Doa Tawassul Ahlul Bait Terjemah Indonesia 45o5x

Doa Tawassul Ahlul Bait as Teks doa tawassul dan terjemah bahasa Indonesia Untuk audio mp3 doa ini, dan bisa disimpan dihandphone atau komputer silahkan » klik di sini. Allâmah al-Majlisi berkata: “Di dalam sebagian kitab-kitab yang terpercaya, para ulama menyebutkan bahwa Ibnu Babawaeh menukil doa Tawassul ini dari para imam suci as. Ia berkata, “Saya tidak membacanya untuk suatu kepentingan kecuali hal itu dikabulkan”.

Doa Tawassul adalah doa permohonan kepada ALLAH SWT dengan perantaraan manusia suci, doa ketika mendapatkan kesusahan, doa ketika dililit hutang (banyak hutang dan sulit membayar), doa dilancarkan rezeki, mendapatkan kesehatan lahir dan batin, ketenangan hidup di dunia dan akhirat dengan prantaraan atau lantaran kemuliaan Rasulullah SAAW dan Keluarga beliau yang suci a.s. Doa itu adalah sebagai berikut:

‫صملا ى امله اعلاييإه او آإللإه؛‬ ‫االللمهم إإنيي أايساأللهاك او أااتاومجهه إإللاياك إبانإبنياك انإبني اللمريحامإة هماحم ٍدد ا‬ Ya Allah, sesungguhnya aku memohon dan menghadap kepada-Mu dengan (perantara) Nabi-Mu, Nabi (pembawa) rahmat, Muhammad, shalawat atasnya dan keluarganya;

‫ اي ا إإام اام اللمريحامإة ؛‬، ‫اي ا أااب ا ايللاق اإسإم اي ا ارهسيوال املإ اَي‬

Wahai Abul Qasim, wahai Rasulullah, wahai pemimpin (pembawa) rahmat,

‫اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬ ‫ اي ا اوإجيهه ا‬، ‫ إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ اواقمديمان ااك ابيان اياديي اح ااج اإتان ا اَي‬، ‫لان ا اَي‬ ‫ل؛‬ ‫إعيناد املإ ايشافيع اللان ا إعيناد ا مإ‬ Wahai junjungan dan pemimpin kami, sesunguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah;

‫ اي ا اعإلمي يبان أاإبيي اط اإلل ٍدب ؛‬، ‫ اي ا أاإميار ايللهميؤإمإنيان اَي‬، ‫اي ا أااب ا ايللاحاسإن اَي‬

Wahai Abul Hasan, wahai Amirul Mukminin, wahai Ali bin Abi Thalib,

‫ اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬، ‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي‬ ‫ إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬، ‫لان ا اَي‬ ‫ اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع اللان ا إعيناد املإ ؛‬، ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي‬ Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah;

‫ اي ا هقمراة اعيإن اللمرهسيوإل ؛‬، ‫ اي ا إبينات هماحم ٍدد اَي‬، ‫اي ا اف اإطامهة اللمزيهاراهء اَي‬

‫‪Wahai Fathimah az-Zahra`, wahai putri Muhammad, wahai cahaya mata Rasul,‬‬

‫اي ا اسنياداتان ا او اميو ا‬ ‫لاتان ا اَي ‪ ،‬إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إبإك إإاللا ى املإ او اقمديمان اإك ابيان اياديي اح ااج اإتان ا اَي ‪ ،‬اي ا‬ ‫اوإجياههة إعيناد املإ ايشافإعيي اللان ا إعيناد املإ ؛‬ ‫‪Wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syfaat,‬‬ ‫‪dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedapankanmu demi terkabulnya hajat-hajat‬‬ ‫;‪kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah‬‬

‫اي ا أااب ا هماحم ٍدد اَي ‪ ،‬اي ا احاسان يبان اعإليي اَي ‪ ،‬أاياه ا ايللهميجاتابا ى اَي ‪ ،‬اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬

‫‪Wahai Hasan bin Ali, wahai al-Mujtabâ, wahai putra Rasulullah,‬‬

‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي ‪ ،‬اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬ ‫لان ا اَي ‪ ،‬إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬ ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي ‪ ،‬اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع للاان ا إعيناد املإ ؛‬ ‫‪Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami‬‬ ‫‪menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu‬‬ ‫‪demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat‬‬ ‫;‪kepada kami di sisi Allah‬‬

‫اي ا أااب ا اعيبإد املإ اَي ‪ ،‬اي ا هحاسيان يبان اعإليي اَي ‪ ،‬أاياه ا اللمشإهييهد اَي ‪ ،‬اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬

