit einem Oberschenkelhalsbruch werden nach einer Reha in der Klinik pflegebedürftig. Nach einer Behandlung in einer klassischen Reha-Einrichtung sind es mit

40 Prozent erheblich weniger.“ Laut dem BarmerReport ist die Zahl der Patienten, die älter als 70 sind und die im Krankenhaus diese Komplexbehandlung bekamen, zwischen 2006 und 2015 von knapp 80 000 auf über 220 000 angewachsen. Zudem legt der Bericht die Vermutung nahe, dass Patienten länger behandelt werden als nötig. Der Anteil derjenigen, die nach einer 14-tägigen Komplexbehandlung aus der Klinik entlassen wurden, stieg von 58 auf 75 Prozent im Zeitraum von 2006 bis 2015. So können Krankenhä nach Einschätzung der Barmer eine höhere Pauschale abrechnen. Professor Christoph

Straub: „Die Versorgung der Patienten richtet sich offensichtlich nicht immer nach dem individuellen Bedarf, sondern wird auch durch die Vergütung geprägt.“ Kann ein Patient überhaupt bestimmen, welche Art von Reha er bekommt? Letztlich ist das die Entscheidung des Arztes. Der Patient sollte aber bei der Entscheidungsfindung miteinbezogen werden. Straub: „Da eine GFKB in bestimmten Fällen durchaus sinnvoll ist, sollten sich ältere Menschen vorsorglich informieren, welches Krankenhaus in der Nähe ein GeriatrieQualitätssiegel hat. Denn hier ist der Behandlungserfolg tendenziell größer.“

WAS KINDER N FRAGE

Durch den Schnitt werden die Zellen des Fruchtfleisches zerstört. Darin befinden sich verschiedene Substanzen wie Polyphenole und Enzyme. Kommen diese Pflanzenstoffe, die Polyphenole, in Kontakt mit Sauerstoff, gibt es eine chemischen Reaktion – die Polyphenole werden zu braunen Farbpigmenten. Die Enzyme beschleunigen das.

SCHREIBWEISE

Schreibt man Joghurt jetzt mit oder ohne h?

Ohne Kabel. Überall einsetzbar. Exklusives Angebot.

Ich habe Appetit auf etwas Leichtes: einen Joghurt oder doch einen Jogurt? 1. Ich möchte einen Joghurt mit h, denn nur so ist es korrekt. 2. Ich möchte einen Jogurt ohne h, denn nur so ist es korrekt. 3. Beides geht. Die Hauptsache, er schmeckt! Richtig ist Antwort 3. „Bei manchen Fremdwörtern existiert neben der in der Fremdsprache üblichen Schreibweise eine eingedeutschte“, erklärt der Linguist und Fachbuchautor Christian Stang, der an der Uni Regensburg als Orthografie-Berater arbeitet. „Im Zuge der Rechtschreibreform wurde neben Joghurt auch die Schreibweise Jogurt zugelassen. Apropos: Die neue Schreibvariante lehnt sich an die heutige türkische Schreibung an, wird dort jedoch mit Ypsilon geschrieben: yogurt.“

Reinigt alle Bodenarten. Hohe Saugkraft auf Hartböden und Teppichen.

HOME

Auch als Akkusauger einsetzbar.

Wie schneide ich Mango, ohne dass das Fruchtfleisch zermatscht?

Schnell und einfach in einen Akkusauger zu verwandeln.

Gründliche Reinigung – überall. Ideal für die Reinigung von Möbeln und zur Entfernung von Tierhaaren auf Polstern.

Zum Reinigen vom Boden bis zur Decke.

1. Die Mango an beiden Seiten n teilen. So längs des Kerns ei Hälf bleiben zwei Hälften ohne rig. Um ihn herum Kern übrig. kann das Fruchtfleich a abgenitten werden. schnitten

Die kabellosen Staubsauger von Dyson sind leicht und ergonomisch designed. Sie reinigen den Boden und die Decke – und alles was dazwischen liegt.

Exklusives Angebot: Sie sparen 100 €. 2. Das Fruchtfleisch der beiden Hälften im Schachbrettmuster längs und quer einritzen. 3. Dann die Man Mango nach außen n. So könn stülpen. können die uchtwürfel mit einem Fruchtwürfel Messer einfach wegge weggeschnitten we werden.





Der Dyson V6 Animalpro TV ist erhältlich für nur 399 €1 (UVP: 499 €). I L LU S T R AT I O N: R A FA L PI E K A R S K I

ZAHLENSALAT

BERUFSLEBEN

FOTO S: G E T T Y I M AG E S , P R , I M AG O

32 Leben

Bestellen Sie jetzt unter der kostenlosen Rufnummer 0800 1000 435 oder unter www.dyson.de/tv. Bei Bestellung im Dyson Online Shop profitieren Sie außerdem von: • 2 Jahre Dyson Garantie • Kostenlose Lieferung innerhalb von 24 Stunden • Kauf auf Rechnung möglich2 • Kostenlose Retoure • Kundenservice Hilfe via Online-Chat Es gelten die allgemeinen Teilnahmebedingungen der Dyson GmbH (www.dyson.de/tv). ²Kauf auf Rechnung ausschließlich bei Bestellung auf www.dyson.de/tv *Angebot gültig bis 31.07.2017.

1

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

STARS & KULTUR

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Natalia Wörner hält eine Wahlkampf-Rede

•

S & K verprasste das Geld der Anleger mit wilden Partys. Hier lässt es Jonas Köller (36), einer der beiden S-&-K-Gründer, in SupermanUnterhose krachen

Berlin – Hunderte Menschen, klatschen, winken, schwenken Deutschland-Fahnen. Vor ihnen auf der Bühne: die Schauspielerin Natalia Wörner (49) bei einer Wahlkampfrede. Die Lebensgefährtin von Bundesjustizminister Heiko Maas (50, SPD) macht jetzt auch Politik – aber nur im Film. Gestern drehte sie in Berlin

Ups! Was hab ich da angerichtet? Boris Becker (49) unterschrieb 2011 einen Kaufvertrag für sein Elternhaus mit Köller

Wörner als Politikerin

für die zweite Staffel der internationalen TV-Produktion „Berlin Station“. Für die SpionageSerie stand Wörner auf dem Messegelände als Politikerin der fiktiven Partei PFD (Perspektive für Deutschland)

vor der Kamera. Hinter ihr als Rednerin ist ein riesiges Plakat mit ihrem Porträt und dem Slogan „Deutschland ist aufgewacht“ zu sehen. Ob sich Wörner für die Rolle Polit-Tipps von ihrem Partner geholt hat? In Deutschland ist die erste Staffel seit diesem Monat bei Netflix zu sehen. Wann die Fortsetzung läuft, ist noch nicht bekannt. rob

35

Pop-Diva Céline Dion (49) hält in Paris Händchen mit ihrem jungen Begleiter. Der Spanier Pepe Muñoz (32) tanzt in ihrer Show

Boris wollte diesem Ganoven sein Elternhaus verkaufen 2011 unterschreibt Becker einen Kaufvertrag für sein Elternhaus mit der AnlageFirma S & K. Glück für Mama Elvira: Der dubiose Deal platzt im letzten Moment Oh Gott, Boris! In seiner Geldnot war unser Tennis-Idol sogar bereit, seine Mutter an einen der bekanntesten deutschen Gauner auszuliefern. Boris Becker (49) unterschrieb einen Kaufvertrag für sein Elternhaus in Leimen mit den Millionen-Abzockern von S & K. Doch dann konnte er ein wichtiges Dokument nicht besorgen.

In dieser Villa mit 825-Quadratmeter-Grundstück wohnt Boris’ Mutter Elvira Becker (82)

Boris mit Mama Elvira nach dem WimbledonSieg 1985

VO N F L O R I A N Z E R FA S S

Es ist der 3. August 2011, ein bewölkter Sommertag. Gegen 10 Uhr trifft sich Becker in einem Frankfurter Notariat mit Jonas Köller (36), einem der beiden Gründer der Frankfurter Anlagefirma S & K. Sie verspricht Anlegern Traumrenditen, sammelt 240 Millionen Euro für ihre Fonds ein. Doch die Gründer verprassen das Geld mit teuren Sportwagen, wilden Partys und edelsteinbesetzten Hundenäpfen. Jetzt soll Köller Boris Becker mit dem Geld der Anleger aus der Klemme helfen. Ein S-&-K-

Fonds will die Becker-Villa in Leimen mit 825 Quadratmetern Grundstück kaufen. Wie BamS vorliegende Dokumente zeigen, hat S & K sogar den Kaufpreis von 400 000 Euro plus 14 000 Euro für die Grunderwerbsteuer schon auf ein Sonderkonto des Notars überwiesen. Becker und Köller unterschreiben den Kaufvertrag. Becker bekommt ein Rückkaufrecht für zwei Jahre. Zwar soll Mama Elvira Becker (heute 82), die im Haus lebt, bis zu ihrem Tod mietfrei bleiben dürfen, beteuert Köller. Er sagt zu, ihr im Grundbuch

eingetragenes Wohnrecht mit zu übernehmen. Aber wer will schon einen Ganoven als Eigentümer? Dann taucht ein Problem auf: Damit der Kaufvertrag wirksam werden kann, muss Becker einen Grundschuldbrief über 825 000 Euro beibringen. Den hatte er sich selbst eintragen lassen. Wer den Schuldzettel besitzt, kann vom Eigentümer des Grundstücks 825 000 Euro verlangen und, wenn der nicht zahlen kann, das Haus zwangsversteigern lassen. Klar, dass S & K nur kaufen will, wenn die Grundschuld gelöscht wird – sonst

müssten sie für die Rückzahlung geradestehen. Becker beteuert, der Schuldzettel sei nicht mehr wirksam, er werde ihn binnen zwei Wochen dem Notar aushändigen. Doch Becker ist anscheinend schon damals zu pleite, um mit S & K Geschäfte zu machen! Als der Brief einen Monat nach dem Notartermin immer noch nicht vorliegt, reißt Köller der Geduldsfaden: Am 5. September 2011 kündigt er den Deal mit dem Tennis-Star. Er müsse „leider von dem mit Ihnen geschlossenen Vertrag zurücktreten“. Auf BamS-

Anfrage teilt Beckers Anwalt nur mit, er könne „die geschilderten Vorgänge so nicht bestätigen“. Durfte Becker sein Elternhaus überhaupt an S & K verkaufen? Laut Aussage seines Geldgebers Hans-Dieter Cleven hatte Becker schon 2008 alle privaten Vermögenswerte, darunter auch die Villa in Leimen, als Sicherheit an Cleven überschrieben! Auf die Eintragung einer Grundschuld habe er verzichtet. Cleven verklagt Becker auf Rückzahlung von 37 Millionen Euro. Köller wurde im März dieses Jahres vom Landgericht Frankfurt zu achteinhalb Jahren Haft wegen Untreue in Millionenhöhe verurteilt, hat Revision eingelegt. Er blieb auch nach dem gescheiterten Leimen-Deal mit Becker in Kontakt. Anfang 2013 erzählt Köller laut Unterlagen einem S-&-K-Anwalt, dass er den Jahreswechsel auf den Bahamas verbracht habe. Im Hotel „Atlantis“ habe er Becker getroffen, der in der Karibik zum Pokerspielen gewesen sei. Oder, wie Köller spottet, „zum Geldverbrennen“.

FOTO S : R E X F E AT U R E S /JA M E S G O U R L E Y, B E S T I M AG E , I N S TAG R A M / B R I T N E Y S P E A R S , G E T T Y I M AG E S , DAV I D S / S V E N DA R M E R , R O N JA B R I E R , R AU C H E N S T E I N E R , I M AG O/ E F E

Der Wahlkampf-Dreh für die US-Serie „Berlin Station“ begann gestern früh um sieben und dauerte bis spät abends

Wird Dalí 28 Jahre nach seinem Tod zum ersten Mal Vater?

Salvador Dalí starb 1989

ein Gericht sein Figueres (SpaUrteil über die nien) – Ob der surrealistiAbstammung sche Maler bekannt geSalvador Dalí ben. Geklagt Pilar Abel († 84) eine unhatte Pilar Martínez (61) eheliche TochAbel Martíter hat, wird sich vonez (61). Die Spaniraussichtlich am erin behauptet, ihre 18. September entMutter habe eine Afscheiden. Dann wird färe mit dem Künst-

ler gehabt. Wegen ihrer Demenz kann die Mutter nicht befragt werden. Ein DNA-Vergleich soll helfen. Dafür wurden dem Leichnam des Künstlers Knochenproben entnommen – 28 Jahre nach Dalís Tod.

Sharon Stone castet ihren Film-Lover selbst Los Angeles – Wer Schauspieler ist und Sharon Stone („Basic Instinct“) kennt, spart sich den Agenten. Denn der Weltstar castet sich seine Filmpartner selbst. Theo Hutchcraft, Sänger des britischen Pop-Duos Hurts, bekam jetzt eine Rolle in Stones neuem Film „A Little Something For Your Birthday“ (Kinostart noch offen) – als ihr Lover. Kennengelernt haben sich die beiden vor zwei Jahren bei einem Dinner in Hollywood. Sie verstanden sich sofort, Stone lud den

Briten zu sich ein – estand darauf, und bestand s Filmpartner ihn als setzen. Bleibt zu besetzen. age: Wie küsst die Frage: n Stone? Sharon lut fan„Absolut ch“, sagt tastisch“, änger. der Sänger. aben Wir haben s anderes nichts tet. Tre erwartet.

Lovely Dancing! Céline Dion glücklich mit ihrem Tänzer Er greift ihre Hand, sie lacht und strahlt ihn an . . . Der Mann, mit dem Pop-Diva Céline Dion in der Stadt der Liebe so vertraut wirkt, heißt der französischen Zeitschrift „Closer“ zufolge Pepe Muñoz. Er ist 17 Jahre jünger als die Pop-Diva, Spanier und einer der Tänzer in ihrer Show. Und er soll der erste Mann sein, in den sie sich nach dem Tod ihres Ehemannes und Managers René Angélil († 73) vor eineinhalb Jahren wieder verliebt hat! Céline Dion in Trauer: Im Januar 2016 starb ihr Mann René Angélil an Krebs

HurtsSänger Theo Hutchcraft (30)

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

Sharon Stone (59)

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Angeblich haben sich die beiden über die Frau ihres Butlers kennengelernt: Erst tanzte Muñoz sich in Dions Ensemble, dann in ihr Herz! Schon Anfang des Jahres soll es gefunkt haben. Aber erst bei der Pariser Fashion Week vor drei Wochen hat man sie erstmals privat gemeinsam in der Öffentlichkeit gesehen. Seitdem wirkt Dion völlig verändert: Ausgelassen, sie lächelt häufig. Mit ihm an ihrer Seite kann sie ihr Leben wieder genießen! Vor eineinhalb Wochen besuchten sie das Kunstgewerbemuseum (Musée des Arts Décoratifs) in Paris. Ein paar Tage später spazierten sie Händchen haltend am Louvre vorbei und saßen im nahe gelegenen Café „Marly“. Dion selbst sagt nichts zu der Beziehung zu ihrem jungen Begleiter. Aber wie verliebt sie mit ihrem „Pepito“ aussieht, spricht für sich . . .

Auch Britney Spears (35) hat einen Tänzer: Mit Sam Asghari ist sie ein halbes Jahr zusammen 2011 bis 2014 waren Jennifer Lopez (47) und Casper Smart ein Paar – ebenfalls Tänzer Mariah Carey (47) und ihr Tänzer Bryan Tanaka sind seit Ende 2016 zusammen

Kultur-Tipps 36 Stars & Kultur der Woche Mit seiner Band Linkin Park verkaufte Chester Bennington († 41) weltweit mehr als 70 Millionen Tonträger. Er hinterlässt seiner Familie 30 Millionen Dollar

Bühne Salzburger Festspiele

„Jedermann“ aufgepeppt Reinsperger), modern aufgepeppt. Im Opernprogramm ist Anna Netrebko mittlerweile Stammgast. Der Sopran-Weltstar debütiert in Verdis „Aida“ (6. 8.). Das Festival läuft bis Ende August. Jedermann Tobias Moretti mit Stefanie Reinsperger als Buhlschaft

Bühne Bayreuther Wagner-Festspiele

Carl Gustaf und Silvia Premieren-Gäste Schwedens Königspaar Carl Gustaf und Silvia haben sich angesagt. Auch Bundeskanzlerin Angela Merkel will, nachdem sie vergangenes Jahr fehlte, wie-

der dabei sein. Am Dienstag werden die Bayreuther WagnerFestspiele mit einer Neu-Inszenierung der „Meistersinger von Nürnberg“ eröffn eröffnet. Als Regiss Regisseur wurde Barrie Kosky, Intend Intendant der Komis Komischen Oper Berlin, verpflichtet. Der australische Opern-Regisseur Barrie Kosky (50)

Musik Jonah „Wicked Fever“

Pop-Album der Schulfreunde Mit 8 lernen sich Angelo, der Sänger, und Christian, der Gitarrist von Jonah, bei einer Schneeballschlacht auf dem Schulhof kennen. Die beiden Niedersachsen werden

Talinda Bennington (40), die Witwe von Chester, und ein Familienmitglied umarmen sich am Freitag vor einem Einkaufszentrum. Sie scheinen sich gegenseitig zu trösten

Freunde und 2014 bundesweit bekannt – dank eines einzigen Songs. „All We Are“ klingt noch heute im Ohr. Daran muss sich ihr Debütalbum „Wicked Fever“ nun messen lassen. Entschleunigter Pop-Noir, den das Duo auf Fuerteventura in elf melancholische Songs verpackt hat. Klingt gut!

Simpson reagiert erleichtert, nachdem ihm die Richterin mitgeteilt hat, dass er ab Oktober frei ist

37

DAS BILD AM SONNTAG

Rembrandts frivoler Flötenspieler

Wir sehen, dass einer mehr sieht, als er sehen sollte. Voyeurismus anno 1642. Eine junge Frau bindet scheinbar ahnungslos einen Blumenkranz. Vor ihr liegt ein ziemlich übel aussehender Geselle, der ihr unter den Rock starrt. Seine Flöte – so wird im Holländischen

auch das männliche Geschlechtsteil genannt – zeigt „zufällig“ genau auf ihre Scham. Als Symbol der Bosheit sitzt noch eine Eule auf seiner Schulter. Meister Rembrandt (1606 bis 1669) aus Amsterdam hat diese Radierung mit dem Titel „Der Flötenspieler“

gefertigt. Auf Kupfertafeln ritzte und ätzte Rembrandt gern mal Frivolitäten. Das Berliner Kupferstichkabinett präsentiert den Flöte spielenden Voyeur in seiner neuen Ausstellung „Wir geben den Ton an“ zum Thema Musik (bis 5. November). ANZEIGE

OJ Simpson Sein neues Leben in Freiheit

Wer tröstet jetzt die Linkin-ParkWitwe? Die Frau im blauen T-Shirt hat ihre Augen hinter einer großen Sonnenbrille verborgen. Mit den Kindern und ihrem Hund ist sie auf dem Weg in ein Einkaufszentrum in Palos Verdes (Kalifornien). Es sieht nach Alltag aus – doch es ist der Tag, nachdem ihr Mann starb. Linkin-ParkSänger Chester Bennington († 41) war am Donnerstagmorgen von einem Angestellten tot in seinem Haus gefunden worden. Mittlerweile ist eindeutig geklärt, dass er sich das Leben nahm. Seine Witwe Talinda Bennington versucht augenscheinlich, den Kindern mit einem möglichst geregelten Leben über den Schock hinweghelfen. Dennoch ist genau zu spüren, wie sehr der Tod von Chester Bennington die Fami-

lie belastet. Immer wieder bleibt die Gruppe stehen, Talinda nimmt ein Mädchen aus ihrer Familie tröstend in den Arm. Das Paar hat drei gemeinsame Kinder: Sohn Tyler (11) und die Zwillinge Lila und Lily (6). Dazu kommen Chester Benningtons Söhne Draven (15), Isaiah (19) und Jaime (21) aus früheren Beziehungen des Sängers. „Ich kann einfach aufgeben und sterben oder ich kann kämpfen. Und ich habe mich dazu entschlossen zu kämpfen“, hatte Chester Bennington in einem seiner letzten Interviews gesagt. Doch offenbar hat ihn der Tod seines besten Freundes Chris Cornell († 52) aus der Bahn geworfen. Auch der Soundgarden-Sänger litt an Depressionen und hatte sich

Die ehemaligen BamS-Reporter Malte Biss und Dorothee Apel trafen Chester Bennington (Mitte) 2014 in Berlin

Wie ein Gladiator nach einem langen, kräftezehrenden Kampf stiefelte OJ Simpson (70) am Donnerstag aus dem Gerichtssaal. Er hatte Tränen in den Augen, weil er bald frei ist. V O N F. S I E R I N G

Vor dem Haus des Linkin-Park Sängers in Palos Verdes legen Fans Blumen nieder

vor zwei Monaten erhängt. „Ich kann mir eine Welt ohne dich nicht vorstellen“, schrieb Bennington auf Twitter. An Cornells 53. Geburtstag machte Bennington es ihm nach. Jahrelang hatte er mit Drogenproblemen zu kämpfen und war alkoholabhängig. Ihm würde es in letzter Zeit immer besser gehen, sagten Freunde über Bennington zuletzt. Im Gespräch mit BamS schwärmte er vor drei Jahren von seinen Kindern, sagte, wie sehr er sie liebe. Den schon gewonnen geglaubten Kampf gegen die Krankheit hat er nun doch verloren. Eine geplante Linkin-ParkTour wurde inzwischen ab-

gesagt, ein bereits gedrehtes Carpool-Karaoke-Special für einen Streaming-Anbieter soll im August aber gesendet werden. Rätselhaft war für viele Fans der vorletzte Eintrag von Chester Bennington auf seinem Instagram-Profil am 26. Juni. Es sind die deutschen Worte „heimlich treu“. „heimlich treu“ ist der Names des Lieblingsrestaurants von Chester in Berlin. Zweimal besuchten er und seine Frau das Restaurant in einem Hinterhof im Stadtteil Mitte. Beim letzten Mal aßen sie Spargel.

Depressiv? Unter der kostenlosen Hotline 0800/1110111 erhalten Sie Hilfe

F O T O S : AC T I O N P R E S S , D PA , WA R N E R M U S I C , I M AG O, I N S TA R , B P K / K U P F E R S T I C H K A B I N E T T/ S M B /J . P. A N D E R S , P R I VAT

Die Salzburger Festspiele haben einen neuen Intendanten. Und Markus Hinterhä hat das Herzstück, Hugo von Hofmannsthals Klassiker „Jedermann“ (mit Tobias Moretti und Stefanie

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Der Ex-Footballstar kommt im Oktober nach neun Jahren vorzeitig aus dem Gefängnis. Das entschied ein Bewährungsausschuss im US-Bundesstaat Nevada, nachdem sich Simpson in den letzten Jahren als Musterhäftling präsentierte (er putzte Toiletten, ging zum Gottesdienst, schlichtete Streits) und die Mindeststrafe abgesessen hatte. Ursprünglich war er 2008 wegen bewaffneten Raubüberfalls zu 33 Jahren Haft verurteilt worden. Vor der Freiheit muss er noch in Einzelhaft! Wie sein Freund Thomas Scotto (55) der englischen „Sun“ berichtet, soll die Gefängnisdirektion für die nächsten zwei Monate einen kompletten Trakt im Lovelock-Gefängnis freigeräumt haben. Man habe Angst, dass Mithäftlinge Simpson bis zur Entlassung etwas antun könnten. Rente, Reue, Ruhe? Von wegen! Simpson wird zunächst zurück nach Florida ziehen, wo seine vier Kinder leben. Sidney (31) und Justin (28), beide aus der Ehe mit der er-

mordeten Nicole Brown, und Arnelle (48) und Jason (47), beide aus erster Ehe mit Marguerite. Finanziell sieht es für ihn gut aus: Laut „Sports Illustrated“ bekommt er seit seinem 65. Lebensjahr von der National Football League (NFL) eine monatliche „Rente“ von rund 21 500 Euro. Außerdem bieten ihm TV-Sender und Buchverlage Millionen für Interviews, TV-Auftritte und vielleicht sogar eine eigene Reality-Sendung. Das schmutzige Image bleibt aber! Denn noch immer ist nicht eindeutig widerlegt, ob Simpson nicht doch den Mord an seiner ExFrau Nicole Brown Simpson († 35) und deren Freund Ronald Goldman († 26) auf dem Gewissen hat. Die beiden wurden 1994 in einer Villa in L.A. tot aufgefunden. OJ wurde am Tatort gesehen und floh in einem weißen Bronco. Die Verfolgungsjagd verfolgten weltweit 95 Millionen Menschen live im Fernsehen. Der Gerichtsprozess endete mit einem spektakulären Freispruch. Aus Simpsons Bekanntenkreis drang gerade noch ein weiterer Plan an die Öffentlichkeit. OJ wolle sich so schnell wie möglich eine neue Partnerin suchen, erzählen Freunde. Nach Rente klingt das irgendwie noch nicht.