‫‪Wahai Abu Abdillah, wahai Husein bin Ali, wahai syahid, wahai putra Rasulullah,‬‬

‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي ‪ ،‬اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬ ‫لان ا اَي ‪ ،‬إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬ ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي ‪ ،‬اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع للاان ا إعيناد املإ ؛‬ ‫‪Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami‬‬ ‫‪menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu‬‬ ‫‪demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat‬‬ ‫;‪kepada kami di sisi Allah‬‬

‫اي ا أااب ا ايللاحاسإن اَي ‪ ،‬اي ا اعإلمي يبان ايللهحاسيإن اَي ‪ ،‬اي ا ازيان ايللاع اإبإديان اَي ‪ ،‬اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬

‫‪Wahai Abul Hasan, wahai Ali bin Husein, wahai Zainal Abidin, wahai putra Rasulullah,‬‬

‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي ‪ ،‬اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬ ‫لان ا اَي ‪ ،‬إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬ ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي ‪ ،‬اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع للاان ا إعيناد املإ ؛‬ ‫‪Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami‬‬ ‫‪menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu‬‬ ‫‪demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat‬‬ ‫;‪kepada kami di sisi Allah‬‬

‫اي ا أااب ا اجيعاف ٍدر اَي ‪ ،‬اي ا هماحماد يبان اعإليي اَي ‪ ،‬أاياه ا ايللاب اإقهر اَي ‪ ،‬اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬

‫‪Wahai Abu Ja’far, wahai Muhammad bin Ali, wahai al-Bâqir, wahai putra Rasulullah,‬‬

‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي ‪ ،‬اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬ ‫لان ا اَي ‪ ،‬إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬ ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي ‪ ،‬اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع للاان ا إعيناد املإ ؛‬

Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah;

‫ اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬، ‫ص اإدهق اَي‬ ‫ أاياه ا الل م‬، ‫ اي ا اجيعافار يبان هماحم ٍدد اَي‬، ‫اي ا أااب ا اعيبإد املإ اَي‬

Wahai Abu Abdillah, wahai Ja’far bin Muhammad, wahai ash-Shâdiq, wahai putra Rasulullah,

‫ اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬، ‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي‬ ‫ إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬، ‫لان ا اَي‬ ‫ اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع اللان ا إعيناد املإ ؛‬، ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي‬ Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah;

‫اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬، ‫ أاياه ا ايللاك اإظهم اَي‬، ‫ اي ا همواسا ى يبان اجيعاف ٍدر اَي‬، ‫اي ا أااب ا ايللاحاسإن اَي‬

Wahai Abul Hasan, wahai Musa bin Ja’far, wahai al-Kâzhim, wahai putra Rasulullah,

‫ اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬، ‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي‬ ‫ إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬، ‫لان ا اَي‬ ‫ اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع للاان ا إعيناد املإ ؛‬، ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي‬ Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah;

‫ اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬، ‫ضا ى اَي‬ ‫ أاياه ا اللنر ا‬، ‫ اي ا اعإلمي يبان همواسا ى اَي‬، ‫اي ا أااب ا ايللاحاسإن اَي‬

Wahai Abul Hasan, wahai Ali bin Musa, wahai ar-Ridhâ, wahai putra Rasulullah,

‫ اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬، ‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي‬ ‫ إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬، ‫لان ا اَي‬ ‫ اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع اللان ا إعيناد املإ ؛‬، ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي‬ Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah;

‫ اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬، ‫ أاياه ا اللمتإقيي ايللاجمواهد اَي‬، ‫ اي ا هماحماد يبان اعإليي اَي‬، ‫اي ا أااب ا اجيعاف ٍدر اَي‬

Wahai Abu Ja’far, wahai Muhammad bin Ali, wahai at-Taqî al-Jawwâd, wahai putra Rasulullah,

‫ اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬، ‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي‬ ‫ إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬، ‫لان ا اَي‬ ‫ اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع للاان ا إعيناد املإ ؛‬، ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي‬ Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu

demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah;

‫ اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬، ‫ أاياه ا ايللاه اإدي اللمنإقيي اَي‬، ‫ اي ا اعإلمي يبان هماحم ٍدد اَي‬، ‫اي ا أااب ا ايللاحاسإن اَي‬

Wahai Abul Hasan, wahai Ali bin Muhammad, wahai al-Hâdî an-Naqî, wahai putra Rasulullah,