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

ž%(5



(563$51Ζ6

6200(5 6&+/8669(5.$8)

:DOFKVHH7LURO

+RWHO %HUQKDUG

ȏ ȏ ȏ ȏ

5HLVH]HLWUDXP 1¦FKWH DE Ȝ LQNO )U¾KVW¾FN .LQGHU ELV -DKUH JUDWLV +ROLGD\FKHFN4XRWH

5HLVHFRGH

:HLWHUH DNWXHOOH 669$QJHERWH XQWHU ZZZELOGUHLVHQGHVVY

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

1. Geburtstag

2. Geburtstag

4. Geburtstag

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

3. Geburtstag

Auch eine Prinzessin hat mal schlechte Laune

Happy Birthday, kleiner Prinz! Das offizielle Weihnachtsfoto von 2014

Bei der Ankunft am Mittwoch in Berlin war George noch etwas müde Andere Länder, andere Nannys: die Kindermädchen des schwedischen Königshauses (mit Prinz Nicolas, Prinzessin Leonore und Prinz Alexander) und Maria Borrallo (47), die Nanny von George und Charlotte Prinz George und seine Uroma, Queen Elizabeth II. (91)

Kurz vor der Heimreise nach England probt Prinzessin Charlotte (2) den Aufstand, wirft sich auf den Boden, . . .

Beim Deutschland-Besuch von William und Kate eroberte George unsere Her en. Zurück in England feierte er seinen 4. Geburtstag. Wie verkraftet ein Kind, vor den Augen der Welt auf uwachsen? Nicht nur die Briten sind verzückt von George. Der kleine Prinz hat gerade seine Eltern bei ihrem dreitägigen Deutschland-Besuch begleitet – und wurde auch bei uns ins Herz geschlossen.

25. Juli 2015: George lugt in den Kinderwagen seiner Schwester Charlotte

Stars & Kultur 39

VON MICHAEL NIEHUS

Der Sohn von Prinz William und seiner Ehefrau Kate ist der Star unter den britischen Royals. Kaum wieder zurück in England feierte er gestern seinen vierten Geburtstag – mit einer Dino-Party, so wie viele Jungs es in seinem Alter tun. „Georges Lieblingsdinosaurier ist der T-Rex“, verrät Herzogin Kate, „weil er der lauteste und der Furcht einflößendste ist.“ Doch auch wenn diese Party ganz normal sein sollte, normal ist das Leben des kleinen Prinzen natürlich nicht. Wie belastend mag es für den Jungen sein, dass er dermaßen in der Öffentlichkeit steht? Wenn Tausende Menschen ihm zujubeln und Empfänge mit militärischen Ehren alltäglich zu sein scheinen? Die Berliner Diplompädagogin und Familienberaterin Katia Saalfrank (45, Foto r.), die im TV als „Super Nanny“ bekannt wurde, erklärt: a 24. September 1985: Prinz William (damals 3) mit seinen Eltern Prinzessin Diana und Prinz Charles am ersten Tag der Vorschule

1. Oktober 2016: Beim Abflug aus Kanada drückt sich George die Nase platt

19. Juli 2017: Ankunft in Berlin

d kl d ffällt ll ihh „Wenn Kinder klein sind, nen dieser Trubel weniger auf. Sie sind auf ihre Eltern konzentriert und richten sich nach ihnen.“ Wenn sie älter sind, sollten Eltern das sensibel begleiten und mit ihren Kindern reden. „So können sie dann in diese öffentliche Rolle reinwachsen und verstehen, dass dieser Trubel ein Staatsakt ist, und er weniger mit ihnen persönlich als Mensch zu tun hat.“

Für George war die Geburtstagsparty gleichzeitig ein Abschied. Die Familie zieht nun aus ihrem Familiensitz Anmer Hall in Norfolk zurück nach London in den Kensington Palace. Ab September muss George auf die Thomas’sBattersea-Schule in London gehen. Dort wird er bereits in Mathe, Englisch und Sport unterrichtet. Schon mit vier in die Schule – ist das nicht zu früh? Saalfrank: „Grundsätzlich lernen und begreifen Kinder ihre Umwelt im Spiel und ganzheitlich. Das kindliche Gehirn reift vor allem durch Bewegung. Wenn sie zu früh schon auf der Schulbank still sitzen müssen, dann können andere wichtige Entwicklungen und Reifungsprozesse in den Hintergrund geraten.“ Bei der Betreuung ihrer Kinder werden Prinz William und Kate von einer Nanny unterstützt. Die Spanierin Maria Teresa Turrion Borrallo kümmert sich um George und Charlotte. Drei Jahre dauerte ihre Ausbildung am Norland College (Studiengebühr: 17 000 Euro pro Jahr), inklusive Sicherheits- und AntiTerror-Training. Der Lohn für den 24-Stunden-Job ist im Vergleich allerdings überschaubar. Britische Medien berichten über ein Bruttogehalt von rund 3500 Euro.

. . . dann geht sie auf die Zehenspitzen und ist quengelig.

Mama Kate (35) wird böse, schimpft mit erhobenem Zeigefinger, . . .

Kurz vor ihrem Abflug nach England schaut sich Prinz George (4) am Freitag in Hamburg zusammen mit seinem Vater Prinz William (35) einen Helikopter an. Es ist bereits das fünfte Land, in das George seinen Vater zu einem Staatsbesuch begleitet

Was haben Kate und Jana Pallaske wohl getuschelt?

Die royale Familie auf Reisen, hier am Mittwoch in Berlin

Jana Pallaske (38) trifft Herzogin Kate (35) während ihres DeutschlandBesuchs in Berlin

Bisher ging George in einen Montessori-Kindergarten in Norfolk (r.). Ab September besucht er die Thomas’s-BatterseaSchule in London (o.) © Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

. . . und Charlotte trollt sich traurig davon

F O T O S : M EG A /JA M E S W H AT L I N G , I M AG O, A L L P I X , AC T I O N P R E S S , G E T T Y, D PA , R E X / S H U T T E R S T O C K , A L P H A , R OYA L FO T O/ N E W S P I C T U R E S / FAC E T O FAC E , DA N A P R E S S , E- P R E S S , B U L L S / P O O L / I - I M AG E S , H G M - P R E S S , S . H E R B S T, S P L A S H , D D P

Die offiziellen Geburtstagsfotos von George

23. Juli 2013: einen Tag nach der Geburt

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Nach neun Minuten war Schauspielerin Jana Pallaske verzaubert von Herzogin Kate! Die beiden trafen sich am Donnerstag im Berliner Kultlokal „Clärchens Ballhaus“. Pallaske zu BamS: „Die Botschaft hat mich im Vorfeld gefragt, ob ich mir vorstellen könnte, ihr und Prinz William persönlich vorgestellt zu werden.“ Worüber

wurde gesprochen? Pallaske: „Kate hat mir viele Fragen gestellt, intensiv zugehört und immer weiter nach meiner Arbeit und meinen Projekten gefragt. Wir sprachen auch über TV-Serien wie ,Game of Thrones‘ und die englische Version von ,Let’s Dance‘, die jedes Mal ein großes Thema in England ist, wie sie erzählte.“

40 Stars & Kultur

• BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Autorin Angie Thomas (29) hat selbst Rassismus erlebt: „Meistens in Form blöder Witze. Das sind Mikro-Aggressionen, die sich allerdings häufen“

Der „Guardian“ nannte das Buch ein Wunder! Aus dem Nichts landete es auf der „New York Times“-Bestsellerliste auf Platz eins (100 000 verkaufte Exemplare im ersten Monat) und wurde in zwanzig Sprachen übersetzt. Morgen erscheint „The Hate U Give“ (auf Deutsch: „Der Hass, den du säst“) der US-Autorin Angie Thomas (29) auch in Deutschland. Es geht um ein wichtiges und aktuelles Thema: Polizeigewalt gegenüber Schwarzen. Die 16-jährige Starr ist dabei, als ihr bester Freund von einem Beamten grundlos erschossen wird – ein Erlebnis, das ihr Leben völlig verändert. Thomas selbst ist in einem Armenviertel in Jackson (Mississippi) aufgewachsen – mit Gangs, Drogen- und Bandenkriminalität. „Lange habe ich gedacht, das sei normal“, erzählt sie BamS. Als sie sechs war, wurde sie in einem Park Zeugin einer Schießerei zwischen zwei Drogendealern.

Dass sie schreiben muss, wurde ihr aber erst 2009 klar, als die Erschießung des 22-jährigen Oscar Grant durch einen Polizisten weltweit für Empörung sorgte. Thomas: „Das Schreiben war für mich eine Weise, das ausdrücken zu können, was ich nicht aussprechen konnte“, sagt sie. „Ich habe dabei aber auch an all die anderen schwarzen Opfer von oftmals willkürlicher Polizeigewalt gedacht. Es gibt leider viel zu viele.“ Die amerikanischen Kritiker sind begeistert. Und auch die Filmrechte an „The Hate U Give“ hat Angie Thomas an Fox 2000 schon verkauft: Die Dreharbeiten unter der Regie von George Tillman (48) starten schon bald! Die Hauptrolle spielt der „Tribute von Panem“-Star Amandla Stenberg (18). Doch bis das b Buch 2018 ins Kino kommt, sollten Sie wirklich nicht warten . . . „The Hate U Give“ von Angie Thomas (cbt-Verlag, 17,99 Euro)

Zwei Frauen, die Sie lesen sollten, wenn Sie mitreden wollen

Stefanie Sargnagel wird geliebt und gehasst. Ihre bösen Texte machen sie zur meistdiskutierten deutschsprachigen Autorin „Warum wollen Menschen Karriere machen? Ist ihnen langweilig in der Freizeit?“, fragt Stefanie Sargnagel (31) in einem ihrer Texte. Natürlich pure Koketterie! Denn genau das hat sie gemacht: Karriere! Mittlerweile ist die Österreicherin eine der gefeiertsten deutschsprachigen Autorinnen – und umstrittensten. Jetzt ist ihr neues, drittes Buch „Statusmeldungen“ erschienen: eine Sammlung ihrer FacebookEinträge, in denen sie über ihr Leben schreibt. Übers Saufen, über Feminismus – und sogar über ihren Stuhlgang. Das macht sie witzig oder böse, sodass die Kritiker begeistert sind! Oder bestürzt. Sargnagel, die eigentlich Sprengnagel heißt, tritt seit ihrem 17. Lebensjahr nie öffentlich ohne ihr Markenzeichen auf,, eine rote Baskenmütze. Sie gilt als die Poetin aus einer Wiener Sozialwohnung: Ihr Vater ist Elektroinstallateur, ihre Mutter Krankenschwester. Sargnagel hat erst die Schule, dann die Kunst-Uni abge-

brochen. Lieber hing sie in Kneipen ab und jobbte im Callcenter – bevor sie zur angesagtesten Schriftstellerin dieser Tage wurde. Für die einen zumindest. Für die anderen ist das, was sie schreibt, skandalös. Die österreichische „Kronen-Zeitung“ echauffierte sich im März, sie trinke und kiffe auf Staatskosten. Sargnagel hatte eine vom Staat subventionierte Marokko-Reise angetreten und nicht in deren Sinne darüber geschrieben. Auch mit ihrer „Burschenschaft Hysteria“ sorgt sie immer wieder für Aufsehen. Die Forderung der feministischen Gruppe: „Das uneingeschränkte Matriarchat!“ Sie finden das übertrieben? Genau das ist typisch Sargnagel! Sie schreibt, was andere sich nicht zu sagen trauen. „Es geht darum, Tabus und Normen zu brechen“, erklärt sie. Wie andere das finden, ist ihr egal. Die Hauptsache für Sargnagel: „Mir gefällt’s.“ „Statusmeldungen“ von Stefanie Sargnagel (Rowohlt, 19,95 Euro)

John Heard tot im Hotel aufgefunden Palo Alto – Traurige Nachrichten aus Hollywood! Schauspieler John Heard († 72) wurde am Freitag von einem Zimmermädchen tot in seinem Hotelzimmer gefunden. Die Todesursache ist bislang noch unbekannt. Heard wurde 1990 als Peter McCallister, der Vater aus „Kevin allein zu Haus“, weltberühmt.

ist Mit der Teenie-Band One Direction mt geworden Harry Styles (Mitte) weltberüh

Harry Styles

Erst TeenieStar, jetzt Kriegsheld im Film des Jahres

Mel B verklagt Kindermädchen

Los Angeles – Neben dem Scheidungskrieg mit ihrem Mann Stephen Belafonte (42) muss sich Mel B (42) jetzt auch mit dem Kindermädchen Lorraine Gilles (25) vor Gericht auseinandersetzen. Sie verklagt die Nanny, weil die drohe, Sextapes des Ex-Spice-Girls zu veröffentlichen. Außerdem habe sie 300 000 Dollar gestohlen.

Gunter Gabriel († 75)

Versöhnung bei Trauerfeier Hamburg – Zum Schluss war die Familie wieder versöhnt! In der Hamburger „Flussschifferkirche“ fand gestern der Trauergottesdienst für Gunter Gabriel († 75) statt. Im Anschluss bewirteten seine vier Kinder die 100 Gäste in Gabriels Stammkneipe „Bei Rosi“. Frank Zander zu BamS: „Es tröstet mich, dass sich Gunter zum Schluss mit seinen Kindern aussöhnte und in Frieden tac sterben konnte.“

Kat Karrenbauer wieder im TV-Knast

Die rote Kappe ist das Markenzeichen von Stefanie Sargnagel: „Die trage ich einfach schon ewig. Wenn ich sie nicht trage, werde ich auch nicht angesprochen“

Harry Styles (23), hier bei den Dreharbeiten, hat die Kritiker mit seiner Rolle als Soldat in „Dunkirk“ überzeugt. Eine neue Filmrolle sagte er noch nicht zu

Berlin – Katy Karrenbauer (54) und Knast, das gehört zusammen: 1997 bis 2007 saß sie als Walter „Hinter Gittern“. Mit der Serie „Im Knast“ (ZDFneo) ist sie wieder im TV – als Justizsenatorin! Außerdem wurde im Mai ein Werbeclip mit ihr für „Orange is the New Black“ veröffentlicht. Ausgeschlossen sei eine Rolle in der US-Serie nicht: „Walterchen hat noch jede Menge Potenzial.“

Schon jetzt wird spekuliert, wie viele Oscars „Dunkirk“ im nächsten Jahr wohl gewinnen wird. Star-Regisseur Christopher Nolan („The Dark Knight Rises“) überrascht damit, dass er in seinem Kriegsfilm (ab Donnerstag im Kino) völlig ohne Blut auskommt, stattdessen auf atemberaubende Spannung setzt.

FOTO S : A N I S S A P H OTO G R A P H Y, A .G O L L , D D P, D PA , AC T I O N P R E S S , F I L M M AG I C / R .VA Z , A-WAY ! , P R

Angie Thomas schreibt über Polizeigewalt gegen Schwarze und landet in den USA einen Überraschungs-Bestseller

41

VON FLORIAN STERN

Und er überrascht mit der Besetzung. Ungewöhlicherweise spielt Teenie-Idol Harry Styles (23) in seiner ersten Filmrolle einen der jungen britischen Soldaten, die mit 400 000 Kameraden am Strand von Dünkirchen von den deutschen Angreifern

eingekesselt auf die Hilfe der Royal Airforce warten. Als Mitglied von One Direction („What Makes You Beautiful“), einer der erfolgreichsten Boybands aller Zeiten, hat der Brite weltweit Millionen vorwiegend weiblicher Fans. Offiziell macht die Band eine „Pause“. Tatsächlich hat Harry Styles sein Management gewechselt und im Mai ein erstaunlich erwachsenes Soloalbum mit der Hitsingle „Sign Of The Times“ veröffentlicht. Doch Styles verfolgt schon längst ein neues Ziel: Operation Filmstar. Im BamS-Gespräch in einem Londoner Luxushotel in der Nähe von Downing Street Number 10 erklärt er: „Schon in der Schule wollte ich immer im Mittelpunkt stehen. Und das hat sich

Ende Mai 1940 warten Hunderttausende alliierte Soldaten am Strand von Dünkirchen auf Rettung

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

bis heute kaum geändert. Wenn ich auf der Bühne stehe, habe ich diesen Adrenalinrausch, der mich glücklich macht.“ Im Gegensatz zu seinen jungen Schauspielkollegen, die gerade ihre ersten Interviews geben, wirkt Styles wie ein abgeklärter Showbiz-Veteran. Auch äußerlich hebt er sich ab. Auf den Fingern stecken vier Ringe, darunter ein Totenkopf-Motiv, die Arme sind tätowiert, zu Skinny-Jeans und Boots trägt er eine John-Lennon-Kappe – jeder Zentimeter ein Rockstar. Auf der anderen Seite lächelt er so süß und verschmitzt, dass man(n) versteht, warum er seit seinem 16. Lebensjahr als Frauenliebling gefeiert wird. Zu seinen Ex-Freundinnen gehören angeblich Taylor Swift, Kendall

Jenner und Model Cara Delevingne. So genau weiß man das nicht, denn beim Thema Liebe ist er nicht besonders auskunftsfreudig. Auch seine vermeintlich neue Partnerin, die Foodbloggerin Tess Ward (27), bestätigt er nicht offiziell als Freundin. „Du musst in diesem Beruf die unterschiedlichen Ebenen deiner Realität trennen können, sonst drehst du irgendwann ab“, sagt Styles. „Ich habe festgestellt, dass es für mich einfacher ist, wenn ich mein Leben in ‚Arbeit‘ und ‚Privatleben‘ aufteile.“ Und wie kam er zur Rolle in „Dunkirk“? Styles: „Als ich gehört habe, dass Christopher Nolan diesen Film macht, wollte ich unbedingt dabei sein. Wenn man sich nur irgendwie für

Schauspielerei interessiert, muss man diesen Mann einfach gut finden. Ich habe für die Rolle vorgesprochen, wie alle anderen Kollegen auch. Es gab keine Sonderbehandlung.“ Kein Wunder. Denn Nolan hatte vorher noch nie etwas von Harry Styles gehört . . . Wenn man Harry Styles auf One Direction anspricht, wird er allerdings schmallippig. „Ich will es mal so formulieren: Als Solokünstler habe ich jetzt eindeutig mehr Platz im Auto“, lacht er etwas gequält. Im September geht er erst einmal mit seinem Soloalbum auf Konzerttour, die in den USA beginnt und bis weit in 2018 durch diverse Länder führt – auch nach Deutschland. Und die Frauen werden wieder verzückt sein.

Das Wunder von Dünkirchen Die deutsche Wehrmacht kreist im Mai 1940 fast 400 000 alliierte Soldaten in der nordfranzösischen Hafenstadt Dünkirchen (engl.: Dunkirk) ein. Der britischen Regierung gelingt es jedoch

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

mit der „Operation Dynamo“, der größten Evakuierung der Geschichte, die meisten Soldaten zu retten. Da große Schiffe den Hafen nicht anlaufen können, werden die Soldaten von

Fischerbooten und Segelschiffen abgeholt und über den Ärmelkanal ans englische Festland gebracht. Die Aktion geht als „Wunder von Dünkirchen“ in die Geschichte ein.

Bei der „Dunkirk“Premiere in London gratuliert Prinz Harry Harry Styles zu seiner Leistung

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Ess ist iebe Liebe

Stallone hat at ig Skript fertig

Endlich dlich gibt ast-Model Knast-Model Jeremy emy Meeks (33)) zu, dass er in liarden-Erbin Milliarden-Erbin Chloe oe Green (26) liebt ist. verliebt

von Tobias Render

•

Ohne Worte

rde Erst vor fünf Tagen wurde er bekannt, dass Sylvester Stallone (71) persönlich h das hreibt. Skript zu „Creed 2“ schreibt. Nun verkündete er auff Instartsetgram: Die „Rocky“-Fortsetzung ist schon fertig!

BamS-Reporter Tobias Render mit TV- Jean Pütz (80)

Valerie Campbell (64), Mutter von Naomi Campbell, mit Lambertz-Chef Hermann Bühlbecker (67)

Spitzen-Reiter, TopStars und ein Glas RoséChampagner mit Isabelle Huppert (64)! Beim Pferdesport-Turnier CHIO in Aachen verriet mir die französische Schauspielerin, wie sehr sie Berlin aus den Sat-

tel haut: „Ich habe ernsthaft überlegt, mir dort ein Apartment zu kaufen.“ Das wäre ja très bien! Und wann gehen Ihnen die Pferde durch? Huppert: „Nur in meinem Schlafzimmer.“ Oh, là, là! Darauf noch einen Rosé-Champagner. „Hobbythek“- Jean Pütz (80) erzählt: „Mir ging mal ein Pferd durch, das war nicht witzig.“ Reiten ist eben enfoto. Kommentar: eine Wissen„Stewart-Wahnsinn“. Wenischaft für ge Wochen zuvor hatten die sich . . .

UrlaubsGrüße von Familie Stewart Manche Leute schicken Postkarten – die Stewarts schicken sich selbst! Aus dem Familienurlaub in New York posteten Sir Rod Stewart und Ehefrau Penny Lancaster dieses Famili-

Rods Frau Penny (46)

Der ModelPapa stolpert neben der Fotowand . . .

Rod Stewart (72)

Sohn Aiden (6)

Sohn Alastair (11)

Heißt das jetzt, dass Emilia Clarke (30) heißer als ein Porno ist? Zum Start der siebten Staffel von „Game of Thrones“ (GoT) war bei der weltgrößten Erotik-Website Pornhub tote Hose: Der Sexfilm-Anbieter registrierte während der Ausstrahlung am vergangenen Sonntag einen Einbruch von 4,5 Prozent (normalerweise 2,6 Mio. Zuschauer)! Die HBOSerie wurde weltweit zeitgleich ausgestrahlt – 16 Millionen Zuschauer schalteten ein. Aufatmen bei den Pornhub-Machern. Zwei Stunden nach Sendungsende waren die Nutzerzahlen wieder auf dem Normalwert.

. . . und fällt: Ob ihm Tochter Heidi Lauftraining geben kann?

beiden nach fast 18 Jahren ihr Eheversprechen erneuert. Klarer Fall von Glück!

Tochter Renee (25)

PornoKanal macht wegen Emilia Clarke schlapp

Nastassja Kinski (56) bei der CHIOParty

Sohn Liam (22) Tochter Kimberly (37)

Sohn Sean (36)

-4 -3 -2 1% 0% -1 % -2 %

Enkelin Delilah (5)

-3 % -4 % -5 %

-4,5 %

*Zuschauerzahlen von Pornhub vier Stunden vor bis 3 Stunden nach der Austrahlung von „Game of Thrones“

PREMIERE

+2 +3

F O T O S : S H U T T E R S T O C K , G E T T Y I M AG E S , B R AU E R P H O T O S /J . R E E T Z / D. B EC K M A N N , A P I , D PA , D D P, S C H N E I D E R - P R E S S / R . S T Ö T Z E L , AC T I O N P R E S S , I M AG O/A P R E S S , L R N YC / M EG A , R E U T E R S , P R , I N S TAG R A M G R A F I K : R A FA L P I E K A R S K I

In der Serie spielt Emilia Clarke die schöne und kluge Daenerys Targaryen

Heidi-KlumEltern Günther (71) und Erna (72) posieren auf dem roten Teppich

Schampus & Isabelle, das prickelt

Prost, Halle. Bei der Comic Pro Co Con in San Diego schenkte Cha Channing Tatum (37) seiner Kollegin Halle Berry (50) o ordentlich ein. Die leerte das Glas Whisky dann trotzdem locker auf Ex.

+++ George Clooney (56) soll auf seine alljährliche Motorrad-Tour mit Kumpels verzichten. Als Vater von Zwillingen sieht ihn seine Frau Amal lieber zu Hause. Die Tour hat er aber noch nicht abgesagt. +++ Drew Barrymore (42) ist seit neun Monaten mit David Hutchinson liiert. Angeblich plant sie mit dem Angestellten ihrer Beauty-Firma nun ihre 4. Ehe. In Hollywood nennt man sie deshalb Drew „Marry-more“.

Meryl Streep schlüpfte für die Rolle in ein Outfit von 1970

+++ Jaden Pinkett Smith (45), die Ehefrau von Will Smith, gestand einem USRadiosender, dass sie in ihrer Highschool-Zeit mit Drogen gehandelt habe. +++ Beyoncé (35) hat 18 neue Mitarbeiter eingestellt, darunter allein sechs Kindermädchen, zwei Putzfrauen und ein KrankenschwesterTeam. Beyoncé hat mit Ehemann Jay Z drei Kinder. +++ Justin Timberlake (38) muss nachts jetzt eine Beißschiene tragen. Im Schlaf knirscht er so stark mit den Zähnen, dass er deswegen an dauerhaften Kopfschmerzen leidet. +++ Justin Bieber (23) ist in China nicht mehr willkommen. Das Kulturbüro in Peking teilte mit, er solle erwachsen und „zu einem Sänger werden, der wirklich gemocht wird“. +++ Ben Affleck (44) ist laut „Hollywood Reporter“ kurz davor, seine Rolle als Batman zu verlieren. Regisseur Matt Reeves (51) plant zwar eine neue „The Batman“-Trilogie. Die allerdings verlange einen Hauptdarsteller, der die körperlich anspruchsvolle Rolle auch die nächsten sieben bis zehn Jahre spielen könne.

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

Küchenparty bei Pink

•

43

he Bei Pink geht es in der Küche wunderbar gewöhnlich zu. Während sie kocht, chillt Sohn Jameson (7 Monate) in der Babytrage und Toch-ter Willow (6) klettert auf der Arbeitsplatte herum.

Alles im grünen Bereich

Spielberg & Streep, da winkt ein Oscar

Darüber redet

end zum Jackett von Isabelle Huppert (64) gibt’s RoséChampagner

SchlagerStar Dunja Rajter (77) mit dem BamS-Reporter

Halle Berry ganz schön trinkfest

Die 70er 0er stehen emihr ziemut! lich gut! Holly-wood-Star Meryl p Streep dreht in New York gerade ar-Refür Star-Reur Stegisseur pielberg ven Spielberg den Spionapionailler „The ge-Thriller s“. An ihPapers“. te spielt rer Seite Tom Hanks. anks. taugliche Oscar-taugliche nation! Kombination!

Charlène von Monaco (38) in grasgrüner Abendrobe

Da war sie wieder in ihrem Element! Charlène von Monaco, früher selbst OlympiaSchwimmerin, durfte am Freitag beim Diamond-LeagueLeichtathletik-Meeting in Monaco die Medaillen vergeben. Ihre Laune war ausgezeichnet – und ihr Kleid te perfekt zum Rasen!

Die Mimik erscheint mitunter etwas eingefroren

Steven Spielberg filmt beim Dreh mit

$1=(,*(

$1=(,*(

. ,

Peter Maffay (67) und seine neue Lebensgefährtin Hendrikje Balsmeyer (29)

Schwere Vorwürfe gegen Peter Maffay Gibt es finanzielle Ungereimtheiten und Misswirtschaft bei der Stiftung von Peter Maffay? Das wird dem Sänger im aktuellen „Spiegel“ vorgeworfen. An-

Maffay und seine Noch-Ehefrau Tania (41), die auf Mallorca lebt

geblich soll die Finca auf Mallorca, auf der traumatisierte und behinderte Kinder betreut werden, verkauft werden. Stiftungsgeschäftsführer Albert Luppart widerspricht auf BamS-Nachfrage. „Die Peter Maffay Stiftung zieht sich nicht aus Mallorca zurück. 2017 haben wir von 27 möglichen Gruppen 25 im Tabaluga-Haus auf Can Llompart.“ Für 2018 rechne man mit einer Vollauslastung. Peter Maffay äußerte sich auf Facebook, schreibt von einem „verleumderischen Artikel, vorbei an Fakten“.

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

6;,126;, 61.,6.,1 '7/# 6.,6.,1 /&%( 6).,6.,1 ((*9/ 5;.,6.,1 /'(

;6.;,., ;5.;,., ;".;,., ;!.;,.,

/$70(

+&(

8/(/# 4744#/4

! " +& & %+% %" "! &%! ))) (% % ( !%" %!% % '! #, *!&%

;1.;,., /7/4 ,6.;,., %-:%# ,5.;,., (($%' ,".;,., 8($(

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Ingolf Gillmann über

„logo!“ Für „Tagesschau“- beziehungsweise „heute“-Konsumenten gehören schlechte Nachrichten ja zum täglichen Abendbrot. Hier kommt noch eine: Wenn sich Ihr Kind die Schieflage der Welt besser erklären kann, als Sie das können, dann liegt das daran, weil Sie die „Tagesschau“ beziehungsweise. „heute“ gucken. Und ihr Kind nicht! Ihr Kind guckt „logo!“, die Nachrichtensendung des Kinderkanals Kika; und denken Sie jetzt bitte nicht, „logo!“ sei Kinderkram. 2010 erhielt „logo!“ den deutschen Fernsehpreis in der Kategorie „Beste Information“. Mehr als das, worüber die en in fünf bis zehn Minuten über aktuelle Themen aus Politik, Sport, Gesellschaft berichten, muss kein Mensch wissen. Weniger sollte er aber auch nicht wissen! Wie sagte schon der große John Wayne: „Das Leben ist hart, und es ist noch härter, wenn du dumm bist.“ Logo.

Ich werde 75, das kann doch nicht wahr sein!

Hannelore Elsner (74) gewann zweimal den Deutschen Filmpreis – und kann auch preisverdächtig feiern

Hannelore Elsners ungewöhnliches Geburtstags-Interview beim Kofferpacken Das Handy von BamS-Reporter Tobias Render klingelt. Hannelore Elsner ruft an. Der Filmstar wird 75, BamS wollte mit ihr darüber reden, sie eigentlich nicht – und jetzt ist sie plötzlich doch am Telefon . . . BILD am SONNTAG: Hallo! Das ist aber eine Überraschung! HANNELORE ELSNER: Ja, dafür bin ich immer zu haben, nicht wahr? Allerdings! Ich würde gern mit Ihnen über Ihren Geburtstag sprechen. Ich habe aber wirklich überhaupt keine Zeit. Ich bin gerade am Kofferpacken, es fehlt noch die Hälfte, er geht trotzdem nicht mehr zu, und gleich werde ich abgeholt und fliege nach Prag. Was machen Sie denn da?

Ich drehe einen Film über das Leben von Rudolph Moshammer. Ich spiele seine Mutter. Auch am kommenden Mittwoch, an Ihrem Geburtstag? Ja, sicher. Ich denke auch gar nicht an dieses Datum, sondern nur an meine Rolle, und was ich da zu tun habe, denn Filme zu drehen ist das, was ich liebe. Und ich bin sehr glücklich, dass ich nach wie vor so viel Freude an meiner Arbeit habe.

Bedeutet Ihnen das Alter etwas? Aber natürlich, ich denke auch darüber nach. Ich werde 75, das kann ja wohl nicht wahr sein. Da kann ich nur sagen: Wow! Was wünschen Sie sich? Ich will mir nichts wünschen, das ist doch albern. Wünschen Sie mir doch etwas. Schließlich habe ja ich Geburtstag, also sollen sich die anderen Leute mal etwas einfallen lassen. Ich lasse mich gern feiern und hochleben, und wenn Sie das in Ihrer wunderbaren Zeitung machen wollen, dann bitte, nur zu. Das ist doch viel aufregender, als wenn ich mir jetzt Gedanken über irgendwelche Wünsche mache. Ich wünsche Ihnen, dass Sie Ihre Lebensenergie auch noch die nächsten 75 Jahre behalten. Sehen Sie, das ist doch wunderbar, denn genau das habe ich vor. Aber dass ausgerechnet Sie nicht feiern . . . Ach, wissen Sie, jedes Fest ist mir nur recht. Doch ich feiere das Leben ja sowieso 365 Tage im Jahr, da kann ich an meinem Geburtstag auch mal arbeiten. Und jetzt muss ich auch los. Ich wünsche Ihnen alles Gute.

Aber Sie drehen doch nicht 24 Stunden an Ihrem Geburtstag? Warum sollen die Filmleute denn auf mich Rücksicht nehmen, nur weil ich ein Jahr älter werde? Ich arbeite den ganzen Tag, aber mein Sohn besucht mich in Prag und wir machen uns nach Dreh-

Stars & Kultur 45

Lea van Acken macht fürs Abi ein Jahr Filmpause

schluss einen schönen Abend.

FOTO S : B R AU E R P H OTO S / D. B EC K M A N N /G . N I T S C H K E / M . N E U G E B AU E R , U N I V E R S A L / S . R A B O L D, D C M /A . S C H LI E T E R

HIER SPRICHT DER FERNSEHER

Bert Tischendorf: dreht schon für „Beck is back“

Krimi-Aus für Bert Tischendorf Berlin–Seine neue Dienstwaffe sind jetzt Paragrafen: TV-Star Bert Tischendorf (37) übernimmt in der neuen RTL-Comedyserie „Beck is back“ die Hauptrolle als Anwalt. BamS verrät er: Bei „Letzte Spur Berlin“ (ZDF) hört er deswegen als Ermittler auf! „Ich bin jetzt schon seit drei Staffeln dabei. Ich finde, es ist ein guter Zeitpunkt, um den Job als Kommissar an den Nagel zu hängen und Komödie statt Krimi zu machen“, sagt Tischendorf. Ein letztes Mal wird er Anfang 2018 im ZDF zu sehen sein. Danach gibt’s keine Spur mehr von ihm in „Letzte Spur rob Berlin“.

Sie war im Kino Anne Frank. Auch im letzten „Bibi und Tina“-Film spielt sie eine Hauptrolle. VON MICHAEL NIEHUS

Lea van Acken zählt zu den gefragtesten deutschen Jungschauspielerinnen. Dabei ist sie gerade mal 18 Jahre alt und geht noch zur Schule. Ab Donnerstag ist sie im Familienfilm „Ostwind – Aufbruch nach Ora“ im Kino zu sehen. Doch nun steht für die begeisterte Reiterin aus Rohlstorf (rund 1000 Einwohner) bei Bad Segeberg die Filmkarriere erst mal im Hintergrund. „Für mein Abi mach ich ein Jahr Filmpause“, sagt Lea van Acken zu BamS. „Ich würde im letzten Schuljahr nur drehen, wenn es ein absoluter Hammerfilm ist. Sonst ist mir mein Abitur zu wichtig. Aber wenn George Clooney anruft, würde ich sogar noch die Schule schmeißen.“ Ihre Prüfungen macht sie in Wirtschaft und Politik, dazu

Deutsch, Englisch und eine mündliche Prüfung in Naturwissenschaften. „Ich war früher unglaublich ehrgeizig in der Schule. Aber das hat sich jetzt alles auf die Schauspielerei übertragen.“ Nach dem Abi wird Lea van Acken in Berlin wohnen. Lea: „Ich habe dort schon ein Zimmer in einer WG.“

Lea van Acken als Anne Frank im Kino Lea van Acken pendelt fast jedes Wochenende zwischen Berlin und ihrem Heimatort in SchleswigHolstein – trotz 3 Stunden Fahrtzeit

Lea vanAcken und Lina Larissa Strahl in „Bibi &Tina 3“

ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO 7

KABEL1

3SAT

VOX

RTLII

SUPER RTL

ARTE

KIKA

7.05 Tigerenten-Club 8.05 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags. Show 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub. Diskussion 12.45 Europamagazin. Bericht aus Brüssel 13.15 Tagesschau 13.30 Sportschau Tourenwagen: DTM, 10. Lauf, aus Moskau (RUS) / ca. 15.05 Pferdesport: CHIO Aachen / ca. 16.15 Radsport: Tour de , 21. und letzte Etappe: Montgeron-Paris Champs-Élysées (103 km) 19.30 Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten 20.00 Tagesschau Mit Wetter

11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten. Show. Andrea Kiewel präsentiert Musik und Gäste 14.00 Gut geschätzt gewinnt. Show. Das Schloss-Quiz mit Bastiaan Ragas 14.45 planet e. Dokureihe. Talsperren – die unterschätzte Gefahr 15.30 heute Xpress 15.35 Familiengeheimnisse Drama, D 2011. Mit Hardy Krüger, Jördis Triebel 145 Min. 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress Magazin 19.00 heute 19.10 Berlin direkt Sommerinterview Gespräch 19.30 Terra X Dokureihe

5.35 Familien im Brennpunkt. Dokusoap 6.35 Familien im Brennpunkt. Dokusoap 7.35 Die Trovatos – Detektive decken auf 10.35 Verdachtsfälle – Spezial. Dokusoap 14.30 The Wall. Show. Kandidaten: Stephanie, Farhad, Christiane, Vadim 16.40 Die Autohändler Dokusoap. Feilschen, kaufen, Probe fahren 17.45 Exclusiv Weekend Magazin. Mod.: Frauke Ludowig 18.45 RTL aktuell 19.05 Spektakulär Meine unglaubliche Geschichte Show. U. a.: Obdachloser Pianospieler wird Superstar

5.40 Watch Me 5.50 Lea van Acken Berlin 8.50 KommissarinRex . Der Tod „Ostwind der alten Damen / Tanz –auf dem VulAufbruch kan 10.50 Auf Streife – Die Spezialisten. Reportagereihenach 12.50Ora“, ab Donnerstag fe 14.50 Hangover 3. Komödie, USA im 2013. Mit Bradley Cooper (Wh.) Kino 16.40 Wie schreibt man Liebe? Romantikkomödie, USA 2014 Ein einst bekannter Drehbuchautor nimmt notgedrungen einen Dozentenjob an einer Kleinstadt-Universität an. (Wh.) 135 Min. 18.55 Der Augenblick Verzeihen ohne Worte 19.55 Nachrichten

5.45 Last Man Standing 6.50 The Big Bang Theory 8.30 Man with a Plan 9.25 Two and a Half Men. Sitcom. Tot, tot, Koma, Florida / Ein ganzer Kerl. Mit Jon Cryer 10.20 Joko gegen Klaas – Das Duell um die Welt 13.25 TEAMWORK – Spiel mit deinem Star 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrick-Serie. Selig sind die Unwissenden. Bei einem Unfall verliert Marge ihr Gedächtnis. Wenig später erkennt sie zwar ihre Kinder wieder, Homer aber nicht. / Gott gegen Lisa Simpson. 19.05 Galileo Magazin

5.30 Without a Trace 6.15 Unforgettable. In Flammen 7.10 Navy CIS: L .A 8.55 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? 13.50 Wheels – das Autoplenum Magazin (Wh.) 14.00 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur 16.00 News 16.10 Achtung Abzocke Wie ehrlich sind Deutschlands Handwerker? Reportagereihe. Bad- und Sanitärklempner / Computer-Notdienst 18.10 Rosins Restaurants Show. „Landgasthof Schmid – Zum Spatzl“ in Batzenhofen bei Augsburg

12.00 Die Nibelungen – Zwischen Seminarraum und großer Bühne 13.00 ZIB 13.10 Unterwegs beim Nachbarn 13.35 Unentdeckte Mosel – Römer, Wein und Wandern 14.20 Universum. Wildnisse im Herzen Europas – Österreichs Nationalparks 15.50 Universum Dokureihe 16.45 Unterwegs in den Hohen Tauern Dokumentation 17.00 Ein Hund kam in die Küche Kriminalfilm, A 2002 Mit Tobias Moretti 90 Min. 18.30 Museums-Check 19.00 Mozart-Requiem Konzert Salzburger Festspiele 2017 20.00 Tagesschau

5.40 Criminal Intent. Durchgedreht / Die sieben Todsünden / Falsches Spiel / Eine Leiche im Keller / Die Kunst des Mordens / Tödliche Dosis / 13.30 Zwischen Tüll und Tränen. Dokusoap 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt Dokusoap 17.00 auto mobil Magazin. U. a.: Wir bauen ein Elektroauto. Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.15 Biete Rostlaube, suche Traumauto Dokusoap 19.15 Hot oder Schrott – Die Allestester Dokusoap

5.15 Die Chaoscamper. Komödie, GB/D/USA 2006. 6.45 On the Road – Unterwegs. Roovie, USA/F/GB/ BRA/CDN 2012. 9.20 X-Factor: Das Unfassbare (Wh.) 11.00 Die Schnäppchenhä – Der Traum vom Eigenheim 14.00 Zuhause im Glück 16.00 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller Dokusoap. Ilona (60) kommt über den Tod ihres Mannes Gerd nicht hinweg, der ihr eine riesige Sammlung von Trödel hinterließ. 17.00 Mein neuer Alter Dokusoap 18.00 GRIP – Das Motormagazin 20.00 RTL II News

11.05 Nexo Knights – Die Ritter der Zukunft. Monstermässig scharfes Chili 11.30 Der gestiefelte Kater – Abenteuer in San Lorenzo. Der Wunschstern 12.00 Urmel aus dem Eis. Animationsfilm, D 2006. 13.25 Mäusejagd. Komödie, USA 1997 15.00 Die Tom und Jerry Show 15.50 Barbie in „Die 12 Tanzenden Prinzessinnen“ Animationsfilm, USA 2006 85 Min. 17.15 Scooby-Doo! 17.45 Coop gegen Kat 18.15 Die Tom und Jerry Show 18.45 Woozle Goozle Magazin 19.15 Der gestiefelte Kater 19.45 ALVINNN!!!

9.40 Arte Junior Magazin 9.55 Mit Dolch und Degen 12.35 Meine Stadt/ Ma Ville 13.00 Cuisine Royale 13.40 Der Süden der Toskana 14.25 In der Hängematte auf dem Amazonas 15.10 Winnetou und der Prinz aus Deutschland. Dokumentation 16.05 Das Ende von Eden Dokumentarfilm, F 2017 17.30 Akrobaten unter freiem Himmel Dokumentation 18.25 Smetanas „Mein Vaterland“ Konzert 19.10 ARTE Journal 19.30 360° Geo Reportage Pyrenäen, ein Hirte zwischen Himmel und Erde

11.05 Löwenzahn 11.30 Die Maus. Magazin 12.00 Das blaue Licht. Märchenfilm, D 2010. 13.00 Mascha und der Bär. Mascha geht zum Zirkus / Der Schluckauf / Das Findelkind 13.20 Ritter Rost 13.45 Simsalagrimm (1/52) 15.00 Linus im Sommer 15.50 Willi will‘s wissen Reportagereihe 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Der kleine Ritter Trenk 17.35 1, 2 oder 3 Show 18.00 Der kleine Nick Ich will nicht Schach spielen 18.15 Franklin & Freunde F 18.40 Ella Frankie hat den Boogie 18.50 Unser Sandmännchen

20.15 Tatort: Einmal wirklich sterben. TV-Krimi, D 2015. Mit Lisa Wagner. Batic (Miroslav Nemec, l.) und Leitmayr (Udo Wachtveitl, r.) finden die Leiche von Michaela Danzer und den lebensgefährlich verletz90 Min. ten Daniel Ruppert.

20.15 Ein Sommer auf Lanzarote Romanze, D 2016. Mit Fabian Joest amonte. Die Headhunterin Juliane (Christina Hecke) fliegt für einen wichtigen Kunden nach Lanzarote, besucht dort aber auch ihre 90 Min. Mutter Eva.

20.15 Lone Ranger. Western, USA 2013. Regie: Gore Verbinski. Der Indianer Tonto (Johnny Depp, l.) findet den schwerverletzen John (Armie Hammer) – und hält ihn für den Lone Ranger aus einer alten 170 Min. Prophezeiung.

20.15 Indiana Jones und der Tempel des Todes Abenteuerfilm, USA 1984. Mit Amrish Puri. Im Himalaya bitten die Bewohner eines Dorfes den Abenteurer Indiana Jones (Harrison Ford), ihre entführten Kinder 150 Min. zurückzubringen.

20.15 Die Bestimmung Divergent Sci-Fi-Film, USA 2014. Mit Theo James. Regie: Neil Burger. Tris (Shailene Woodley) t nicht in das Fraktionssystem Chicagos. Sie ist eine „Unbestimmte“, und gilt als 165 Min. Gefahr fürs System.

20.15 Trucker Babes 400 PS in Frauenhand. Katrin (Foto) fährt noch nicht lange Lkw, aber da alle Männer in ihrer Familie Trucker sind, ist sie mit dem Beruf bereits aufgewachsen. Kann sie dem Druck in dem Business standhalten?

20.15 Alfred Dorfer: bisjetzt. Show Alfred Dorfer (Foto) setzte Sketche und Ideen aus alten Programmen neu zusammen. Herausgekommen ist eine Art Lebensgeschichte von den „Freuden” der Kindheit bis zur „Lust” des Älterwerdens.

20.15 Promi Shopping Queen Dokusoap. Motto: on Tour Bremen, Mut zur Farbe! Finde einen aufregenden MultiColour-Look, der auf Weiß, Grau und Schwarz verzichtet! Um den Titel kämpft u.a Model Hana Nitsche (Foto).

20.15 Die Wolke. Drama, D 2006 Mit Franz Dinda. In einem Kernkraftwerk östlich von Frankfurt am Main kommt es zu einem atomaren GAU. Hannah (Paula Kalenberg) verliert auf der Flucht ihren kleinen Bruder und ihre Mutter. 125 Min.

20.15 Upps! Die Pannenshow Sommer, Sonne, reingefallen! – Das große Upps! Urlaubsspecial. Dennie Klose (Foto) präsentiert Charmantes und Skurriles aus den Archiven ambitionierter Amateurfilmer.

20.15 Die Queen. Gesellschaftsdrama, GB/USA/F/I 2006. Mit Michael Sheen. Regie: Stephen Frears. Nach dem tragischen Unfalltod von Prinzessin Diana verschanzt sich Königin Elizabeth II. (Helen Mirren) auf Schloss Balmoral. 100 Min.

19.00 Der kleine Prinz. Der Planet der fliegenden Schmiede. Der kleine Prinz (Bild) und Fuchs landen auf einem verlassenen Spielplatz. Alle Spielgeräte sind kaputt und durch den dunklen Nebel können sie kaum etwas erkennen.

21.45 Ziemlich beste Freunde Drama, F 2011. Mit François Cluzet, Omar Sy 105 Min. 23.30 Tagesthemen 23.50 ttt Magazin 0.20 Auf der anderen Seite des Bettes Komödie, F 2008 88 Min.

21.45 heute-journal Wetter 22.00 Carmen Oper. Von den Bregenzer Festspielen, 2017 23.40 ZDF History Dokumentationsreihe. Entführt in der Wüste 0.25 heute Xpress 0.30 Peter Hahne Gespräch

23.05 Spiegel TV Magazin 23.50 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf Dokureihe. Getränkehändler erschlagen / Giftmord 0.55 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

22.45 Auf der Jagd Actionthriller, USA 1998. Mit Tommy Lee Jones, Wesley Snipes 155 Min. 1.20 Indiana Jones und der Tempel des Todes Abenteuerfilm, USA 1984. Mit 120 Min. Harrison Ford (Wh.)

23.00 Underworld 4 Fantasyfilm, USA 2012 95 Min. 0.35 Underworld: Aufstand der Lykaner Fantasyfilm, USA/NZ 2009. Mit Michael Sheen 95 Min. 2.10 Underworld 4 Fantasyfilm, USA 2012 (Wh.) 85 Min.

22.15 Abenteuer Leben am Sonntag Ein Film über die beste Zeit: Die Freizeit! 0.15 Mein Revier Dokusoap Ordnungshüter räumen auf 2.15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter

21.30 Luise Kinseher live auf der Bühne! Show. Ruhe bewahren! 22.15 My One and Only – Auf der Suche nach Mr. Right Abenteuerfilm, USA 2009 100 Min. 23.55 Polizeiruf 110: Der Selbstbetrug TV-Krimi, DDR ’83 75 Min.

23.20 Prominent! Magazin 0.05 Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Träume 1.05 Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin Dokureihe

22.20 Chernobyl Diaries Horrorfilm, USA 2012 Mit Jesse McCartney 100 Min. 0.00 Das Nachrichtenjournal 0.30Die Wolke Drama, D 2006 Mit P. Kalenberg, Franz Dinda, Jennifer Ulrich (Wh.) 105 Min.