‫ اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬، ‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي‬ ‫ إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬، ‫لان ا اَي‬ ‫ اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع اللان ا إعيناد املإ ؛‬، ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي‬ Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah;

‫ اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬، ‫ أاياه ا اللمزإكيي ايللاعيساكإريي اَي‬، ‫ اي ا احاسان يبان اعإليي اَي‬، ‫اي ا أااب ا هماحم ٍدد اَي‬

Wahai Abu Muhammad, wahai Hasan bin Ali, wahai az-Zakî al-‘Askarî, wahai putraRasulullah,

‫ اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬، ‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي‬ ‫ إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬، ‫لان ا اَي‬ ‫ اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع للاان ا إعيناد املإ ؛‬، ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي‬ Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah;

‫ اي ا ايبان مرهسيوإل املإ ؛‬، ‫ أاياه ا ايللاق اإئهم ايللهميناتاظهر ايللاميهإديي اَي‬، ‫صمي ايللاحاسإن او ايللاخلااف ايللهحمجاة اَي‬ ‫اي ا او إ‬

Wahai Washî al-Hasan, wahai pengganti yang hujjah, wahai pemimpin yang dinanti (kedatangannya), al-Mahdi, wahai putra Rasulullah,

‫ اي ا اسنيادان ا او اميو ا‬، ‫اي ا هحمجاة املإ اعالا ى اخيلإقإه اَي‬ ‫ إإمن ا اتاومجيهان ا او ايساتيشافيعان ا او اتاومسيلان ا إباك إإاللا ى املإ او اقمديمان ااك ابيان‬، ‫لان ا اَي‬ ‫ اي ا اوإجيهه ا إعيناد املإ ايشافيع للاان ا إعيناد املإ ؛‬، ‫اياديي اح ااج اإتان ا اَي‬ Wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya hajat-hajat kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah; ( Kemudian, mintalah hajat-hajat Anda. Semua hajat tersebut akan dikabulkan insyâ-Allah. Dalam sebuah hadis dianjurkan untuk membaca doa berikut setelah membaca doa Tawassul di atas. )

‫ إإنيي اتاومجيههت إبهكيم أاإئمإتيي او هعمدإتيي إللاييوإم افيقإريي او اح ااجإتيي إإاللا ى املإ‬، ‫اي ا اس اادإتيي او اماواإللمي اَي‬

Wahai junjungan dan pemimpin-pemimpinku, sesungguhnya aku menghadap kepada Allah dengan (perantara) kalian para imamku dan bekalku di saat kepapaan dan keperluanku,

‫ او ايساتينإقهذيوإنيي إمين هذهنيوإبيي إعيناد‬، ‫ اف ايشافهعيوا إلليي إعيناد املإ اَي‬، ‫او اتاومسيلهت إبهكيم إإاللا ى املإ او ايساتيشافيعهت إبهكيم إإاللا ى املإ اَي‬ ‫املإ ؛‬

dan aku bertawassul dengan kalian kepada Allah, dan memohon syafaat kepada Allah melalui perantara kalian. Maka, karuniakanlah syafaat kepadaku di sisi Allah dan selamatkanlah aku dari jeratan dosa-dosaku di sisi Allah,

‫ افهكيوهنيوا إعيناد املإ اراج اإئيي‬، ‫ او إبهحنبهكيم او إبهقيرإبهكيم أايرهجيو اناج اهة إمان املإ اَي‬، ‫افإإمنهكيم اوإسيالإتيي إإاللا ى املإ اَي‬

karena kalianlah perantaraku kepada Allah, dan hanya dengan kecintaan kepada kalian serta kedekatan kepada kalian aku memohon keselamatan kepada Allah. Oleh karena itu, jadilah kalian tumpuan harapanku di sisi Allah,

‫صملا ى امله اعلايإهيم أايجامإعيان او للااعان امله أايعادااء املإ اظ اإللإميإهيم إمان ا ي ا‬ ، ‫لموإلليان او اَي‬ ‫ ا‬، ‫ اي ا أايوإللاي ااء املإ اَي‬، ‫اي ا اس اادإتيي اَي‬ ‫ آإميان ارمب ايللاع االلإميان‬، ‫ايلإخإريان اَي‬

wahai pemimpin-pemimpinku, wahai kekasih-kekasih Allah. Semoga Allah senantiasa mencurahkan shalawat atas mereka semua dan melaknat para musuh Allah, yaitu orang-orang yang menzalimi mereka dari yang pertama hingga yang terakhir. Amin, ya Rabbal ‘Âlamîn.