22.05 Snapped – Wenn Frauen töten Dokusoap 23.05 Snapped – Wenn Frauen töten Dokusoap 0.00 Comedy TOTAL Show Das Schärfste über Sport 0.30 Infomercials

21.55 The Queen Dokumentarfilm, D 2016. Regie: Volker Schmidt-Sondermann, Ulrike Grunewald 23.25 Es war einmal ... Dokumentationsreihe. The Queen 0.20 British StyleThe Queen

19.25 pur+ Magazin 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Magazin 20.10 Band Camp Berlin Dokumentationsreihe. Ganz schön knapp! / Ganz schön aufregend!

NDR

WDR

BAYERN 3

SWR

HESSEN

MDR

RBB

SIXX

DMAX

SPORT 1

N24

SKY1

14.30 Gefragt – Gejagt 15.15 Gefragt – Gejagt 16.00 Lieb und teuer 16.30 Iss besser! – Tariks wilde Küche 17.00 Bingo! 18.00 Nordseereport 18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine 20.00 Tagesschau 20.15 Norddeutschland von oben 21.45 Kaum zu glauben! 22.45 Die Superpauker 23.40 Einfach krass! Die coolen 90er 1.10 Open Range – Weites Land. Western, USA 2003. 3.20 Nordseereport

19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Pferdesport: CHIO Aachen. Abschied der Nationen. Aus der Aachener Soers 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Jürgen Becker Solo – „Ja, was glauben Sie denn?“ (1/2) 22.45 Jürgen Becker Solo – „Ja, was glauben Sie denn?“ 23.45 Jürgen Becker – Fast ein Selbstporträt 0.45 Rockpalast 4.15 Lilly Schönauer: Weiberhaushalt. Romanze, A/D 2013 (Wh.)

15.00 Ulmer Fischerstechen 2017 17.45 Aus Schwaben und Altbayern 18.30 Rundschau 18.45 Bergauf, bergab 19.15 Unter unserem Himmel 20.00 Tagesschau 20.15 Der Komödienstadel: Bonifaz, der Orgelstifter. Lustspiel, D 1997 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Bayerischer Sportpreis 2017 23.15 Habe die Ehre 0.00 Lilly Schönauer: Liebe mit Familienanschluss. Romanze, A/D 2013.

19.15 Die Fallers 19.45 SWR Aktuell Baden-Württemberg 20.00 Tagesschau 20.15 Sommerfrische – Erinnerungen an den Urlaub im Südwesten 21.45 So lacht der Südwesten 22.15 Sport im Dritten 23.00 Oh Gott, Frauenfußball. Eine Geschichte von Frauenschweiß und Männerängsten 23.30 SketchUp 0.00 Graf Yoster gibt sich die Ehre 0.50 Butler Parker 1.15 Gewagtes Spiel. Serie

15.30 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte 16.20 Schau in meine Welt! 16.45 Herkules 17.15 Mex – Das Marktmagazin 18.00 Erlebnisreise Vogelsberg 19.00 Herrliches Hessen 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt – Gejagt 21.00 Paarduell 21.45 Das große Hessenquiz 22.30 Dings vom Dach 23.15 strassen stars 23.45 Wer weiss es? 0.30 Ich trage einen großen Namen

14.45 Ein Sommer auf Sylt. Komödie, D 2010. 16.15 aktuell 16.25 Sport 17.10 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte 18.00 aktuell 18.05 In aller Freundschaft 18.52 Sandmann 19.00 regional 19.30 aktuell 19.50 Kripo live 20.15 Sagenhaft 21.45 aktuell 22.00 Schätzen Sie mal! 22.45 Der Anständige. Dokumentarfilm, A/ ISR 2014. 0.20 Don Mariano weiß von nichts. Mafiafilm, I/F 1968.

18.00 Daniel und der Riesenkürbis 18.32 Grünzeug 19.00 Sommerzeit mit Panda, Gorilla & Co. 19.30 Brandenburg aktuell 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt – Gejagt 21.00 Gefragt – Gejagt 21.45 rbb aktuell 22.00 Warum ich meinen Boss entführte. Komödie, D 2014. 23.30 Mörderisches Tal – Pregau: Der große Tag (4/4) TV-Krimi, D/A 2016. 1.00 Weltspiegel

15.45 Body Fixers – Die Beauty Profis 16.45 Cover Up – Wir retten dein Tattoo 17.15 Tattoo Fixers – Die Cover Up-Profis 18.10 weg.de Reiseclub 18.15 Ink Master – Tattoo Champion USA 19.15 red.Style 20.15 Die Frau des Zeitreisenden. Liebesdrama, USA 2009. 22.20 Das Lächeln der Sterne. Liebesdrama, USA/AUS 2008. 0.15 Die Frau des Zeitreisenden. Liebesdrama, USA 2009 (Wh.)

13.15 Storage Hunters UK 14.15 Die Raritäten-Jäger 15.15 Die Abholzer 16.15 Die Wildlife-Cops 17.15 Mega Shippers – Die Profis vom Frachthafen (1) 18.15 Fang des Lebens – Der gefährlichste Job Alaskas 20.15 Alaskan Bush People 21.15 Nordalaska – Überleben am Polarkreis 22.15 Fang des Lebens – Der gefährlichste Job Alaskas 23.15 FlussMonster 0.15 Alaskan Bush People

11.55 Tourenwagen: ADAC TCR . 2. Rennen 13.00 Motorsport. ADAC GT Masters. Countdown 13.15 Motorsport: ADAC GT Masters. 2. Rennen 14.15 Motorsport. ADAC GT Masters. Analyse 14.30 The World Games. 4. Tag 19.00 Tourenwagen: DTM 20.00 Darts: World Matchplay. 1. Runde 23.00 Fußball: International Champions Cup. Real Madrid – Manchester United 1.00 Sport-Clips

18.00 Nachrichten 18.05 Berlin, Alexanderplatz – Das Herz der Hauptstadt 19.00 Nachrichten 19.10 Welt der Wunder 20.00 Nachrichten 20.05 Ab in die Hölle – Kinderbootcamps in den USA 21.05 Teenager hinter Gittern – Sexualstraftäter 22.05 Lebenslang hinter Gittern 23.05 Las Vegas County Jail – Auf der dunklen Seite der Glitzermetropole 0.00 Gangs of America

5.15 Desperate Housewives 6.00 Making-of ... 6.05 Parks and Recreation 12.20 Der Tatortreiniger (1) 13.20 Brooklyn Nine-Nine. ComedySerie 17.30 Ladykracher 18.20 The Heart Guy 19.15 Der Tatortreiniger (1). Comedy-Serie 20.15 Riviera. Die Wohltätigkeit/Der Verrat 21.50 Grey's Anatomy – Die jungen Ärzte 0.50 Wentworth 2.30 Grey's Anatomy – Die jungen Ärzte. Serie

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

46 Stars & Kultur

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Peter Gabriel (67), Ex-Chef von Genesis, kam mit seiner Band, die kahlgeschoren in StraßenarbeiterWesten auf die Bühne ging, zur 3. Nacht, September 1978

Mother‘`s Finest Die US-Band mit Sängerin Joyce Kennedy (69) verband aufs Feinste schwarzen Funk und weißen Rock, 2. Nacht, März 1978

Patti Smith (70) war bei ihrem Auftritt bekifft bis in die Haarwurzeln, 4. Nacht, April 1979

Das Gedächtnis ist ein mieser Gaukler. Eher unangenehme Momente lässt es Jahrzehnte später als Glücksstern aufleuchten; zum Beispiel den ersten richtigen Kuss. Der war ja, heute kann man es zugeben, vor allem eins: nass. Aber Schwamm drüber. Bei den Erinnerungen an die „Rockpalast Nächte“ spielt uns unser Gedächtnis allerdings keinen Streich. Vor 40 Jahren wurde diese Konzertreihe zum ersten Mal von der ARD via Eurovision in ganz Europa übertragen. en Immer wieder samstags, immer für rund sechs Stunden. Besser konnte man damals seine Jugend nicht verschwenden. Dass die „Rockpalast Nächte“ heller waren als die Tage unserer Eltern, wird wohl jeder bestätigen, dessen Herz im 4/4-Takt des Rock ’n’ Roll schlug. 2002 schaffte es die Sendung auf die Liste der 100 größten TV-

Erlebnisse aller Zeiten. Die erste „Rockpalast Nacht“ startete am 23. Juli 1977 mit dem irischen Bluesrock-Gitarristen Rory Gallagher (†47) und endete nach 16 Nächten am 15. März 1986 mit BAP. Wer nicht weiß, wer Rory Gallagher und BAP waren, ist zu jung für diese Seite. Aber vielleicht klug genug, trotzdem weiterzulesen. Denn ein bisschen Small Talk mit den Eltern über deren Rockhelden macht sich gut bei kommenden Verhandlungen über Ausgehzeiten und Taschengelderhöhung. Also, Leute, aufget, wenigstens das solltet ihr über die „Rockpalast Nächte“ wissen: Co- Albrecht Metzger begrüßte Bands und Fans mit: „Tschörmän Tellewischn prautlie priesänz.“ Reiche Kinder zeichneten die Nacht auf Beta-Videos ihrer Eltern auf, um deren Schlaf nicht zu stören. Sie waren am nächsten Tag definitiv die Uncoolen.

3đQNWOLFKH XQG EHTXHPH =XVWHOOXQJ EHL MHGHP :HWWHU t YRQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ DNWXHOO LQIRUPLHUW ,QNO GLJLWDOHU 9RUWHLOH %,/'SOXV 3UHPLXP t ř 3UÃPLH ŋ DOV 'DQNHVFKùQ IđU ,KUH %HVWHO OXQJ

ZZ Top Nach ihrem Auftritt in Essen waren die Texaner weltberühmt, 6. Nacht, April 1980

The Who Sänger Roger Daltrey (73) und Gitarrist Pete Townshend (72) von The Who schrien sich mit „My Generation“ den Frust ihrer Generation von der Seele, 8. Nacht, März 1981

t ř H[WUD EHL =DKOXQJ SHU 6(3$ /DVWVFKULIW



>\ZZ[LU :PL KHZZ :PL )03+ NHUa ILX\LT KPYLR[ \UK LPUMHJO UHJO /H\ZL ILRVTTLU R€UULU& >PY IYPU NLU 0OULU )03+ a\]LYSpZZPN ILP QLKLT >L[[LY -…Y 0OYL )LZ[LSS\UN OHILU ^PY IPZ a\T LPU NHUa ILZVUKLYLZ (UNLIV[ (SZ +HU RLZJO€U LYOHS[LU :PL LPULU



%(67(//%(',1*81*(1 +LY 7YLPZ \UK KPL A\Z[LSS\UN ]HYPPLYLU QL UHJO KLU T€NSPJOLU 3PLMLYNLIPL[LU )03+! )V[LUa\Z[LSS\UN 4V¶-Y IPZ ! LP[LYL 0UMVZ a\ KPLZLT (UNLIV[ LYOHS[LU :PL …ILY KPL (IV/V[ SPUL +PLZLZ (UNLIV[ NPS[ U\Y M…Y 5L\R\UKLU +PL )LZ[LSS\UN RHUU PUULYOHSI ]VU ;HNLU ^PKLYY\MLU ^LYKLU )03+ LYZJOLPU[ PT =LYSHN (_LS :WYPUNLY :, (_LS:WYPUNLY:[Y )LYSPU ]LY[YL[LU K\YJO KLU =VYZ[HUK (T[ZNLYPJO[ *OHYSV[[LUI\YN /9) )

-Wetter

Wolken, Regen, Gewitter: Der Sommer bleibt mau Abwechslungsreich

LEGENDEN

©2010 QUALITÄTSSTEUERUNG

Bis zu 27 Grad bei mäßigem Wind

20°

Wetter heute

FOTO S: D PA /JA Z Z A R C H IV H A M B U R G , W D R / M A N F R E D B EC K E R

Rostock

15°/20°

Bryan Adams (57) sang über einsame Samstagnächte, Autofahrten und Teenagerträume, 13. Nacht, Oktober 1983

Roger Chapman (75) Für den Briten ist jeder Auftritt Hochleistungssport, 9. Nacht, Oktober 1981

Wolfgang Niedecken (66) Er beendete mit seiner Gruppe BAP die „RockpalastNächte“. 17. Nacht, März 1986

35°

Heute bestimmen Schauer und lokale Gewitter das Wetter. Dabei werden im Tagesverlauf 19 bis 27 Grad erreicht, nachts kühlt es dann auf 17 bis 11 Grad ab. Der Wind weht mäßig aus Südwest.

19°

25°

Hamburg

Hannover Köln

Morgen ist es überwiegend stark bewölkt. Zeitweise gibt es gewittrige Schauer, und es werden 16 bis 24 Grad anvisiert. Der Wind weht schwach bis mäßig aus West.

13°/19° Dresden Frankfurt

17°/25°

17°/25° Nürnberg

Stuttgart

Antalya Athen Bangkok Barcelona Chicago G. Canaria Honolulu Istanbul Kairo Kapstadt Kreta Lissabon Mallorca

sonnig sonnig wolkig wolkig heiter wolkig bewölkt sonnig sonnig sonnig sonnig sonnig wolkig

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

5:12 21:12

Montag

München

40° 37° 34° 29° 36° 26° 33° 32° 37° 18° 30° 30° 32°

Malta Miami Moskau Mumbai New York Peking Rio de Jan. Rom Singapur Sydney Tunis Wien Zypern

33° 34° 23° 29° 30° 32° 28° 34° 35° 22° 37° 32° 36°

15°

London

Berlin Warschau

10°

Paris

Sonne & Mond (Angaben für Berlin) Aufgang Untergang

sonnig Gewitter heiter Schauer bewölkt bewölkt sonnig sonnig heiter sonnig heiter Gewitter sonnig

0°

5:13 21:06

Dienstag

Lissabon

Wien Rom

12°

10°

11°

24°

20°

23°

Ankara Athen Tunis

-10° -15°

Bukarest

Madrid

-5°

Mittwoch

St. Petersburg Moskau

Oslo Dublin

5°

19°/24°

Weltwetter

20°

Weitere Aussichten

19°/27°

Reykjavík

30°

Berlin

©2010 QUALITÄTSSTEUERUNG

Evelyn Seibert (56) und Ken Janz führten durch die 17. und letzte. „Rockpalast-Nacht“ am 15./16. März 1986

$OOHV VSULFKW IđU %,/'

(XUR

Sting (65) und seine Police, beendeten ihren Auftritt nach 90 Minuten mit „So Lonely“, 7. Nacht, Oktober 1980

Als Deutschland die Nacht durchtanzte

(UaLPNL

%,/'$%2.1$//(5 0LW %,/' GXUFK GLH :RFKH

Kanaren

Kairo

Wassertemperaturen Adria Ägäis Balearen Biskaya Costa del Sol Cote d'Azur Hawaii Kanaren Karibik Mauritius Portugal Südsee Zypern

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

26° bis 28° 24° bis 28° 26° bis 28° 18° bis 21° 24° bis 28° 24° bis 25° 27° bis 28° 22° bis 24° 29° bis 31° 24° bis 26° 19° bis 23° 26° bis 30° 28° bis 30°

ANZEIGE



S N

Noch etwas schwach, aber auf dem Weg der Besserung: Abi Ofarim (79) mit Lebensgefährtin Kirsten Schmidt (52) am Freitag in Grassau (Bayern)

Nr. 30

23. Juli 2017

Abi Ofarim mit seinen Söhnen Gil (34, rechts) und Tal (32), die 2005 zusammen die Band Zoo Army gründeten

Österreich EUR 2,30 · Belgien EUR 2,30 · Bulgarien BGN 7,50 Dänemark DKK 23,00 · Frankreich EUR 3,20 (Elsass, Lothringen EUR 2,30) Gran Canaria EUR 3,30 · Griechenland EUR 3,50 Großbritannien GBP 2,60 · Italien EUR 3,10 · Kroatien KN 27,00 Luxemburg EUR 2,30 · Niederlande EUR 2,30 · Polen PLN 14,00 Portugal (Cont.) EUR 3,30 · Schweiz CHF 3,90 · Slowenien EUR 3,00 Spanien EUR 3,30 · Teneriffa EUR 3,30 Tschechische Republik CZK 120,00 · Tunesien TD 9,00 Türkei TL 11,00 · Ungarn Ft 1200 · Zypern EUR 3,90

Ofarim feierte mit Ex-Frau Esther zwischen 1959 und 1969 internationale Erfolge

30

4

190112

801957

Mit diesem

gibt es heute etwas gratis

Geben Sie die oben eingedruckte Buchstaben- und Zahlenkombi auf super-ticket.bild.de ein. Sie ist in jeder BILD am SONNTAG anders – und Ihr persönlicher Gratis-Zugang zu den Geschichten auf unserer Internetseite BILD.de. Jede Woche finden Sie dort aus aller Welt exklusive Nachrichten und Storys unserer Reporter.

Lottozahlen 5 27 37 41 45 47 Superzahl 7 Spiel 77:  Super 6: 

5662788 726299

Großes Los der Woche

Ziehung des Hauptgewinns (1 Million €): Süddeutsche Klassenlotterie: 1742355; Nordwestdeutsche Klassenlotterie: 2592254

Glücksspirale

Wochenziehung: Endziffer 5 : 10 €; 56: 20 €; 413: 50 €; 4180 : 500 €; 02466 : 5000 €; 606840 und 695898: 100 000 €; Prämienziehung: 7921548 und 5167600: 7500 € monatliche „Sofortrente“

Eurojackpot

Gewinnziffern: 27 – 35 – 36 – 38 – 48 Eurozahlen: 2–3 (Alle Angaben ohne Gewähr).

FOTO S : S C H N E I D E R- P R E S S / W. B R E I T E N E I C H E R , I M AG O, D PA , D D P/ U N I T E D A R C H I V E S , G T R E S / B E S T I M AG E , M EG A , U N I V E R S A L /G E T T Y, B AC KG R I D

Super-Ticket

Abi Ofarim 1. Auftritt nach Grippe und Koma Musiklegende Abi Ofarim lag sieben Monate in der Klinik. Es geht ihm besser, er hat zehn Kilo zugenommen, ist aber noch schwach Er lächelt tapfer, lehnt sich liebevoll an seine Lebensgefährtin Kirsten. Dann sagt Abi Ofarim (79) zu BamS: „Ich habe diesen Kampf gewonnen!“ V O N A N D R E A V O D E R M AY R

Der Kult-Musiker („Cinderella Rockefella“) ist nach sieben Monaten Intensivstation endlich auf dem Weg der Besserung. Am Freitagabend zeigte er sich zum ersten Mal wieder in der Öffentlichkeit und nahm beim „Eagles Charity Golfturnier“ von Unternehmer Falk Raudies einen Scheck für seine Stiftung „Kinder von gestern“ entgegen.

Ofarim: „Ich bedanke mich, dass ich die Kraft habe, heute zu euch zu kommen!“ Im Januar hatten die Ärzte Ofarim wegen einer hartnäckigen Grippe und Lungenentzündung ins künstliche Koma versetzt. Vier Wochen bangten Lebensgefährtin Kirsten Schmidt und die Söhne Gil und Tal um sein Leben – doch Abi kämpfte. Als Sohn Gil im Juni die RTLTanzshow „Let’s Dance“ gewann, war sein Vater wieder wach und wurde per Videobotschaft in die Show geschaltet. Wie geht es ihm heute? Ofarim zu BamS: „Ich fühle mich wie neugeboren. Ich freue mich über die Spende für

Phelps schwimmt gegen Hai Bei diesem Duell hat Schwimmstar Michael Phelps wohl keine Chance! In der Karibik trat der erfolgreichste Athlet der olympischen Geschichte (23-mal Gold) gegen einen

Weißen Hai an. Das Duell ist Teil der „HaiThemenwoche“ vom TVSender „Discovery Channel“ (Ausstrahlung: 29. Juli, 20.15 Uhr). Für Phelps stehen die Sieg-

chancen schlecht: Während er im Wasser maximal 10 km/h erreicht, bringen Haie es – zumindest kurzzeitig – auf rund 40 km/h!

Als Nächstes steht eine dreimeine Stiftung und auch über die gute Luft hier.“ Er wendet wöchige Reha in den Bergen sich zu Freundin Kirsten: „Ich an. Freundin Kirsten: „Es geht weiß nicht, ob ich ohne sie heu- ihm deutlich besser, aber er te hier stehen würde. Sie war darf sich noch nicht anstrengen. Und er hat schon wieder jeden Tag an meiner Seite.“ Ofarim war erst am Dienstag zehn Kilo zugenommen!“ aus der Klinik entlassen wor wor- men! den. Ofarim: „Wir haben nur kurz die Koffer umgepacktt und Wäsche gewaschen, dann sind wir hierher Longoria ist mit gefahren.“ dem Aufschlag dran

Volley zum Kuss

Es gibt Urlaube, die sehen einfach nach Spaß aus! HollywoodStar Eva Longoria (41) ist auf ihrer Europatour mit Ehemann José Bastón (49) mittlerweile auf einem Beachvolleyballfeld auf Ibiza angekommen – zum Knutschen süß!

Punkt für Team Longoria! Eva klatsch mit einem Freund ab

Phelps (32) hatte sich das Duell gegen den Hai selbst gewünscht © Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

Ein Kuss für ihren Mexikaner! Eva und José sind seit 2016 verheiratet

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Staat in italieVorder- nischer Frauenasien name

Erdfarbe, -braun nach unten eh. russ. Monarch

Farbe geflammtes in der Gewebe franz. Trikolore (franz.)

südwest- Gegner deutsche Luthers † Landweibl. schaft Kosename

Stadt im Ruhrgebiet

schön, anmutig, reizend dt. Schauspieler u. Komiker (... Dittrich)

Zierpflanze Normenzeichen

Frauenfiguren v. Niki de Saint Phalle

Fall, Vorkommnis

Punkt auf dem Würfel

10

11

Kreuzblütler, Rucolasalat

12

von oben her

Heidekraut fort, weg Spaßmacher am Fürstenhof

Missfallensruf

6 derart Wertbez. überauf jap. raschen, erBriefmarken wischen

ägypt. Sonnengott Kfz-Z. Türkei

poetisch: Adler

Ort der Wort des Halbton Winter- Einspiele unter d wandes 1998

Geliebte Tristans

ludolfsche Zahl Fassseitenbrett

3

Milchorgan bei Tieren

Kurort am Meer

veraltet: Abkochung

Feldfrucht Meeres- süddt.: säuge- bebautes Ortstier gebiet

Haupt- Gift der deutsche Schaustadt spielerin von Ve- Tollnezuela kirsche (Katja)

EU-Beitrittsstaat 2004

nord. LichtGötter- öffnung geschlecht im Haus

Wegfahrt

früherer EdelWindSchlagsteinschatten- türkischer ader gewicht seite Titel

verhängnisvoll Vorname des Schauspielers Schweiger Rückschlag beim Tennis Großmutter Großvater

5

vorderster Teil des Schiffes

Berliner Original Fluss zur Elbe Windrichtung

Haustier

8

sibirisches Eichhörnchenfell

Gletschergeröll Aristokratie

Ablassprediger † 1519

1

2

3

4

großer Fluss in Ägypten

rheinisch: Fels; Schiefer

4

bayerisch: Brathuhn

Die Lösungen finden Sie im Internet unter: on.bild.de/loesung-bams

badischer RheinZufluss

auf der Reede liegen (Schiff)

2

Sohn von Schwester oder Bruder

Lösungswort Kreuzworträtsel

1 ugs.: nein

österr. Neurologe † 1939

Eröffnungsmusik (Ballett)

Enterich ugs.: Orangensaft

heftige Abneigung

Aufbrühhilfe Schrittsportler

schlank, geschmeidig

7

Stadt südöstl. von Hof (Franken)

Untier lat.: innen engl. Gasthof

ugs.: FrauenKrachen kurzname

scharfe Kante

dt. Schriftsteller (Marcel)

Kurzwort für Helligkeit

Färberbottich

5

6

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

®

9

7

8

9

10

11

s2231-1

12

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

03

Teilnahmebedingungen: on.bild.de/bams-teilnahmebedingung ein Kohlen- strecken, wasser- spannen stoff

sehr betagt

Märchengestalt

Haarbogen über d. Auge

Riesenschlange

Verschlag; Stall

Schuhmacherwerkzeug

Wortlaut Überbleibsel

Kauffrüherer manns- Gatte, sprache: Gemahl heute

Hauptstadt von Kolumbien AutomobilWeltverband (Kf.) Bauer im Vorderen Orient

verlateinsuchen; amerik. überMusikprüfen stil, Tanz

Zeichen d. Herrscherwürde

Show

8

Inhaltslosigkeit Weizenart

BezeichZeitnung, Beeinheit nennung ostwestf. Landschaft

4 weiblicher Vorname

dickflüssig

innerlich erfüllt

Rijeka Rab

Lošinj Zadar Dugi Otok

Kornati

Maschenwerk

Flachland trübe Flüssigkeit

getrocknete Getreidehalme

dt. PhiBeruf im losoph Besucher Bauwesen (Karl) † 1969 ital. Modeschöpferin (Miuccia)

Stadt in Thüringen hörunfähig Segelstange

Gesindel, Pöbel

Renn- Findelschlit- kind (Kaspar) ten † 1833

schwed. Männername

2

kaufm.: tatsächlicher Bestand

metallhaltiges Mineral

Heldin der Argonautensage

Wasservogel

die Zähne betreffend

bis zum 29. Juli um Mitternacht. Per Telefon: 01379/20 60 77*. Nennen Sie das richtige Lösungswort, Ihren Namen, Anschrift und Telefonnummer. Per SMS: Senden Sie eine SMS mit dem folgenden Text an die 40400**: EXTRA, Lösungswort, Name, Anschrift, Telefonnummer.

Mit dem Mini-Cruiser kreuzen Sie unter anderem vor der norddalmatinischen Insel Ugljan

Obdach Teil des Beines

Edelstein Fußballmannschaft

Zorn, Rage

altperuan. Volk

Jagderfolg

Lösungswort Riesen-Kreuzworträtsel

leichte Vertiefung

3

Stadt mit Porta Nigra

1

Stadt an der Elbe

Raubtiernahrung

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

14

17

18

16

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

9

scharf gebündelter Materiestrom

gebundene Schreibblätter

Berg im Bayer. Wald

männl. Kurzname

Gewinnung von Rohstoffen

kleine Brücke

Glaubenseiferer

Prägewerkzeug Raub-, Pelztier amtliches Dokument

Höhenzug im Weserbergland

Nebenfluss d. Rheins

Gelände, Gebiet

Atommeiler

Dieb geist. Eigentums

Art und Weise

Papierbehälter in Achsenrichtung

altgriechischer Fabeldichter

Vorname d. Schauspielerin Sommer

Vorname der Connor asiat. Gebirge 21. Buchstabe im griech. Alphabet

nordische Gottheit

Längsträger eines Schiffes

6 Laubbaum

Ritter der Artusrunde

Abart, Variante, Varietät hawaiische Grußformel

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Figur in „Zigeunerliebe“

best. Lotterieschein Abk.: Europarecht

islam. Fastenmonat

Zeitraum von 24 Stunden

19

belg. Maler (James) † 1949

Lichtbild (Kurzwort)

Zierpflanze, Fuchsschwanz

eins, zwei, ...

16

veraltet: Kleinhändler

„Allmutter“

Schaf-, Ziegeno. Kalbleder

Tochter von Prinz Andrew

Grünfläche

Wochentag (süddt.)

innerer Körperteil Zorn, Wut

südafrik. Kolonisten

best. Artikel (3. Fall)

Roman von Kipling † 1936

japanischer Kaisertitel

österr.: Februar

Bienenname in e. Kinderbuch

traurig, trostlos (Lage, Zustand)

feste Wortgruppe, Wendung

in den Boden ableiten da

10

Nähmittel

Pflanzenwuchsform

7

Segelkommando

ugs.: sehr oft Schnürleibchen

pers.kaukas. Langhalslaute

männl. Vorname

Kohl, Gemüse beAusstelschädigt, lungsverwundet stück

Medizinstudent rot im Prak- färben tikum

unverdünnt

schlecht, unangenehm

11

Schliff im Benehmen (franz.)

bayer., österr.: Stoffrand

Hauptstadt von Tibet

KoseAlarmname des gerät Vaters eine der Großen Sundainseln

Stadt in Texas

dt. in u. Autorin (Sarah)

älteste griech. Meernymphe Aristokratie Maß in der Akustik

kleiner Junge (Kosewort) gr. Bergnymphe Regel, Standard

innerbetrieblich

19

kurze Hose (engl.) Handrücken

Viehhüter

Figur in „Zar und Zimmermann“

Fechtwaffe

Indogermane

Honig produzierendes Insekt

veraltet: Beständigkeit

Preisvorschlag Schienenstrang

Währung in Sierra Leone

park Kornati-Inseln. Die 37 Meter lange Motor-Yacht „MY Vita“ hat 38 Betten in 18 Kabinen mit gehobener Ausstattung. Die „Blaue Reise“ ist inklusive An- und Abreise. Weitere Infos: travelzoo.de. und kroatien-idriva.de b So machen Sie mit: Nennen Sie uns das Lösungswort

Fischfanggerät

frz. Schauspieler (Jacques) † 1982

Leine

Krk

im Gedächtnis behalten

Begründer des Zionismus † 1904

17

18

Besitz, Vermögen

in der Nähe von

Entwässerungsgraben

Lösen Sie unser Riesenrätsel und gewinnen Sie eine 8-tägige Bade-Kreuzfahrt auf dem komfortablen Mini-Cruiser „MY Vita“ von I.D. Riva Tours. Das Reiseportal travelzoo.de verlost exklusiv die Fahrt um die kroatischen Inseln. Start und Ziel ist Rijeka. Von hier geht es durch die Kvarner Inselwelt und zum National-

Zahl Staat ohne eigenen der USA Wert Stadt in Sibirien

Abzählreim: ... mene muh

Stern im „Adler“

engl.: Verkauf

Museum in Paris feiner Spott

seltsam, wunderlich

1

besitzanzeigendes Fürwort

Töpferkunst; Tonware

Bergwerk vor allem, besonders Frucht einer Palmenart

ausgestorb. neuseel. Vogel

ein Bindewort

Cres

grobe Wesensart

Stadt in Südtirol (ital.)

Fragewort

Schweizer Hartkäse

Berührungsverbot Fernsehsender

Australi- Papstan-Open- name Sieger zwei Rhein2017 Zuflüsse

ungebundener Künstler

Müll, Abfall

Gewinnen Sie Urlaub auf einer Yacht

12 ungefähr

Staaten bildendes Insekt

zuvor, zunächst

Verhältniswort

anhänglich

Hptst. Griechenlands Nachkomme

ugs.: Düsenflugzeug

männl. Nachkomme

KinderAnfang, sprache: Start Bett

Kassen- Haarzettel tracht

Schauspieler (David) † Fliegenlarve

bibl. Ort (Hexe)

Epoche

leicht angeschlagen

schwelen, kokeln, brennen

Bewohner der schweiz. Hauptst.

fetten, schmieren Kampfsportart

franz. Literat (Albert) † 1960

Vogelbau Figur aus „Oberon“

erster Mensch (A. T.)

einfaches Fahrzeug

Fluss in Ostengland

5

volkst. Beiname Guevaras † 1967

13

Schauplatz im Theater

Abteilung, Zweig

griech. Weichkäse

griechische Vorsilbe: Luft...

ugs.: unnütze Worte Prosawerk

schweiz.frz. Autor (Claude) † 1931 abgestorbene Baumrinde

Abscheu empfinden

zusätzl. Ausstattungsteil

Nordosteuropäer, Balte

Teil der eines Theater- Rätselstückes rater

*50 Cent/Anruf aus dt. Festnetz, mobil teurer; **50 Cent/ SMS

Lederflicken auf dem Schuh

FOTO: SHUTTERSTOCK GRAFIK: RAFAL PIEKARSKI

KletterStraßen- tier sperre in den Tropen

Gewichtseinheit (ugs. Kurzwort) Biersorte

15

®

s4524-2

05

Prüfen Sie Ihr Sommer-Los bis zum 29. 07. 2017 um Mitternacht. Teilnahmebedingungen: on.bild.de/bams-teilnahmebedingung g

Auf Gewinner warten insgesamt 100  000  Euro

Halbkreisrätsel

In diesem Süßigkeitenmeer hat sich ein Brötchen versteckt. Aber wo?

Die Anfangsbuchstaben in den bezifferten Feldern ergeben, von 1 bis 12 gelesen, einen rechthaberischen Menschen. 1 Windstoß, 2 Lebensbund, 3 engl. Anrede u. Titel, 4 ind. Gewicht, 5 unbest. Artikel, 6 nord. Meresgöttin, 7 Meeressäugetier, 8 Fluss durch Straßburg, 9 frz. Schriftsteller, 10 Gewässer, 11 Schwur, 12 Wagenteil

1

12 2

11 3

10 4

Rätselrose

Symbolrätsel

Von innen nach außen sind Wörter einzutragen, die folgende Bedeutung haben: 1 Edelsteingewicht, 2 Stadt an der Aare, 3 Mahl, 4 Bewohner eines Erdteils, 5 Beflissenheit, 6 Metall, 7 Gipfel der Berner Alpen, 8 Gefäß, 9 Sportboot, 10 Nagetier, 11 serbische Währungseinheit, 12 Festmahl, 13 Grasfläche, 14 Funkmesssystem, 15 Krach/Lärm, 16 Schiffsheimat

Jedes Symbol bedeutet eine Ziffer, gleiche Symbole also gleiche Ziffern. Durch Probieren sind die richtigen Zahlen herauszufinden. Drei haben wir für Sie vorgegeben.

1

16

3

14

gescannt und Sie bekommen Ihren freien Eintritt. Sollte der Barcode aus technischen Gründen nicht funktionieren, gilt auch dieser Code: PLU1720018 Wo kann ich den Gutschein einlösen? In einer der folgenden Merlin-Attraktionen: SEA

LIFE Aquarium (8x in Deutschland), LEGOLAND® Discovery Centre in Berlin und Oberhausen, Madam Tussauds oder Little BIG City in Berlin sowie im Dungeon in Berlin oder Hamburg.

B

C

4

5

6

12

Buchstabengitter

7

11 10

8

9

Zahlenpyramide Die Summe aus zwei nebeneinanderliegenden Kästchen ergibt die Zahl in dem Kästchen darüber. Füllen Sie die leeren Felder mit den jeweiligen Ziffern aus.

53 23 30

10

6

5

1

8

7

8

9

13 4

17 9

3

8 6

2

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

2

Rechenfrage

? A

13

Was kann ich hier gewinnen? Eine Gratis-Eintrittskarte für eine dieser deutschlandweiten Merlin-Attraktionen. Das heißt: Ein Erwachsener zahlt vor Ort den vollen Preis und die Begleitung bekommt eine kostenlose Tageskarte für den gleichen Tag. Wie geht das? Sie müssen nur diese BamSSeite an der Kasse vorzeigen. Dort wird der Barcode

6

2

15

Mit dieser BamSSeite haben Sie hier freien Eintritt

6

Können Sie aus diesem Wirrwarr vier Tiere herauslesen? Jeder Buchstabe darf nur einmal verwendet werden.

F O T O S : J OA N N A N O T T E B R O C K , G E T T Y I M AG E S / I S T O C K P H O T O , P R

Was kann ich gewinnen? Stimmen alle sieben Ziffern Ihres Sommer-Loses mit der zufällig gezogenen Gewinn-Nummer überein, bekommen Sie 5000 Euro, stimmen die letzten sechs Ziffern, gibt es 1000 Euro, und bei fünf Zahlen sind es 100 Euro. Kann ich zwei Zeitungen kaufen und meine Gewinnchancen erhöhen? Ja, in jeder BamS steht ein anderer Code. Demnach haben Sie mit jeder weiteren Losnummer eine neue Gewinnchance. Wie werden die Nummern reingedruckt? Mit einem speziellen InkJetDruckverfahren. Jede Ausgabe bekommt so eine persönliche, siebenstellige Gewinnzahl. Bis wann kann ich mitspielen? Bis zum 29. Juli können Sie prüfen, ob der Code in dieser Ausgabe Ihnen Geld einbringt. Jede Woche gelten neue Losnummern.

5

Buchstaben-Chaos

REFERENZ

Wie kann ich hier gewinnen? Was ist das BamSSommer-Los? Das BamS-Sommer-Los ist der oben eingedruckte, siebenstellige Zahlen-Code und Ihre Chance, Geld zu gewinnen. Wie erfahre ich, ob mein Los Geld wert ist? Mit einem Anruf oder einer SMS können Sie prüfen, ob Ihr Code gewonnen hat. Per Telefon: 01379/310 310*. Geben Sie Ihr persönliches, siebenstelliges Sommer-Los per Tastenwahl ein. Dann hören Sie direkt, ob Sie Glück haben. Oder Sie schicken uns eine SMS an die 40400** mit folgendem Text: LOS Ihre Glückszahl Name Anschrift Telefonnummer. Beispiel: LOS 1234567 Max Muster Musterstraße 1 12345 Musterhausen

Wimmelbild

Helmut Kühne (78) freut sich über 5000 Euro: „Mensch, toll, das ist wirklich klasse. Jetzt kann ich die Handwerksarbeiten an der Terrasse bezahlen“

*50 Cent/Anruf aus dt. Festnetz, netz mobil teurer, teurer **50 Cent/SMS

Hat mein Los gewonnen? 7 Endziffern = 5000 Euro 6 Endziffern = 1000 Euro 5 Endziffern = 100 Euro

Die Lösungen finden Sie im Internet unter: on.bild.de/loesung-bams

In dem Buchstabengewirr verstecken sich 20 Begriffe, die Reiseutensilien und Kleidungsstücke beschreiben, die man im Urlaub gebrauchen kann. Die Wörter sind vorwärts und rückwärts, horizontal, vertikal und diagonal verteilt. Autokarte, Badetuecher, Fotozubehoer, Jogginganzug, Krawatten, Kulturtasche, Luftmatratze, Medikamente, Naehzeug, Pflaster, Pullover, Reise, Schlauchboot, Schnorchel, Sonnencreme, Strickjacke, Struempfe, Turnschuhe, Wanderstock, Zahnpasta

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

D

Logikrätsel Nur eine der Abbildungen in der unteren Reihe (a–d) gehört an die Stelle des Fragezeichens. Wie lässt sich die obere Bildfolge logisch ergänzen?

Am Stammtisch spricht ein 85-jähriger Pensionär von seinen Erinnerungen. Dabei versteigt er sich zu folgender Behauptung: „Mein Stiefbruder ist schon vor 125 Jahren verstorben!“ Die Runde schüttet sich vor Lachen aus und weist den Erzähler darauf hin, dass das unmöglich stimmen könne. Er aber beweist die Richtigkeit seiner Erinnerung. Wie ist das möglich?

Aus dem abgebildeten Faltplan kann man nur einen der drei Würfel auf der rechten Seite bauen. Welchen?

2 3 1 4 Stauwerk

Nichtamateur (Kurzwort)

Wohnungswechsel

rundliches Ende (Finger) scherzhaft: Beifahrerin

schnell und stetig gebratene Fleischschnitte Abk.: Querholz Hypertext der Markup Language Leiter mehrsätziges Musikstück

Bilddateiendung (EDV)

Gestalt bei Karl May †

leichter russischer Reiter

Schreibflüssigkeit

großer Raum in Heilorten

Abk.: kinetisch

1

Bartschur Teilbetrag orientalischer Männername

10

6 4 3

Stück Papier

Welche Süßigkeit suchen wir? auf gutes Aussehen bedacht

4

Elektrizitätsquelle

5

von Wasser umgebenes Land

FÜR DAS SUDOKU: NORMAL (oder LEICHT oder SCHWER), Lösung, Name, Anschrift, Telefonnummer.

s1623-15

Lösungswort

Telefon: 01379/20 60 00* SMS: SONNTAG an 40400**

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

So gewinnen Sie:

FÜR DAS KREUZWORTRÄTSEL: SONNTAG, Lösung, Name, Anschrift, Telefonnummer.

®

Bundesland Österreichs

Die Auflösungen finden Sie auf Seite 7

Nennen Sie uns das Lösungswort oder beim Sudoku die umkreiste(n) Lösungsziffer(n) – telefonisch oder per SMS. b PER TELEFON: Wählen Sie die beim Rätsel jeweils angegebene Nummer. Nennen Sie die richtige Lösung, Ihren Namen, Anschrift und Telefonnummer. b PER SMS: Senden Sie eine SMS an die 40400** mit folgendem Text:

brasil. Hafenstadt (Kurzw.)

in der Nähe von

2 7 6 6

9 3 4 6

2 7

Abwandlung, Variante

Hunnenkönig Windschattenseite

Trag- u. Reittier in südl. Ländern

Golf am Roten Meer

Niederschlag

9 7

glänzender Überzug

Pyrenäenbewohner

eine der Gezeiten

3

Tel.: 01379/20 60 80* 80 SMS: NORMAL an 40400 40400**

+

steif; unbeugsam

Wie Deutschland immer mehr in den Griff der Gewalt gerät – und wie Polizei und Justiz sich zurückziehen.

9 8 5 1 2 4 9 3 5

NORMAL

7

alte orient. Reichsform

Feuer speiender Berg der Abendstern

Staat in Vorderasien

Farbton

Extremisten, Mafia und Banden in Deutschland.

7 9 8

samt, inklusive

Vorname der Minnelli

5

7 3 1 3 5 1 4 9 6 2

Schriftsteller

9

EU-Beitrittsstaat 2004

Strohunterlage

Parallelogramm, Rhombus

7 5

französisches Kartenspiel

Längenmaß

früherer Gegenbrasil. satz zu Fußball„analog“ star Emirat am Persischen Golf 6

Handgelenkschmuck

Pfosten

ein wenig, ein bisschen

11

Teufel

9 6 7

Novität

ohne Kraftfahrzeuge

chines. Hausboot

Tel.: 01379/20 60 70* 70 SMS: LEICHT an 40400**

8 1 4 3

schneller Rundtanz

2

Stadt an der Aare (Schweiz)

nach unten

Wintersportgerät

Dachbalken

Stadt in Oberitalien

blutstillendes Mittel

LEICHT

Träger der Erbanlagen (Mz.)

feinste Schmutzteilchen

Inselstaat der Antillen

Wie viele Dreiecke jeglicher Größe sind auf den zwei Seiten das Tetraeders enthalten? A 12 . . . . B 16 . . . . C 20 . . . . D 24 . . . .

Haltevorrichtung

8

Ort der Winterspiele 2006

ANZEIGE

Salatkraut

getrocknete Getreidehalme

Tropenbaum

3

Buchgemeinschaft

Rennbahn

3

1

12

Teilnahmeschluss ist der 29. Juli 2017, Mitternacht. Teilnahme nur aus Deutschland möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Axel Springer SE dürfen nicht teilnehmen.

1 6 8

5 1

4

5 7 2 * 50 Cent/Anruf aus dt. Festnetz, mobil teurer ** 50 Cent/SMS

12

Staat in Südarabien

juteähnliche Faser

6

G R A F I K : R A FA L P I E K A R S K I FOTO S : G E T T Y I M AG E S , C O LO U R B OX , D PA / P. A . /A R C O I M AG E S

Verfall, Zusammenbruch

2 3 C

2

Behelfsstück

anBabygesehen, speise geachtet

1

ZuckerrohrStempel schnaps

B

5

nervös; pikiert

in AbgeSeiten- verMünzen sandter, bestim- neinen, und Geheimbemung Scheinen bote streiten

2

3

Lösungen

Vergleichsbild: Wo sich die Fehler verstecken, sehen Sie im Bild oben. Würfel: C Tetraeder: 20 Bilderrätsel: Schaumkuss

1

A

Untererwachrichtssener Knirps gebiet Mensch n.Wunsch österr.: Beeren einzeln abpflücken

Im rechten Foto haben wir 7 Fehler versteckt.

07

Gewinner und Lösungen vom 9. 7. 2017 Kreuzworträtsel: „Spazierfahrt“ b Gewonnen haben: L. Niklas, Wenden; E. Klein, Pfungstadt; D. Fabritz, Hilden; O. Kreuzer, Bretzfeld; W. Friedrich, Rimpar Sudoku: b LEICHT: 1; gewonnen haben H. Mehner, Heddesheim; R. Oppermann, Haltern am See; D. Kamm, Bietigheim-Bissingen; B. Hammer, Heidenheim; C. Zindel, Welle b NORMAL: 6; gewonnen haben M. Baur, Hammwinkel; F. Münnich, Werl; H. Gerstenberger, Stavenhagen; H. Kirrmann, Kehl; I. Pietschmann, Essen b SCHWER: 5 + 1; gewonnen haben I. Leo, Lohmar; I. Heitz, Gummersbach; A. Wiesner, Berlin

Ausführliche Lösungen fi nden Sie unter on.bild.de/loesung-bams

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

2 9 5 7 1

SCHWER Tel.: 01379/20 60 90* 90 SMS: SCHWER an 40400**

5

4

7

1 1 7

2 6 4

3 6 8 4

4

3 5 9

2

HÖRZU WISSEN ist eine Marke der FUNKE MEDIENGRUPPE

6 1

2

Jetzt im Handel!

8 3

7

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

9

Sichern Sie sich 3 Ausgaben + Geschenk zum Sparpreis von nur 7,90 €! Gleich bestellen: www.hoerzu-wissen.de/testen oder unter 01806 01 22 93 0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

SPORT Aubameyang sitzt und schweigt

08

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

Teilnahmebedingungen für die beiden Gewinnspiele: on.bild.de/bams-teilnahmebedingung.. Die Lösungen finden Sie im Internet unter: on.bild.de/loesung-bams

Bildvergleich

A

B

C

D

8 3 4

Unter den neun Kleidern gibt es zwei Paare, die identisch sind. Findest du sie?

E

F

G

H

Das Seeungeheuer hat es auf den kleinen Fisch abgesehen. Bei welcher Zahl endet der Körper des Ungeheuers? Fang beim Kopf des Seeungeheuers an.

7 2 5 4 1 3

8 4 6 6 3 8 1 2

7 3

Labyrinth

ALS EXTRA-ZEITUNG ZUM HERAUSNEHMEN

6 8

5 4 9

1 8 Bilderrätsel

2 5 9 8

3 6 2

I

Kennst du alle Begriffe, die hier abgebildet sind? Trage sie in Richtung des orangefarbenen Pfeils ein. Die markierten Buchstaben ergeben dann das Lösungswort.

7 1

6 5 2 9 7 8 1

9 2

8 1 5

10

Wein...

7 8

4

4 8

1 6 9

5 4 3

2 5 7

3

1 9

8

1 9

6

5

Rechenrätsel

2

3 5 8 3 6 2

027–360

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Kombirätsel Welche Spielfiguren gehören zu welchem Spielbrett? Ordne den Buchstaben die entsprechende Zahl zu.

b So achst machst du mit: nfach Einfach s Rätdas sel lösen und s Lösungswort das bis zum 29. Juli um Mitternacht b durchgeben. Per Telefon: 01379/20 60 99*. Nenne das Lösungswort, deinen Namen, Anschrift und Telefonnummer.

P SMS: SMS Senden S d eine Per SMS mit dem folgenden Text an die 40400**: KINDER, Lösungwort, Name, Anschrift, Telefonnummer

1

A

2

B

3

C

*50 Cent/Anruf aus dt. Festnetz, mobil teurer, **50 Cent/SMS

Lösungswort

Gewinne ein tolles Spielepaket: So wird die Geschicklichkeit spielend besser! Selecta verlost fünf Holzspiel-Pakete für Kleinkinder. Das kniffligen Balancespiel „Wippofant“ schult eure Koordination, beim „Zwergenstapel“ ist ein ruhiges Händchen gefragt und der Schiebespaß „Farbschubser“ macht euch kreativer.

2

Wer hat mehr Beine: Vierundzwanzig Tauben oder alle anderen Tiere gemeinsam? Das sind ein Pferd + zwei Kühe + drei Spinnen + fünf Hühner + acht Fische.

6

5 1 4 9 7 2

SodaStream verlost sechs Wassersprudlersets „Crystal“, bestehend aus einem Wassersprudler mit 2 Glaskaraffen, vier Designgläsern und zwei Kohlensäurezylindern für 120 Liter. Die Flasche mit Schraubverschluss ist spülmaschinenfest. Infos: sodastream.de. b So machen Sie mit: Sie haben die Lösungsziffern auf dem farblich gekennzeichneten Fel-

5 3 4 7 4 8 2 5 6 1

Beim 2:2 in Bochum kommt der Dortmund-Stürmer erst in der 74. Minute. Zum Wechsel-Theater sagt er nichts

Mit Kappe, Kopfhörern und Handy in der Hand auf der Bank in Bochum: Dortmunds Stürmer Aubameyang vor Anpfiff gestern

Ob er hier schon Nachrichten aus China checkt? Beim 2:2 im Test in Bochum lässt Trainer Peter Bosz Stürmer Pierre-Emerick Aubameyang (28) 74 Minuten auf der VON J. WEILER UND J. SCHUTH

5 3

de gefunden? dern Da melden Dann Si Sie sich bis zum 29 29. Juli um Mitte ternacht. P Per Telefon: 01379/20 60 88*. Nennen Sie die markierten Lösungsziffern, Ihren Namen, Anschrift und Telefonnummer. Per SMS: Senden Sie eine SMS an die 40400**: BRAIN, Ziffern, Name, Anschrift, Telefonnummer

Am Rande des Spiels hatte Aubameyang Spaß mit seinem verletzten Kollegen Weigl

Exklusiv-Besuch bei Loris Karius in Liverpool Er ist der Deutsche im Tor von Jürgen Klopp ((50): Loris Karius ((24) kam vor d der letzten Sais aus Saison Mai zum Mainz L FC Liverpool.

Im BamS-Interview spricht er über seine Zeit auf der Bank, seine Tattoos und die Frauen in seinem Leben. Über seinen Trainer sagt er: „Der ist ein bisschen verrückt!“ – SEITEN 8/9

Bank – wo er in aller Ruhe Nachrichten auf seinem Handy checkt. end dazu sein Outfit: eine schwarze Mütze, auf der sein Name eingestickt ist. Es ist Spiel eins nach dem neuen Wechsel-Wirbel. Der Gabuner wechselt nach BILD-Informationen im Winter für 70 Mio Euro nach China zu Tianjin Quanjian. Nach der Hinrunde ist für ihn Schluss beim BVB! Dazu äußert sich der Torschützenkönig der Bundesliga nicht – er verlässt nach Abpfiff wortlos das Stadion. Im ersten Test nach Dortmunds Chi-

na-Reise beweist Aubameyang mal wieder, wie wichtig er für die Mannschaft ist. Eine gute Viertelstunde vor Spielschluss wird er zusammen mit weiteren Leistungsträgern wie Sahin, Sokratis und Dembélé eingewechselt. Zu diesem Zeitpunkt steht es: 2:0 für Bochum! Und das völlig verdient! Erst dann wird der BVB gefährlicher – und schafft per 68-Sekunden-Doppelschlag den Ausgleich durch Castro und Pulisic. Aubameyang ist zwar nicht direkt an einem Tor beteiligt, bringt jedoch großen Schwung ins BVB-Spiel. So werden die Tore von Bochums Stefano Celozzi (39.) und Anthony Losilla (55.) egalisiert. Gute Nachricht aus BVB-Sicht: Mario Götze spielt nach seiner Stoffwechsel-Erkrankung erstmals eine komplette Halbzeit, zeigt eine ordentliche Leistung. Trainer Bosz: „Wir müssen ihn langsam aufbauen.“

Schalke ist der ReiseMeister des Sommers Den Titel wird sich der FC Schalke 04 sicher nicht auf den Briefkopf packen – gewonnen haben sie ihn trotzdem: Der Klub ist Reise-Meister der Sommerpause. Kein an-

derer Verein fliegt in der Vorbereitung so viel wie S04. BamS hat die ReiseKilometer aller 18 Bundesligisten zusammengerechnet. Die Tabelle – SEITEN 4/5

F O T O S : G E T T Y ( 2 ) , D PA , I N S TA G R A M / KO N O P LYA N K A . O F F I C I A L © Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

●

02. FUSSBALL

SPORT . 03

NACHRICHTEN

Amine Harit spielte sich in der Vorbereitung in den Vordergrund. Schalke holte ihn für 8 Mio vom FC Nantes

Rätselr ten um T h-Verletzung

FOTO: R ALF MEIER

„Ich liebe die Show!“

Frustriert und k.o.: Rafinha, Alaba, Ribéry und James (v. l.) auf der Bayern-Bank beim Milan-Test F O T O : G E T T Y

LEVERKUSEN – Jonathan Tah (21) kämpft ums Comeback, fährt heute mit Bayer ins Camp nach Zell am See/Österreich. Doch die drei Muskelverletzungen dieses Jahr bleiben rätselhaft. Er hatte 2016 vor der EM eine schwere Lebensmittelvergiftung. Davor gab’s nie Probleme. Trainer Heiko Herrlich (45): „Die Belastung hat nichts mit der Verletzung zu tun.“

Schalkes neuer Star Amine Harit (20) spricht in BamS über seine Lust am Dribbeln, seine Ziele in der Bundesliga und seinen Kumpel Mbappe BILD am SONNTAG: Sie wurden

letztes Jahr U19-Europameister. Trotzdem sagen viele Experten in Frankreich, dass Sie Ihr Potenzial noch lange nicht ausgeschöpft haben. Haben sie recht? AMINE HARIT (20): Ich denke auch, dass ich noch viel Luft nach VON MARC SIEKMANN

oben habe. Auf Schalke sind die Rahmenbedingungen mit dem neu installierten Trainer und meinen starken Mitspielern dafür gut. Deshalb bin ich sehr optimistisch, dass diese Saison für mich und den Klub richtig gut werden wird. Einer Ihrer Mitspieler damals war Kylian Mbappe – der Stürmer von Monaco steht bei vielen großen Klubs auf der Liste. Was macht ihn aus? Kylian ist ein sehr guter Spieler. Er besitzt alle Qualitäten, um eine große Karriere zu erleben. Er ist aber nicht nur ein guter Kicker, sondern auch ein richtig guter Typ abseits des Platzes. Er hat eine tolle Familie, die sich um ihn kümmert. Wenn er so bleibt, wie er ist, kann er irgendwann zu den ganz großen gehören. Wie würden Sie Ihren eigenen Spielstil beschreiben? Ich bin ein Eins-gegen-Eins-Spieler. Ich liebe das Dribbeln, erziele Tore und agiere furchtlos. Ich liebe die Show! Aber nur wenn sie auch effektiv ist (lacht). Mit und ohne Ball versuche ich immer, schnell unterwegs zu sein – aber ich laufe schon lieber mit der Kugel. Woher haben Sie Ihre technischen Fähigkeiten – spezielles Training? Nein, ich übe das nicht besonders

häufig. Ich glaube, dass mir Gott dieses Talent geschenkt hat. Aber es gibt noch viele Dinge, die ich verbessern muss: meinen Abschluss und den letzten zum Beispiel. Ich muss immer hart an mir arbeiten, um mich als Spieler weiterzuentwickeln. Sie gelten als echter StraßenFußballer ... Ja, das stimmt. Als Kind und Jugendlicher habe ich jede freie Minute Fußball mit meinen Freunden gespielt. Wir haben auf einer ganz kleinen Platzanlage gekickt. Ich wollte von Anfang an Profi werden, das war mein Traum. Also nach der Schule ab auf den Bolzplatz? (lacht) Ja. Ich war zwar auch gut in der Schule, aber Fußball stand immer an erster Stelle. Jeder Verein und Spieler setzt sich Ziele vor einer Saison. Welche sind Ihre? Ich will so viel wie möglich spielen und als Offensivspieler natürlich auch ein paar Tore schießen! Damit kann ich dem Team helfen, besser abzuschneiden. Wir wollen zurück nach Europa. Kommt Ihre Familie zum ersten Heimspiel gegen Leipzig? Ja, die ganze Familie wird dabei sein. Sie sollen direkt die ersten Eindrücke mitbekommen. Ich hoffe natürlich auch, dass ich dann zum Einsatz komme. Dafür gebe ich in der Vorbereitung mein Bestes. Macht Sie die Anwesenheit Ihrer Eltern extra-nervös? Nein, alles ganz cool. Mein Vater und ich haben die Angewohnheit, am Spieltag gar nicht über Fußball zu sprechen. Erst nach dem Spiel reden wir intensiv und analysieren die Partie.

Nur noch eine nasse Rutschpartie: Der Test Union gegen die Queens Park Rangers FOTO: OT TMAR WINTER

Union-Spiel fällt ins W sser

BAYERN PLATT

BERLIN – Unwetter in Berlin: Der Test von Zweitligist Union gegen die Queens Park Rangers wurde weggespült. Schiri Henry Müller brach die Partie wegen Stark-Regens nach 13 Minuten (0:0) ab. Union will das Spiel morgen (18 Uhr) nachholen. Weitere Tests: St. Pauli – Bremen 2:1, Augsburg – Regensburg 1:2, Darmstadt – Fulham 2:2, Ingolstadt – Nantes 2:0, Lautern – Derby County 0:2.

FOTO: GET T Y

Abwehr-Chaos beim 0:4 gegen Milan. Ancelotti sauer: „Das darf uns nicht & Termin-Stress schlauchen die Stars ieren!“ Hitze, Reise-Strapazen Reise-Strapa

Schweini: Erste Lig -Pleite seit April NEW YORK – Ende der sensationellen Schweini-Serie! Mit Chicago Fire verliert Weltmeister Bastian Schweinsteiger (32) gestern Abend gegen den direkten Konkurrenten New York City 1:2. Es ist die erste Pleite für sein Team nach elf ungeschlagenen Spielen (acht Siege, drei Remis) in der amerikanischen MLS. Damit vert Chicago die Tabellenführung. Erster bleibt Toronto.

Kennen sich aus der Bundesliga: Der ExLeverkusener Calhanoglu (r.) lässt Müller aussteigen

Bayerns Javi Martinez (r.) im Duell mit Milans André Silva FOTO: GET T Y

Begeisterung sieht anders aus: BayernTrainer Carlo Ancelotti FOTO: GET T Y

Abwehr-Chaos, Frust, Enttäuschung! Die Bayern lassen sich beim zweiten Test der Asien-Tour gnadenlos vorführen, kassieren gegen den AC Mailand eine peinliche 0:4-Klatsche. Und wirken dabei müde, ideenlos und hinten völlig offen. BAYERN PLATT! Thomas Müller (27): 7 „„So ein 0:4 4 muss man erst mal schlucken. Man wird auf jjeden Fall daran erinnert,, dass nicht alles von alleine g geht.“ Besonders schwach: Die Bayern-Defensive, die gleich viermal pennte:

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

14. Minute: David A Alaba (25) kann eine Flanke des E Ex-WolfsVON PHILIPP KESSLER

burgers Rodriguez nicht nich richtig klären. Der Ball landet bei Kessi – 0:1! 25. Minute: Nach RodriguezRo Freistoß stehen zwei Mailänder M im Bayern-Strafraum völlig völ blank. Cutrone köpft zum 0:2 ein. 43. Minute: Ganz böser bö Fehl von Mats Humm Hummels im Spielaufbau. Milan bestraft best den Patzer, wieder trifft Cutrone. Cutr 0:3! 85. Minute: Der eingewechein selte Ex-Leverkusener C Calhanoglu trifft. 0:4! Rafinha und Tolisso sind viel zu weit w weg.

Trainer Carlo Ancelotti sauer: „Das Ergebnis hat mich überrascht, wir sind enttäuscht. Das darf uns nicht ieren.“ Beim Telekom-Cup deutete Bayern schon seine Meister-Form an, warum läuft’s jetzt nicht mehr? bHitze-Stress: Die Spieler sind geschlaucht von der Asien-Tour. Bis zu zwei Einheiten pro Tag bei Temperaturen bis zu 40 Grad und einer Luftfeuchtigkeit bis zu von 80 Prozent. Müller: „Natürlich gibt es angenehmere Bedingungen, ganz klar.“ b Stammspieler zu Hause: Mit Manuel Neuer, Jérôme Boateng, Niklas Süle, Sebastian Rudy und Arturo Vidal fehlen

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

wichtige Stützen in der Defensive. Auch Arjen Robben ist nicht dabei. Und: Nach Thiago (Wade) muss jetzt auch Juan Bernat (24) vorzeitig abreisen. Der verdrehte sich gegen Milan den Knöchel, fliegt heute zur Behandlung nach München zurück. b Termin-Marathon: Fast jeden Abend müssen die Profis zu Marketing-Terminen. Die Zeit fehlt zur Regeneration. Dazu kommen die Reise-Strapazen innerhalb Asiens. Heute geht’s weiter nach Singapur, wo noch zwei weitere Partien gegen Chelsea (Dienstag) und Inter Mailand (Donnerstag) anstehen.

Konnte die BayernDefensive kaum entlasten: SturmStar Robert Lewandowski FOTO: GET T Y

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

04. FUSSBALL

24 749 Kilometer

FC SCHALKE 04 Trainings-Auftakt: 3. Juli Testspielreisen: Erkenschwick (60), Paderborn (300), Schanghai/China (9075), ZhuHai/China (3114), Chang zhou/China (365/ Rückreise 9075), London/England (1160) Trainingslager: Mittersill/Österreich (1600) Bundesliga-Start: Samstag, 19. August, 18.30 Uhr gegen Leipzig

SPORT . 05

Der erste Titel für Schalke 04

Die einen fliegen quer um die Welt, die anderen bleiben lieber nahe an der Heimat. BamS hat errechnet, wie viele Kilometer jeder Bundesligist in der Vorbereitung gereist ist. Ergebnis: Keiner flog weiter als Reise-Meister Schalke 04. 141 072 Kilometer, dreieinhalbmal um die Erde, legten die Bundesligisten im Sommer insgesamt urück

24 680

d Sie hängen in den Seilen – jedoch nur am Teambuilding-Tag. Hoffenheim mit Trainer Julian Nagelsmann (vorne)

Kilometer

24 636 Kilometer

20 630 Kilometer

FC BAYERN Trainings-Auftakt: 1. Juli Testspielreisen: Wolfratshausen (80), Erlangen (400), Gladbach, (1300), Shanghai/China (8800), Shenzhen/China (1500), Singapur (2600/Rückreise 10 000) Trainingslager: BundesligaStart: Freitag, 18. August, 20.30 Uhr gegen Leverkusen

Ein in Foto m mit Fans am anderen Ende der Welt: Schalke-KapiS chalke-Kapitän än Benedikt Höwedes Hö öwedes war mitt seinem Club ub auf China-Tour Chin na-Tour

EINTRACHT FRANKFURT Trainings-Auftakt: 1. Juli Testspielreisen: Seattle/USA (8200), San Diego/USA (1300), San José/USA (460), Columbus/USA (2470/Rückreise 6850) Trainingslager: Gais/Südtirol (1280), dabei ein Test in Brixen (100) Bundesliga-Start: Bu Sonntag, 20. August, 15.30 Uhr in Freiburg

c RB Leipzig und Timo Werner (vorne) griffen in Österreich auf Mountainbikes zurück – ein großes Hobby von ihrem Trainer Ralph Hasenhüttl c Antworten für die Kleinen: Marcel Schmelzer beim Fan-Treffen in Tokio

Ein Moment fürs Fotoalbum: Die zwei Bayern-Kumpels David Alaba (l.) und Franck Ribéry vor der Skyline von Shanghai

c Größer als die Golden Gate Bridge – zumindest auf diesem Foto. oto oto. Eintracht Frankfurt war mit Torhüter üter Lukas Hradecky in San Francisco o

5822

Die Reise-Tabelle der Bundesliga

5604

Kilometer

Kilometer

HANNOVER 96 Trainings-Auftakt: 26. Juni Testspielreisen: Garbsen (28), RamlingenEhlershausen (52), Sehnde (46), Barsinghausen (56), Burnley/England (2400) Trainingslager: St. Peter Ording (600), dabei ein Test in Flensburg (176); Velden/ Österreich (1930), dabei drei Tests in Wolfsberg (130), Villach (34) und St. Veit (370) Bundesliga-Start: Samstag, 19. August, 15.30 Uhr in Mainz

Max Meyer

3345

Timothy Chandler

Kilometer

Kilometer

Kilometer

Kilometer

BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH Trainings-Auftakt: 2. Juli Testspielreisen: Eupen (160), Wuppertal (140), Leicester/England (1450), Homburg (300) Trainingslager: Rottach-Egern (1400), dabei Test in Nürnberg (460) Bundesliga-Start: B Bundes sliga Start: Sonntag, S Sonnta ag, 20. Aug 2 gust, 18 August, gegen Uhr g U ge eg gen Köln

WERDER BREMEN Trainings-Auftakt: 2. Juli Testspielreisen: Gladbach (650), Hamburg (250) Trainingslager: Zillertal/Österreich (1400); (1 Schneverdingen Schneve (160) Bundesliga-Start: Bundes Samstag, Samsta August, 19. Aug Uhr 15.30 5.30 Uh hr in Hoffenheim Hoffenh heim

Matthias Ostrzolek Rani Khedira

Christoph Kramer

Max Kruse

2830 Kilometer

1870 Kilometer

FC AUGSBURG Trainings-Auftakt: 3. Juli Testspielreisen: Kempten (100), Buchloe (50), Ulm (190), Middlesbrough/ England (1465), Southampton/ England (300/ Rückreise: 740) Trainingslager: Mals/Italien (500) Bundesliga-Start: Samstag, amstag, 19.. August, 15.30 19 Uhr Uh hr beim HSV

3338 Kilometer

2407

HAMBURGER SV Trainings-Auftakt: 6. Juli Testspielreisen: Buchholz (82), Neumünster (130) Trainingslager: Rotenburg/ Wümme (130); Längenfeld/ Österreich (1800), dabei zwei Tests in Imst (65) und Schwaz (200) BundesligaStart: Samstag, 19. August, 15.30 Uhr gegen Augsburg

André Hahn

Kilometer

Kilometer

Kilometer

2460

4400

4075

3974

3910

VFB STUTTGART Trainings-Auftakt: 3. Juli Testspielreisen: Heidenheim (170), Reutlingen (80) Trainingslager: Grassau (660), dabei ein Test in Heimstetten (194); Stubaital/ Österreich (496), dabei zwei Tests in Kufstein (180) und Schwaz (90) Bundesliga-Start: Samstag, 19. August, 15.30 Uhr bei Hertha BSC

Simon Terodde

BORUSSIA DORTMUND Trainings-Auftakt: 7. Juli Testspielreisen: Essen (74), Tokio/Japan (9260), Guangzhou/China (2900/Rückreise 9000), Bochum (45), Erfurt (700), Zwickau (940) Trainingslager: Bad Ragaz/ Schweiz (1400), dabei zwei Tests in Winterthur (218) und Altach (99) Bundesliga-Start: Samstag, 19. August, 15.30 Uhr in Wolfsburg

1440

TSG HOFFENHEIM Trainings-Auftakt: 3. Juli Testspielreisen: Schwetzingen (74), Gladbach (660), Derby/ England (2160) Trainingslager: Windischgarten/ Österreich (1080) Bundesliga-Start: Samstag, 19. August, 15.30 Uhr gegen Bremen

Kilometer

Robert Lewandowski

1. FSV MAINZ 05 1 Trainings-Auftakt: Tr 3. Juli Testspielreisen: Te Mörschied (150), M Wiesbaden (40) W Trainingslager: Tr Grassau (1050), G dabei ein Test d in Heimstetten (200) (2 Bundesliga-Start: B Samstag, S 19. August, 19 15.30 Uhr gegen 15 Hannover H

RB LEIPZIG Trainings-Auftakt: 6. Juli Testspielreisen: Dessau (140), Meuselwitz (68), London/England (2030) Trainingslager: Seefeld/Österreich (1100) Bundesliga-Start: Samstag, 19. August, 18.30 Uhr auf Schalke

HERTHA BSC Trainings-Auftakt: 3. Juli Testspielreisen: Oranienburg (70 km), Erfurt (300), Jena (55/ Rückreise 260), Wismar (500) Duisburg (1100) Trainingslager: Bad Saarow (150 km); Schlg/Österreich (1640) Bundesliga-Start: Samstag, 19. August, 15.30 Uhr gegen gen Stuttgart

BAYER 04 LEVERKUSEN Trainings-Auftakt: Ende Juni Testspielreisen: Hollenbach (700), Bonn (90), Sandhausen (540) Trainingslager: Zell am See/ e a Österreich (1500) Bundesliga-Start: F it Freitag, 1 August, 20.30 18. U beim FC Uhr B Bayern

Vedad Ibisevic

Nico Schulz

1. FC KÖLN Trainings-Auftakt: 3. Juli Testspielreisen: Steinbach (220), Uerdingen (120), Braunschweig (720) Trainingslager: Bad Radkersburg/Österreich (1940); Kitzbühel/Österreich (1400) Bundesliga-Start: Sonntag, 20. August, 18 g Uhr in Gladbach

VFL WOLFSBURG Trainings-Auftakt: 3. Juli Testspielreisen: Gifhorn (40), Rostock (500), Dresden (620), London/England (1800), Norderstedt (400) Trainingslager: Bad Ragaz/ Schweiz (1484), dabei zwei Test in RapperswilJona (140) und Winterthur (260); Klosterpforte (360) Bundesliga-Start: Samstag, 19. August, 15.30 Uhr g gegen g Dortmund

Jhon Cordoba Mario Gomez

Alexandru Maxim

Naby Keita

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Verein km Schalke 24 749 Bayern 24 680 Dortmund 24 636 Frankfurt 20 630 Hannover 5822 Wolfsburg 5604 Köln 4400 Hertha 4075 Hoffenheim 3974 Gladbach 3910 Augsburg 3345 Leipzig 3338 Leverkusen 2830 Bremen 2460 HSV 2407 Stuttgart 1870 Mainz 1440 Freiburg 1202

1202 02 Kilometer meter

Mario Götze

FREIBURG SC FREIBU URG Trainings-Auftakt: Trainings-Auftakt: 3. Juli Testspielreisen: Testspielr reisen: Lörrach (140), ( Schutterwald Schutterw wald Bahlingen (100), Bah hlingen Radolfzell (40), Rado olfzell (216) Trainingslager: slager: Schruns/ÖsterFabian reich (520), dabei Test in Imst (186) 6) Rüdlin Bundesliga-Start: Bundesliga-Star rt: Sonntag, 20. August, 15.30 Uhr gegen Frankfurt

Sven Bender F O T O S : G E T T Y ( 2 ) , D PA ( 5 ) , I M A G O ( 7 ) , W I T T E R S , H U E B N E R , TÄ G E R

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

●

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

06. FUSSBALL

SPORT . 07

Holland – Norwegen Dänemark – Belgien Norwegen – Belgien Holland – Dänemark 1. 2. 3. 4.

VO N M A R C S C H M I D T, N E L E WÜRZBACH UND THOMAS BÖCKER (FOTOS)

fi Jones (44) aber nicht. Jones: „Es reicht nicht – Tore müssen wir schießen und an unseren Fehlern arbeiten.“ Spielerisch waren die Auftritte beim 0:0 gegen Schweden und dem knappen Sieg gegen Italien richtig dürftig. Die DFB-Frauen wirkten nicht wie der große Turnier-Favorit. Jones: „Wir müssen das souveräner spielen. Sonst wird es schwer, das Ziel zu erreichen.“ Und das heißt zum siebten Mal in Folge Europameister werden. Sorgen macht sich Jones derzeit vor allem um Dzsenifer Marozsan (25). Der Star des französischen Champions-League-Siegers Olympique Lyon bleibt in Holland bislang weit unter ihren Möglichkeiten. Pässe kommen nicht an, ihre Dribblings klappen nicht. Aber die Bundestrainerin verteidigt ihren Star. Jones zu BILD am SONNTAG: „Von Dzseni wird immer mehr als von anderen erwartet, weil sie ein unglaubliches Potenzial hat. Sie ist eine sehr wichtige Spielerin für uns und ich bin mir sicher, dass sie sich im Turnierverlauf wie alle unsere Mädels noch steigern wird.“ Nach BamS-Informationen soll Marozsan körperlich in Topform sein. Ihr schwacher Turnierstart ist eher eine Folge des brutalen Drucks. Offenbar lastet die Erwartungshaltung bei dieser EM etwas zu schwer auf ihren Schultern. Erstmals ist sie als Spielfüh-

rerin die tragende Figur bei einem Turnier. Mit dieser Rolle muss sie offenbar erst noch klarkommen. Ihr guter Freund Ansgar Brinkmann sagte schon nach dem ersten Spiel gegen Schweden: „Ich weiß, wie selbstkritisch Dzsenifer ist. Den ‚Woman-ofthe-Match‘-Award hätte sie bestimmt am liebsten zurückgegeben. Sie ist selbst nicht zufrieden, aber sie wird sich zurückbeißen.“ Marozsan gibt sich kämpferisch und nimmt sich auch selbst in die Pflicht: „Es muss jetzt knallen auf dem Platz. Der Knoten muss platzen.“ Vor allem bei ihr. Helfen soll ihr dabei die Unterstützung ihrer Familie, die extra mit dem Hund nach Holland gereist ist. Auch Marozsans Mitspielerinnen müssen sich steigern, damit der Einzug ins Viertelfinale klappt. Dafür reicht schon ein Remis gegen Russland am Dienstag (20.45 Uhr). Bundesliga-Torschützenkönigin Mandy Islacker (28) wartet noch auf ihr erstes Turnier-Tor. Islacker zu BamS: „Die Chancen müssen wir natürlich besser nutzen. Wir wollen jetzt auch nicht mehr rechnen, sondern drei Punkte gegen Russland holen.“

Holland Dänemark Belgien Norwegen

2 2 2 2

2:0 1:1 2:1 0:3

6 3 3 0

Belgien – Holland .................. 20.45 Uhr (24. 7.) Norwegen – Dänemark ......... 20.45 Uhr (24. 7.)

RUMMS! Thalmann (l.) knallt mit Jonsdottir zusammen. Die Isländerin kann auch weitermachen

Horror-Zusammenstoß bei der Frauen-EM! Hunderttausenden ZDFZuschauern stockte der Atem, als im Vorrundenspiel Schweiz gegen Island zwei Spielerinnen mit den Köpfen zusammen prallten. Schweiz-Torfrau Gaelle Thalmann (31) blieb nach dem Crash mit Island-

Stürmerin Gunnhildur Jonsdottir (28) auf dem Rasen liegen, musste minutenlang behandelt werden. Die Ex-Duisburgerin wurde mit mehreren Stichen genäht, spielte mit Kopfverband bis zum Abpfiff weiter. Da gab es immerhin was zu jubeln – die Schweiz gewann 2:1.

Folge der Behandlung: elf Minuten Nachspielzeit

Gruppe B Italien – Russland Deutschland – Schweden Schweden – Russland Deutschland – Italien 1. 2. 3. 4.

Schweden Deutschland Russland Italien

ANZEIGE

1:2 0:0 2:0 2:1 2 2 2 2

2:0 2:1 2:3 2:4

4 4 3 0

Schweden – Italien ................ 20.45 Uhr (25. 7.) Russland – Deutschland ....... 20.45 Uhr (25. 7.)

Gruppe C

Unsere Spielführerin (25) wartet bei der Frauen-EM auf ihren Durchbruch. Sie sagt selbst: „Es muss jetzt knallen!“ Wann kommen die DFB-Mädels endlich richtig in Titel-Fahrt? Der 2:1-Zittersieg gegen Italien am Freitagabend sorgte im Lager der deutschen Frauenfußball-Nationalmannschaft zwar für Erleichterung. Glücklich war Bundestrainerin Stef-

1:0 1:0 0:2 1:0

FOTO: M A JA H I T I J/G E T T Y

Gruppe A

FOTO: DA NI E L M I H A I L E S C U/A F P

Zu viel Druck! Marozsan kommt noch nicht klar

Schweiz-Torfrau muss nach diesem Crash genäht werden

FRAUEN-EM ERGEBNISSE

Österreich – Schweiz Frankreich – Island Island – Schweiz Frankreich – Österreich 1. 2. 3. 4.

1:0 1:0 1:2 1:1

Frankreich Österreich Schweiz Island

2 2 2 2

2:1 2:1 2:2 1:3

4 4 3 0

Island – Österreich ................ 20.45 Uhr (26. 7.) Schweiz – Frankreich ............ 20.45 Uhr (26. 7.)

Gruppe D Spanien – Portugal England – Schottland Schottland – Portugal England – Spanien

2:0 6:0 heute, 18 Uhr heute, 20.45 Uhr

1. England 2. Spanien 3. Portugal 4. Schottland

1 1 1 1

6:0 2:0 0:2 0:6

-HW]WPLW̴̲̲̲(85 $ ¹

OOUDGSU¦PLH

3 3 0 0

Schottland – Spanien ............ 20.45 Uhr (27. 7.) Portugal – England ................ 20.45 Uhr (27. 7.)

Es läuft nicht für die Chefin: Spielführerin Dzsenifer Marozsan (76 Länderspiele) bleibt bei der Holland-EM hinter den Erwartungen. Bei ihrem Klub Olympique Lyon ist sie der Star, gewann die Champions League

VIERTELFINALE

VF 1: Sa., 29. Juli (17.45 Uhr, ZDF) Sieger Gruppe A – Zweiter Gruppe B VF 2: Sa., 29. Juli (20.15 Uhr, ZDF) Sieger Gruppe B – Zweiter Gruppe A VF 3: So., 30. Juli (18 Uhr Uhr, ARD) Sieger Gruppe C – Zweiter Gruppe D VF 4: So., 30. Juli (20.45 Uhr, 1 ONE) Sieger Gruppe D – Zweiter Gruppe C

FOTO: THOMAS BÖCKER

HALBFINALE

Do., 3. August (18 Uhr, ARD) Sieger VF 2 – Sieger VF 3 Do., 3. August (20.45 Uhr, ARD) Sieger VF 1 – Sieger VF 4

FINALE

So., 6. August (17 Uhr, ZDF) Sieger HF 1 – Sieger HF 2

Bundestrainerin Steffi Jones fordert nach dem Zittersieg mehr von ihren Mädels FOTO: SVEN SIMON

Marozsan (M.) jubelt mit Elfmeterschützin Peter (l.), Mittag (2. v. r.) und Däbritz über das 2:1 gegen Italien FOTO: L ACI PEREN YI

Russland will uns aus dem Turnier mauern

Das letzte Gruppenspiel am Dienstag (20.45 Uhr/live im ZDF) gegen Russland ist für Deutschland schon das erste K.o.-Duell der Europameisterschaft. Bei einer Niederlage ist für den Titelverteidiger vorzeitig Schluss, ein Unentschieden reicht fürs Viertelfinale. Abwehrchefin

Babett Peter (29): „Wir haben alles selbst in der Hand und wollen mit einem Sieg gegen Russland das Viertelfinale klarmachen. Dann werden wir sehen, wie es weitergeht.“ Ähnlich wie zuletzt Italien (2:1) werden wohl auch die Russinnen ihr Glück in einer Mauer-Taktik suchen.

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

ZZZDOOUDGIXHUDOOHGH +DOOH6WDQG%

Der Suzuki SX4 S-Cross bringt Sie locker überallhin. Denn mit seinem ALLGRIP SELECT Allradantrieb² sind Sie auf jedem Untergrund sicher unterwegs. Genießen Sie das kräftige Multitalent mit seinen durchzugsstarken und dennoch sparsamen BOOSTERJET-Benzinmotoren oder dem 1.6-Liter-Dieselmotor und lassen Sie sich von seinem markanten SUV-Design begeistern.

Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7 – 4,4 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 128 – 113 g/km (VO EG 715/2007) Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Aktionszeitraum bis 30.9.2017. ¹ Beim Kauf eines neuen Suzuki SX4 S-Cross erhalten Sie einen Preisvorteil in Höhe von 2.000,– Euro auf die UVP der Suzuki Deutschland GmbH, zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Gilt für alle beim Suzuki Partner sofort verfügbaren Modelle des Suzuki SX4 S-Cross. Den genauen Preis sowie weitere Informationen erfahren Sie bei Ihrem Suzuki Partner. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. ² In Verbindung mit 1.6-Liter-Dieselmotor und optional mit 1.4-Liter-BOOSTERJET-Motor erhältlich.

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

●

08. FUSSBALL

Seine erste Saison in der Premier League hatte Höhen und Tiefen. In der neuen Spielzeit will der Ex-Mainzer richtig durchstarten

Im Sommer 2016 wechselte Karius für 6,2 Mio Euro Ablöse von Mainz nach Liverpool. Er bestritt – nachdem er elf Spiele lang die Nummer eins war – 2017 noch fünf Pokalspiele für die Reds

SPORT .09

Loris Karius spricht über Liverpool, Tattoos, Klamotten und

Nachdem Karius im Spiel gegen West Ham beim Freistoßtor von Dimitri Payet nicht glücklich aussah, entschied sich Trainer Klopp, Simon Mignolet wieder ins Tor zu stellen

KLOPP BILD am SONNTAG: H Herr errr Ka er K Kaririius, wi wie e au aufr freg egen end d wa ar da dass er erst ste e us, aufregend war erste Jahr b Ja ei einem ein inem em Spitzen-Klub Spi pitz tzen en-K -Klu lub b wi wie Jahr bei Live Li verp rpoo ool? l? Liverpool?

V O N YA N N I C K H Ü B E R FOTOS: STEVE MORGAN

LORIS KARIUS (24): Sehr. D Das ass w war ar

noch mal a etwas gan nz an ande dere re es noch ganz anderes als vo al v rher rh e . Die Qu ual alit ität ät iist sstt vorher. Qualität oc ch, h d er Kam mpf u m sehrr h hoch, der Kampf um tam ammp mplä l tze e vi viel el iinndie St Stammplätze te ens nsiv iver e . Ic Ich h hä hätt tte e es tensiver. hätte mirr pe mi pers persönlich rsön önli lich ch sschon c on ch ein ei n St Stüc Stück ück k we weit it p posiosios ttiver ti v re ve er erhoff rho offtt.. A Aber berr be ich ic h ha habe be a u d us er aus der Z Ze it g eler el e nt er nt, t, in n Zeit gelernt, derr ic de ch ni nich chtt iim ch m ich nicht Tor stand. stan st and. an d. d. Tor A eine An ein ne RückRück Rü ck-ck kehr ke hr in i n die di e Bundesliga haben S Si e trotztrot tr o zot z Sie dem d de m nie nie ge ge-dacht? dach da cht? t? Dass Da war war für mich nicht der

Weg, We g, so so schnell schn sc hnel hn elll aufzugeben. aufz zug uge e Bei einem ne m Kl Klub ub w wie i L ie Liverpool iiv verrp po o will ich mi ich u nb bed edin in ingt ng gtt d urch ur c ch mich unbedingt durchsetzen und h hi err ü berr Ja be Jahr hrre im T or stehen. Ein hier über Jahre Tor R Ri esen es en-V en -Ver -V erei er ein ei n, d n, esw es weg kam eiweg Riesen-Verein, deswegen ne eV erän er ände än d ru de rung ng n ng i ht iinfrage. ic Veränderung nicht

Jetzt Jetz Je tz tzt zt ist istt de is d derr Kampf K mp Ka pf um u die Numm me wied eder ed e offen en n. W merr 1 wi wieder offen. Wie ist Ihr Trai Tr aine ai nerr Jürgen ne Jürg Jü r en Klopp Klo lo opp p zu überTrainer zeug ze uge ug en?? zeugen? IIch Ic h glaube, g au gl aube be,, überzeugt be über üb e ze er zeug ugtt v von mir ist e sschon, er ch hon,, so sons sonst n t hä hätt hätte tte e er mich nicht geholt. ge geho eholt ltt. Ic Ich h bi bin n ei ein Torwart, T rw To den er sich si ch her e li lich ch sso o ha haben w sicherlich wollte. Ich muss mu ss e einfach infa in fach ch b bei ei 1100 0 Pr 00 Prozent sein, mich mi ch v voll olll re ol rein reinhauen. inha hauen. n Er ist ein Trainer, Trai Tr aine ner, r, der der viel vie iell verlangt. verlan ve ang g Aber ich hatte hatt ha tte e se sehr hr g gute ute ut e Ge Gesp Gespräche sprä räc c mit ihm und un d ha habe be e ein in gutes G Gefühl ef bei der Sach Sa che. Sache. Dafü Dafür f r haben Sie sich schon im Urla Ur laub ub in in Miami Miam Mi amii freiwillig f ei fr Urlaub mit ei eine inem m Fi Fitn tnes esss-Tr Trai aine ne gestählt. einem Fitness-Trainer Sind Sie jetzt so fit wie nie? Ich war soga sogar gar sc sschon hon m mal breiter (lacht). (lac (l acht ht)). Es g ht ging ing in g fü fürr mi mich ch darum, optimal tima mall vo vorb vorbereitet rber erei eite tett in Liverpool Liv anzukommen. z uk kommen. Um alles zu u haben, was ich ic ch je jetzt etzt für mein in Spi Spiel p el e brauche. Habe Haben b n Si Sie zu K Klopp lopp lo pp ei ein in besonderes Verhältnis wegen der Mainzer Vergangenheit? Der Trainer ist ein sup super Typ, mit ihm verstehe ich mich auch a abseits des Platzes super. Kla Klar, er ist in Mainz eine Legende, ha hat unfassbar viele Sympathien dort. Gerade am Ende der Saison haben wir viel darüber gesprochen und mitgefiebert. Ob uns das aber jetzt mehr verbindet, weiß ich nic nicht. Merkt man, dass er besser ist a als andere Trainer? Ich wil will nicht sagen, dass d andere Traine Trainer, mit denen iich zusammeng mengearbeitet

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

habe, keine gute Arbeit geleistet haben. Er versucht immer neue Dinge, hat viel Erfahrung und das gibt einem ein gutes Gefühl. Ein angenehmer Typ, der aber auch unangenehm sein kann. Und klar, ist er auch ein bisschen verrückt ... Wo genau? Na ja, wenn wir ein geiles Tor schießen, wird er zum Fan und Mitspieler, dann dreht er mit uns durch. Jetzt geht’s erst mal um einen Platz in der Champions League... Ein Klub wie Liverpool gehört für mich in die Champions League. Die Qualifikation wird sicher kein Selbstläufer, aber für jeden einzelnen hier, die Fans und auch für mich, ist das ein Traum und ein Ziel. Wir haben jetzt ein Jahr darauf hingearbeitet. Und wenn wir es schaffen, wird das ein RiesenErlebnis. Weg vom Fußball. Wie lebt es sich in Liverpool? Die Stadt hat einiges zu bieten: Schöne Restaurants, die Innenstadt ist interessant. Gerade am Wasser ist es ganz cool. Nur das Wetter könnte manchmal besser sein. Ich wohne so 20 Minuten vom Zentrum weg, es ist etwas ruhiger gelegen, das gefällt mir sehr gut. Zum Training brauche ich auch 20 Minuten. Sie haben schon in der Jugend von ManCity gespielt. Woher kommt der große England-Bezug? Was mich anzieht, ist der Fußball, der hier überall präsent ist. Es lebt sich hier auch gut, die Leute sind super nett und sogar das Essen finde ich echt gut. Aber das beste ist die Fußball-Leidenschaft hier. Inwiefern? Vor den Spielen ist die Stadt schon

mittags voll mit unseren Fans. Du siehst überall unsere Trikots, hörst unsere Gesänge in der Stadt und auch die Pubs sind schon voller Fans.

Nach dem 5:1 gegen Hull City am 6. Spieltag umarmt Klopp (l.) Torwart Karius. Liverpool kletterte auf Platz vier

Sie selbst sind privat ja eher kein Trikot-Typ, wie Ihr Instagram- verrät ... Ich ziehe an, was mir gefällt. Das müssen auch nicht die Top-Marken sein. Es kann auch einmal das Shirt für 5 Euro sein. Ich bin keiner, der morgens ’ne halbe Stunde vorm Schrank steht. Wie voll ist der Schrank denn? Na ja, einen kleinen KlamottenTick habe ich schon. Ich sammle auch gerne Sneakers und ziehe am Ende trotzdem oft immer die gleichen an. Interesse ist da, es macht mir Spaß, rumzuexperimientieren. Was macht Ihren Stil aus? Schwer zu sagen. Meistens trage ich T-Shirts ohne Aufdruck, die Hose meist schwarz-grau oder blau. Eher schon schlicht, aber immer mit ein paar Highlights drin. Also ein Teil, das etwas mehr auffällt. Fußball-Fotos kommen auf Ihrem Profil fast schon etwas kürzer ... Ich versuche, das gut zu mischen. Die Trainingsbilder hat eh schon jeder gesehen. Deshalb zeige ich gerne, was ich tagsüber gemacht habe, wenn ich mal nicht trainiert habe – wie mein Privatleben aussieht. Ich bin bemüht, das Profil kreativ zu gestalten.

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

Karius vor dem Liverpooler „BeatlesMuseum“, der weltweit größten Ausstellung über die „Fab Four“

Hab e n Sie Ihren Hund Hugo eigentlich noch jetzt in Liverpool? Den hatte ich damals mit meiner Freundin zusammen, haben uns dann aber entschieden, dass sie ihn behält, weil es für mich alleine wegen der vielen Reisen schwer ist, einen Hund zu haben. Sonst hätte ich sehr gerne auch einen hier. Ihre damalige Freundin Annelie ist bekannt aus der ParshipWerbung. Wann haben Sie sich getrennt? Das war kurz nach dem Wechsel zu Liverpool. Mehr gibt’s dazu auch nicht zu sagen. In einer Beziehung war ich seitdem nicht mehr. Im Internet kursierte das Gerücht, Sie seien mit Model Pamela Reif zusammen. Zuletzt sah man sie aber knutschend mit Werder-Profi Robert Bauer. Klären Sie uns auf ... Sehen Sie: Es gab nur ein paar freundschaftliche Bilder im Internet und schon wurde daraus eine Story gemacht.

Karius mit Hund Hugo und Ex-Freundin AufAnnelie f ä l lig sind auch Ihre Tattoos. Was steckt dahinter? Ich habe mir zum Beispiel die 21, meine erste Rückennummer, stechen lassen. Dann auch mein erstes Bundesliga-Spiel. Und den Namen meines Opas. Er hat mich damals immer zum Training gebracht und ihm habe ich meine Leidenschaft für den Fußball zu verdanken. Zum Glück kann man Tattoos in meinem Beruf ja ohne Bedenken tragen.

Was wäre ein Anlass für das nächste sportliche Tattoo? Ein Titel-Gewinn!

FOTO S : I N S TAG R A M /A N N E LI E A L P E R T, L E E S M I T H / R E U T E R S , F I R O, S T E V E M O R G A N

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

●

10 . SPORT

SPORT . 11

Mehr als die halbe Liga will aufsteigen

Seine Erfahrung soll Darmstadt zurück in die erste Liga führen: Kevin Großkreutz (l.), hier im Test gegen Rizespor (Türkei)

Am Freitag startet die neue ZweitligaSaison. BamS macht den Check setzt: Union Berlin und Eintracht Braunschweig. b Die Halb-Favoriten: Bochum und Düsseldorf wollen angreifen – und setzen auf besondere Methoden. Bochum hat mit Ismail Atalan (37) einen Trainer verpflichtet, der nach dem Motto von Film-Boxer Rocky Balboa lebt: „Zeig nicht mit dem Finger auf andere. Schwächlinge tun das. Und das bist du nicht. Du bist besser!“ In Düsseldorf hat Trainer Friedhelm Funkel (63) die Stammplätze abge-

3. LIGA

J. NAGLER UND H. UHL

ne-Rennen letzten Sonntag (von Platz 9 auf 2) will Mercedes den Vertrag mit dem Finnen Bottas verlängern. Jetzt schon Kult wie er auf seiner Jagd durch das Feld ihm angebotene Infos aus der Box mit der Antwort „Minimale Gespräche!“ abbügelte. Bottas wollte seine Ruhe, fuhr schnell

Ismail Atalan ist neuer BochumTrainer. Der gelernte Versicherungskaufmann führte in der vergangenen Saison Lotte bis ins DFB-Pokal-Viertelfinale

und tütete den Doppelsieg für noch in Ungarn. Danach ist Pause. die Silberpfeile in England ein. Teamchef Toto Wolff (45) (45): Team-Aufsichtsrat Niki Lauda (68) zu BILD am SONNTAG: „Nach „ p Budapest werde ich am „Die Leistung von Valtteri hat Strand darüber nachdenken,, was mich noch mehr beeindruckt als das Beste für das Team ist. Es die vom Lewis.“ geht nicht nur um 2018. Es g g geht Das überrascht. Schließlich ist um die Risiken und Chancen auch der dreimalige Champion Lau- im Hinblick auf 2019 9 und 2020.“ Das heißt: Die Silberpfeile da ein enger Vertrauter von Lewis Hamilton (32), der in Silver- schielen nach wie vor auch auf stone zudem völlig Sebastian Vettel. überlegen gewonnen Der Ferrari-Star hatte. wird bis spätestens zum Heim-Rennen Wieso hat Merder Italiener in cedes also noch nicht mit RosbergMonza seinen VerNachfolger Bottas trag verlängern. verlängert? Sein akNur wie lange? tueller Vertrag Und mit welchen läuft bis Ende 2017. Ausstiegsklauseln? Nächsten Sonntag Valtteri Bottas kam zu Genauso spannend fährt die Formel 1 Beginn der Saison 2017 die Lage bei Red von Williams zu Mercedes

Bulls Max Verstappen (19), der nur bis Ende 2018 ganz sicher an den Brause-Konzern gebunden ist. Bottas muss sich also gedulden,, bis zumindest g Vettel sich eindeutig g zu seiner Zukunft bekannt hat. Wetten, dass es mit einem neuen Vertrag für den flinken MercedesFinnen dann ganz schnell geht?

Sebastian Vettel führt die WM mit einem Punkt Vorsprung vor Lewis Hamilton an. 2015 wechselte er von Red Bull zu Ferrari F O T O S : A N D R E J I S A KO V I C /A F P, M OY/A C T I O N P R E S S

F O T O S : J A N H U E B N E R , M I C H A E L TÄ G E R / F O T O 2 P R E S S

ANZEIGE

ANZEIGE

Tore Pkt 3:0 2:0 1:0 1:0 4:4 4:4 2:2 2:2 2:2 2:2 1:1 1:1 0:0 0:0 0:0 0:0 0:1 0:1 0:2 0:3

3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

2-in-1-Produkte gelten als beliebte Reisebegleiter. So auch Brillen mit selbsttönenden Gläsern – die darin enthaltenen Silberhalogenide verdunkeln die Brillengläser bei zunehmender Sonneneinstrahlung. Sonnenbrille adieu!

Touristen sind ein beliebtes Ferienziel für viele Insekten. Ein paar Sprühstöße Insektenschutzmittel wirken auf den Geruchssinn der Plagegeister ein und halten sie so zuverlässig fern.

Bitte machen Sie keinen Kopfsprung von der Sofalehne – auch wenn der Ozean vor Ihren Augen dank hochauflösender OLED-Displays verblüffend echt aussieht. Gegenvorschlag: Virtual-Reality-Brille absetzen, Koffer packen und Ihr Traumziel live erleben.

2037

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1

VON L . WERMKE,

2016

1. Werder II 2. Rostock 3. Fortuna Köln Wehen 5. Halle Paderborn 7. Karlsruhe SV Meppen Osnabrück Würzburg 11. Münster Erfurt 13. Magdeburg Chemnitz Zwickau Großaspach 17. Carl Zeiss Jena Aalen 19. Lotte 20. Unterhaching

Sp

Auf das Tempo der Rivalen von Mercedes hat Sebastian Vettel (30) im WM-Kampf keinen Einfluss. Immerhin aber auf ihre Vertragsplanung. Der Ferrari-Star blockiert aktuell den neuen Vertrag für Valtteri Bottas (27). Fakt ist: Nicht erst seit der brillanten Leistung beim Silversto-

1998

1. SPIELTAG

2:2 3:0 1:1 0:2 4:4 1:0 1:0 2:2 heute, 14.00 heute, 14.00

1964

Karlsruhe – Osnabrück Werder II – Haching Erfurt – Münster Lotte – Rostock Halle – Paderborn Fortuna Köln – Aalen Wehen – CZ Jena SV Meppen – Würzburg Großaspach – Magdeburg Chemnitz – FSV Zwickau

Mercedes schielt noch immer auf uf den Ferrari-Star

schafft. Auch Dresden gehört zu den Mannschaften, die angreifen können. Dazu St. Pauli. b Die Geheimfavoriten: Der 1. FC Nürnberg – sollte der jetzige Kader zusammenbleiben. Hoffnungsträger ist Tim Leibold (23), der zuletzt ein Jahr wegen einer Schambeinentzündung ausfiel. Auch Heidenheim und Fürth blicken heimlich nach oben.

Rast rast in Moskau zum Halbzeit-Titel René Rast stemmt die Trophäe nach dem Sieg in Moskau. Er fährt seine zweite DTMSaison

FOTO: HZ / PI X AT H LO N

Nächste Woche ist endlich wieder 2. Liga. Und die Saison wird so spannend wie lange nicht! Denn: Mehr als die halbe Liga will hoch in die Bundesliga! b Die Topfavoriten: Die Absteiger Ingolstadt und Darmstadt haben von den Namen her den stärksten Kader. Ingolstadt konnte Leistungsträger wie Matip, Cohen und Lezcano halten. Und Darmstadt hat mit Kevin Großkreutz (29) einen Weltmeister in die 2. Liga gelockt. Zudem stark be-

Vettel blockiert den neuen Bottas-Vertrag

DER AKTUELLE SPIELTAG

Reist mit Ihnen bis ans Ende der Welt: Ihre Chemie.

Fortuna Köln – Aalen 1:0 Tor: 1:0 Geyer (68., Eigentor) Zuschauer: 1927

Erfurt – Münster 1:1 Tore: 1:0 Neuhold (10.), 1:1 Grimaldi (29.) Zuschauer: 5063

Wehen – Jena 1:0 Tor: 1:0 Reddemann (45.) Zuschauer: 2753

Halle – Paderborn 4:4 Tore: 1:0 Pintol (1./ Foulelfmeter), 1:1 Zolinski (5.), 1:2 Vucinovic (18./Foulelfmeter), 1:3

Meppen – Würzburg 2:2 Tore: 1:0 Wagner (26.), 1:1 Göbel (57.), 1:2 Jopek (60.), 2:2 Girth (82.) Zuschauer: 5088

Noch abweisender als Türsteher vorm Nobelclub: wind- und wasserabweisende Textilien aus Mikrofasern. Zugleich atmungsaktiv, erfreuen sie sich seit 1986 größter Beliebtheit.

Jetzt werden sogar schon Koffer auf Diät gesetzt: Ein Hightech-Kunststoff aus Deutschland macht Reisekoffer leichter und erspart so das Übergepäck.

2023

Lotte – Hansa Rostock 0:2 Tore: 0:1 Benyamina (19./Foulelfmeter), 0:2 Henning (88.) Zuschauer: 3354

2000

Werder II – Unterhaching 3:0 Tore: 1:0 Kazior (51.), 2:0 Aycicek (82.), 3:0 Aycicek (89.) Zuschauer: 1209 Besonderes Vorkommnis: Müller (Unterhaching) hält Foulelfmeter von Käuper (42.)

Srbeny (45.), 1:4 Michel (60.), 2:4 El-Helwe (73.), 3:4 Sliskovic (74.), 4:4 Manu (84.) Zuschauer: 6507

1986

Karlsruhe – Osnabrück 2:2 Tore: 0:1 Reimerink (12.), 0:2 Danneberg (38.), 1:2 Stroh-Engel (69.), 2:2 Fink (74./ Foulelfmeter) Zuschauer: 14 837

Wohin Ihre Reise auch geht, die Chemie begleitet Sie: Hightech-Kunststoff macht Ihre Reisekoffer noch leichter, selbsttönende Brillengläser lassen Ihren Urlaubsort im schönsten Licht erstrahlen und der richtige Insektenschutz hält Ihnen aufdringliche Urlaubsbekanntschaften wirksam vom Hals. Ihre Chemie wünscht allzeit gute Reise! Entdecken Sie mehr unter www.ihre-chemie.de.

DIE NÄCHSTEN SPIELE Freitag, 28. Juli, 19 Uhr: Osnabrück – Wiesbaden, Unterhaching – Karlsruhe Samstag, 29. Juli, 14 Uhr: Jena – Fortuna Köln, Aalen – Halle, Paderborn – Chemnitz, Zwickau – Lotte, Rostock – Großaspach, Magdeburg – Erfurt, Münster – Meppen Sonntag, 30. Juli, 14 Uhr: Würzburg – Bremen II

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

René Rast (30) gewann in Moskau den 9. von 18. DTMLäufen und übernahm zur Saisonhalbzeit die Gesamtführung (99 Punkte). Der Mindener siegte vor Markenkollege Mike Rockenfeller (33/Neuwied), der nach Mittelfußbruch mit einem Spezialschuh fuhr, und Titelverteidiger Marco Wittmann (27/Fürth) im BMW. Audi-Star Mattias Ekström (39/Schweden) wurde nach einem Crash mit dem BMW von Timo Glock (35/Wersau) Achter, fiel auf Platz 3 (93 Punkte) der Gesamtwertung hinter Lucas Auer (22/Österreich/95) im Mercedes zurück. Der 10. Lauf steigt heute (13.48 Uhr/ARD) ebenfalls in Moskau.

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

●

12 . SPORT

BASKETBALL

Becker trauert um Bezwinger

VON M. MARBURG

Das Bein! Harting lahmt zur WM

Der Olympiasieger: „Links fehlen 25 Prozent Tempo“ Zweimal musste Diskus-Olympiasieger Robert Harting (32) wegen seiner Knie unters Messer. Jetzt startet er seine Operation Comeback! VON THORSTEN FELSKE

Am 5. August kämpft er bei der Leichtathletik-Weltmeisterschaft in London um eine Medaille. Genau dort, wo er 2012 mit OlympiaGold den größten Erfolg seiner Karriere feierte. Harting: „Ich freue mich total auf London, schließlich bin ich da

Olympiasieger geworden. Wenn ich ins Stadion komme, bin ich gleich obenauf.“ Diesen Psycho-Schub kann er dringend brauchen. Nach einem Kreuzbandriss 2014 und diversen Verletzungsquerelen (zuletzt eineinhalb Jahre Knieprobleme) fehlt Harting noch die Titel-Power. b Seine Beinarbeit ist deutlich langsamer geworden. Harting: „25 Prozent fehlen an Geschwindigkeit im linken Bein. Dadurch wird alles langsamer in den Folgebewegungen, die Dynamik weniger.“

Harting 2014 nach einer Kreuzband-OP am linken Knie. Das Foto postete er genau ein Jahr danach auf Facebook Theis wechselte von Bamberg nach Boston FOTO: AG ENT UR 5 4

V O N S E B A S T I A N K AY S E R

Kittel zu BILD am SONNTAG: „Die Verletzungen verheilen gut. Ich hoffe, Ende nächster Woche wieder auf dem Rad zu sitzen und mich Freitag in Erfurt zu zeigen.“ Dort, wo Kittel einst zur Sportschule ging, wird er auf dem Tandem mit Ex-Keirin-Weltmeister Maximilian Levy (30) eine Einlage geben. Heute ist er noch mal in Paris. „Ich will die Tour ordentlich abschließen. Meine Quick-Step-Jungs

b Statt wie früher mit 88 km/h verlässt der Diskus seine Hand nur noch mit 84,6 km/h. b Mit seiner aktuellen Bestweite von 66,30 Meter liegt er noch zwei Meter unter seinem Goldwurf von 2012. Die Jahresbestweite hält Daniel Ståhl (Schweden) mit 71,29 Metern. Aber: In einem WM-Finale geht es nicht nur um Kraft und Geschwindigkeit sondern auch um die Psyche. Da war Harting schon immer weltmeisterlich. Seine Kampfansage: „Ich werde so lange stänkern, bis ich Bronze habe.“

haben super gearbeitet, wir wollen die fünf Etappensiege feiern. Das lasse ich mir nicht nehmen.“ Das Zeitfahren gestern gewann Maciej Bodnar (32/Polen) vom deutschen Team Bora-Hansgrohe. Chris Froome (32/Großbritannien) baute mit Platz drei seine Führung auf 54 Sekunden vor Rigoberto Urán (30/Kolumbien) aus. Der 4. Tour-Sieg ist Froome auf der letzten Etappe nach Paris nicht mehr zu nehmen.

TENNIS – Becker-Bezwinger Peter Doohan († 56) ist tot. Der Ex-Profi war an der Nervenerkrankung ALS erkrankt. Der Australier besiegte Boris Becker (49) 1987 in der 2. Runde in Wimbledon. Becker bei Twitter „RIP, Kumpel! Du warst der bessere Spieler.“

limke holt den Sieg beim CHIO

REITEN – Ingrid Klimke (49) und ihr Pferd Hale Bob triumphierten bei der Vielseitigkeit beim CHIO in Aachen. Olympiasieger Michael Jung (34) wurde Zweiter auf Sam (34,70). Überraschung in der Dressur: Isabell Werth (48) verte auf Weihegold den Sieg im Special. Der ging an Laura Graves (30/USA).

Bolt feiert mit Cheerleadern

Dieser JubelSprint ist legendär: Harting nach seinem Olympiasieg 2012 in London

Froome ganz dicht vor dem 4. Tour-Sieg! Sturz-Opfer ittel erholt sich beim Grillen

In Kreuzlingen/Schweiz, wo er mit Freundin Tess von Piekartz (24) wohnt, erholt er sich von dem RennUnfall (u. a. schwere Prellungen).

WIR!

Becker (l.) mit Doohan in Wimbledon 1987

Diese Woche wurde die Unterschrift von Daniel Theis (25) bei NBAKlub Boston Celtics offiziell bekanntgegeben.

Auf dem Grill liegen Käse, Brot und Buletten: Marcel Kittel (29) ist zurück in der Normalität. Nach seinem Sturz-Aus am Dienstag bei der Tour de ist der Thüringer auf dem Weg der Besserung.

ENTSCHEIDEN

Olympiasieger Robert Harting (32) hofft auf eine WM-Medaille in London. Bisher holte er bei Weltmeisterschaften dreimal Gold und einmal Silber

Daniel Theis verspricht EM-Teilnahme

In BamS spricht er zum ersten Mal über ★ seinen neuen Verein: „Natürlich spielt der Coach eine große Rolle. Brad Stevens ist ein junger Coach, der schon jetzt zu den besten NBA-Coaches gehört. Boston hat mir einfach das Gefühl gegeben, mich unbedingt im Team haben zu wollen.“ ★ seine Ziele: „Natürlich eine Rolle im Team zu haben. Und dem Team auf dem Feld mit meiner Defense und Energie zu helfen, Spiele zu gewinnen.“ ★ seinen Wechsel: „Ich habe in den letzten Jahren auf höchsten europäischem Niveau gespielt und mich Jahr für Jahr weiterentwickelt. Ich bin fest davon überzeugt, dass jetzt der richtige Moment war, in die NBA zu wechseln.“ ★ die EM im Sommer: „Ich werde an der EM auf jeden Fall teilnehmen. Wir haben uns dafür mit Ach und Krach qualifiziert. Und wollen uns von unserer besten Seite zeigen, guten Basketball spielen und erfolgreich sein.“

JETZT

NACHRICHTEN

Marcel Kittel am Grill – nach seinem Sturz-Aus kann der deutsche Sprint-Star schon wieder lachen

LEICHTATHLETIK – 9,95 Sekunden in Monaco! Das erste Mal blieb SprintStar Usain Bolt (30/Foto) dieses Jahr über 100 Meter unter zehn Sekunden. Der Jamaikaner feierte mit Cheerleadern, sagt aber auch vor seiner Abschieds-WM in London (4. bis 13. August): „Es bleibt noch jede Menge Arbeit.“

UNSER NEUER CHEF

Haas spielt gegen Stich

DIENSTAGS 2015

TENNIS – Tommy Haas (39) startet bei den „German Open“ (Sandplatz/1,5 Mio Euro) am Hamburger Rothenbaum mit einer Wildcard. Zum Auftakt trifft der Hamburger auf Argentinier Nicolas Kicker (24). Zuvor gibt es aber heute (18 Uhr/Sky) ein Showmatch: Haas spielt gegen Turnierdirektor Michael Stich (48) (48)..

F O T O S : I M A G O / L A C I P E R E N Y I , FA C E B O O K / D E R H A R T I N G PA / D PA , A P, D PA ( 2 ) , P R E S S E H A U S H E I N E N , P R I VAT ( K I T T E L ) © Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

14 . SPORT

SPORT . 15

Ist es nicht verrückt, mit neuem Herzen Extremsport zu machen?

Sprink mit seiner Frau Karin im Krankenhaus. Die Pumpleistung seines alten Herzens war zwischenzeitlich auf 11 Prozent abgesackt

gehen kann. Das Verrückte: Für eine Organtransplantation ging es mir noch nicht schlecht genug. Ich saß nur auf dem Sofa, auf dem Bett – und alle zwei Wochen hat mich meine Frau zum FC Köln gefahren. Mit 39 Jahren. Was soll daran noch lebenswert sein? Die anderen Organe bauten ab. Und dann war klar: Ich brauche ein neues Herz.

ELMAR SPRINK (45) ist ein Phänomen. Vor fünf Jahren wurde ihm ein neues Herz eingesetzt. Aber er liebt es, sich zu quälen

Wie hat sich durch das neue Herz Ihr Körpergefühl verändert? Ich höre mehr in mich rein, aber ich habe beim Sport keine Angst.

Und ans Aufhören denken Sie nie? Statistisch gesehen hat man mit einem neuen Herz 15 Jahre. Aber nun bin ich schon der fitteste Mensch auf der Welt mit neuem Herzen. Wenn mir einer sagt: Mit Mitte 70 ist Ende – dann unterschreibe ich das. Und bis dahin möchte ich Sport machen.







Elmar l Sprinks i k Biografie ist gerade erschienen: „Herzrasen 2.0: Mit Spenderherz zum Ironman“ (Verlag Delius Klasing, 200 Seiten) 22,90 Euro.

677

Der Kölner Elmar Sprink bewältigte 2014 als erster Herztransplantierter den Ironman auf Hawaii (3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren, 42,195 km Laufen) © Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

Spender gibt es statistisch gesehen in Deutschland pro Million Einwohner. Dabei stehen 8 von 10 Deutschen Organspende positiv gegenüber

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

SIN

10,4

KLA

Menschen sterben jedes Jahr in Deutschland, weil kein Spenderorgan zur Verfügung steht

US

1000

K

postmortale Organspenden gab es in den ersten drei Monaten 2017. Im gleichen Zeitraum 2016 waren es noch 699

D E LI

Ihre Frau hat Sie durch Ihre ganze Leidenszeit begleitet. Sagt die nie: Jetzt ist mal Schluss! Meine Frau Karin und natürlich auch meine Eltern haben nach den ersten Wettkämpfen schon geguckt: Wie sehe ich aus, wie geht’s mir? Aber meine Werte sind Top. Meine größte Sorge sind Wundinfektionen, wenn ich mal stürze. Ich gehe auch nicht auf öffentliche Toiletten, nehme auf Reisen immer ein Hotelzimmer. Hände desinfizieren – da achte ich penibel darauf.

Wissen Sie, ob der Spender Ihres Herzens auch Sportler war? Ich weiß über den Spender gar nichts. Aber er war kein Hochleis-

tungssportler. Das kann man am Herzen sehen. Aber die Ärzte am Transplantationszentrum in Bad Oeynhausen haben schon geschaut, dass sie ein Herz bekommen, das zu mir t. Gewartet habe ich selbstverständlich wie jeder andere auch. Was komisch ist: Ich habe jetzt den gleichen Puls wie mit dem alten Herzen. Minimalpuls ist 45 und maximal 189. Verrückt, oder? Ich habe mir ein Bild von dem Spender gemacht. Und immer, wenn ich eine Etappe fahre, denke ich an ihn.

ANZEIGE

Meine Werte werden alle aufgezeichnet – vor allem für einen Professor in Texas, der darüber forscht. Denn ich bin ein Beispiel dafür, wie man wieder körperlich das Optimum erreichen kann. Ihr Leidensweg begann am 12. Juli 2010, als Sie während der Übertragung der Tour de im Fernsehen plötzlich einen Herzstillstand hatten. War das rückblickend auch der schlimmste Moment für Sie? Das war ein Schock, weil ich mich sicher fühlte. Acht Wochen vorher war ich noch beim Kardiologen. Und alles war gut. Ich kam dann aus der Klinik wieder nach Hause – und dann kam die Angst. Wer hilft mir, wenn das wieder iert? Die Frau ist mal einkaufen, die Nachbarn sind arbeiten. Du sitzt zu Hause und machst dich nur fertig. Da habe ich mir gesagt: Ich mache wieder Sport. Das hatte man mir auch wieder erlaubt. Aber es hat sich komisch angefühlt. Der nächste Rückfall. Und dann kam das schlimme Jahr, wo die Ärzte immer sagen mussten: Wir wissen nicht, was sie haben. Es war nicht klar. Nur, dass das Herz immer schwächer wurde. Das war schlimm. Wenn man als Sportler nicht mehr

Sie hatten sich eine Liste mit Zielen gemacht. Was stand darauf? Spazieren gehen mit meiner Frau. Milchkaffee trinken gehen. Meine Hausrunde mit 7,6 Kilometern wieder laufen können. 60 Kilometer Radfahren. Und ich muss sagen: Es war anfangs eine Quälerei, aber es ging schnell, dass ich die Punkte vom Zettel hatte. Dann wollte ich unbedingt wieder Triathlet sein.

Und zum Ironman nach Hawaii? Ja, ich habe die Veranstalter über den zweimaligen Gewinner Normann Stadler nach einer Wildcard gefragt. Aber die hatten mal einen Transplantierten, der bei der Schwimmstrecke schon gescheitert war. Dann dachte ich: Wenn ich den Ironman in Frankfurt in einer guten Zeit schaffe, werden sie schon glauben, dass ich es packe. Und noch aus dem Ziel in Frankfurt habe ich meine Zeit nach Hawaii geschickt und gefragt: Kann ich jetzt? Nach vier Wochen Mails hin und her war ich dabei. Mein Traum wurde wahr. Danach kamen die anderen Ideen. Ich freue mich über jeden Tag, den ich Sport machen kann.

AT ,

VON MICHAEL WITT

ELMAR SPRINK (45): Nein, mein Herz ist ja hundertprozentig nicht durch Sport kaputtgegangen. Was ich mache, ist zwar weltweit einzigartig. Aber ich bin körperlich voll belastbar. Psychisch leider gar nicht mehr, weil ich dreimal einen Herzstillstand hatte und eine sehr schwere Zeit im Transplantationszentrum. Aber der Sport hilft mir, das alles zu verarbeiten. Ich weiß, wo meine Leistungsgrenze ist. Ich mache die Sachen nicht mehr auf der letzten Rille.

Ihr neues Herz bekamen Sie vor genau fünf Jahren. War da schon das Ziel, den Ironman zu schaffen? Nein, ich musste erst mal Sitzen und Stehen lernen. Aber je mehr ich mich bewegt habe, desto besser ging es mir körperlich.

Vergangene Woche fuhr Sprink die Transalp, ein einwöchiges Radrennen über mehr als 500 Kilometer und fast 18 000 Höhenmeter

R IV S: P

2012 eine Herztransplantation, machen jetzt wieder extrem viel Sport. Denken Sie nicht manchmal, Sie sollten das Schicksal kein zweites Mal herausfordern?

Da ging es Ihnen dann schlecht genug? Im Februar 2012 hatte ich eigentlich nur noch 12 Stunden zu leben. Ich kam an eine Art HerzLungen-Mag schine, lag

Zwölf Stunden und 30 Minuten brauchte Sprink für den Ironman auf Hawaii, das bedeutete Platz 1490 von 2200

fast 190 Tage im Bett auf dem Rücken. Aber ich wollte einfach nicht sterben.

FO TO

BILD am SONNTAG: Sie hatten

Die erste Trainingseinheit nach der Transplantation auf dem Ergometer. Sprink wollte auch mit neuem Herz wieder Triathlet sein

"

!



BILD am SONNTAG, 23. Juli 2017

16 . FUSSBALL

„Aus dem Hintergrund müsste Rahn schießen, Rahn schießt. Tor, Tor, Tor, Tor!“ Bei diesen Sätzen von Radioreporter Herbert Zimmermann († 49) sind Fußballfans sofort in Bern. Im Wankdorf-Stadion. Wo Deutschland mit 3:2 im WM-Finale gegen Ungarn am 4. Juli 1954 das „Wunder von Bern“ schaff te.

Max Morlock (r.) versenkt den Ball an Ungarn Keeper Gyula Grosics vorbei ins Netz. Das 1:2 war das Signal zur Aufholjagd

VON ULI SCHAUBERGER

Horst Eckel (85) aus Kaiserslautern ist – neben dem Kölner Hans Schäfer (89) – letzter noch lebender Weltmeister von damals. Er erinnert sich im Gespräch mit BamS noch gut an das Wahrzeichen vom Wankdorf: „Der Turm mit der Uhr. Das war der zentrale Punkt des Stadions. Da sind die Augen immer hingewandert, Ganz besonders ab der 84. Minute. Und was danach kam. Der Abpfiff, der Schiedsrichter, die Uhr – und wir waren Weltmeister.“

Der Schauplatz unseres Wunders wurde gesprengt BamS-Serie über historische Fußball-Tempel: Im Wankdorf-Stadion wurden Fritz Walter & Co. Weltmeister. Jetzt ist dort eine neue Arena

Fritz Walter wird mit dem WM-Pokal von deutschen Fans auf Schultern getragen

Die renovierte Stadionuhr des Wankdorf-Stadions mit dem Schlussresultat des WM-Finales 1954

64 000

Die Sprengung! Es war ein Freitag, als das legendäre Wankdorf-Stadion sich in Rauch und Trümmer auflöste Zwischen 2001 und 2005 wurde auf dem Gelände des Wankdorf Stadions das Stade de Suisse errichtet

Der Ungar Zoltan Czibor (l.) führt den Ball im Duell mit Horst Eckel

Zuschauer ten bei der WM 1954 auf 56 000 Steh- und 8000 Sitzplätzen in das Stadion

23

Kilo Sprengstoff waren nötig, um das alte Wankdorf-Stadion 2001 abzureißen

1961

war die Arena Schauplatz des Landesmeister-Finals zwischen Barcelona und Benfica Lissabon (2:3)

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung

320

Mio kostete der Neubau des „Stade de Suisse Wankdorf Bern“, das 2005 eröffnet wurde

BILD am SONNTAG-2017-07-23-sil-3 d5afe9009346d0df457a81da282f18ba

FOTO S : W E R E K , LU K A S L E H M A N N / K E YS TO N E / D PA , B AU M A N N , M A N U F R I E D E R I C H / W I T T E R S , S P O R T I M AG E / P R E S S E S P O R T S , G A E TA N B A L LY/A P

STADION-LEGENDEN Auf das „Wunder von Bern“ folgte das Wundern über Bern: Das 1925 eingeweihte Stadion, benannt nach einem Stadtviertel, verrottete! Auch, weil Hausherr Young Boys Bern zur Fahrstuhlmannschaft wurde, oft vor nur 3000 Fans spielte. Aus Sicherheitsgründen wurde die Kapazität (64 000 Plätze) immer weiter verringert, am Ende durften nur noch 22 000 Zuschauer auf die zugewucherten Ränge. 4000 Schaulustige kamen, als das Wankdorf am 3. August 2001 gesprengt wurde. Kurios, dass einer der vier Flutlichtmasten der 23-Kilo-Ladung des Sprengstoffs Gelamon widerstand und stehenblieb. Bis er schließlich von einem Bagger auch gefällt wurde. 47 Jahre nach dem „Wunder von Bern“ lag das legendäre Wankdorfstadion in Schutt und Asche. Empörung in Deutschland! Hohe Diplomatie musste helfen: Der Schweizer Botschafter Borer-Fielding brachte Bundeskanzler Gerhard Schröder ein Stück des Wankdorf-Rasens. Es wurde vor dem Bundeskanzleramt in Berlin eingepflanzt. Horst Eckel über „mein Heiligtum“ heute: „Wir haben dort als Freunde und Team den größten Erfolg gefeiert. Das hat uns mit dem Wankdorf verbunden. Ein geschichtsträchtiger Ort kam auf einen Schlag weg, das tut weh!“ 2005 wurde die Nachfolge-Arena eingeweiht, das „Stade de Suisse Wankdorf“ (31 000 Plätze). Im sechsten Spiel dort stellte der Schiedsrichter fest, dass der Elfmeterpunkt nur zehn Meter vom Tor entfernt war. Als Ende 2007 die legendäre „Longines“-Stadionuhr vor dem neuen Stadion aufgestellt wurde, war auch Horst Eckel eingeladen. Er freute sich noch, dass die Anzeige „Ungarn – Deutschland 2:3“ erhalten wurde. Einige Monate später aber wurde sie durch die Anzeige des letzten Spiels im Wankdorf (YB – Lugano 1:1/2001) ersetzt. Auch der alte Charme ist dahin: unter dem Kunstrasen dröhnt jetzt ein Einkaufszentrum.