Package Edibas 6u5g1r

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 1.

Allgemeine Hinweise / General Hints ................................................................................. 2

2.

Hinweise bzgl. einzelner Updates / Hints about Updates (EDIABAS 7.3) ...................... 2 2.1 EDIABAS 7.3.0 / Package 1.0 => EDIABAS 7.3.0 / Package 1.1 ............................ 2 2.2 EDIABAS 7.2.0 / Package 2.5 => EDIABAS 7.3.0 / Package 1.0 ............................ 3

3.

Hinweise bzgl. einzelner Updates / Hints about Updates (EDIABAS 7.2) ...................... 4 3.1 EDIABAS 7.2.0 / Package 2.4 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.5 ............................ 4 3.2 EDIABAS 7.2.0 / Package 2.3 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.4 ............................ 5 3.3 EDIABAS 7.2.0 / Package 2.2 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.3 ............................ 6 3.4 EDIABAS 7.2.0 / Package 2.1 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.2 ............................ 7 3.5 EDIABAS 7.2.0 / Package 2.0 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.1 ............................ 8 3.6 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.9 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.0 ............................ 9 3.7 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.8 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.9 .......................... 11 3.8 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.7 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.8 .......................... 12 3.9 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.6 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.7 .......................... 13 3.10 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.5 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.6 .......................... 14 3.11 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.4 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.5 .......................... 15 3.12 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.3 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.4 .......................... 16 3.13 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.2 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.3 .......................... 17 3.14 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.1 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.2 .......................... 17 3.15 EDIABAS 7.2.0 / Package 1.0 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.1 .......................... 18 3.16 EDIABAS 7.1.0 / Package 1.7 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.0 .......................... 18

4.

Hinweise bzgl. einzelner Updates / Hints about Updates (EDIABAS 7.1) .................... 19 4.1 EDIABAS 7.1.0 / Package 1.6 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.7 .......................... 19 4.2 EDIABAS 7.1.0 / Package 1.5 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.6 .......................... 19 4.3 EDIABAS 7.1.0 / Package 1.4 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.5 .......................... 20 4.4 EDIABAS 7.1.0 / Package 1.3 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.4 .......................... 20 4.5 EDIABAS 7.1.0 / Package 1.2 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.3 .......................... 21 4.6 EDIABAS 7.1.0 / Package 1.1 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.2 .......................... 22 4.7 EDIABAS 7.0.1 / Package 1.1 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.1 .......................... 23 4.8 EDIABAS 7.0.0 / Package 1.7 => EDIABAS 7.0.1 / Package 1.1 .......................... 23 4.9 EDIABAS 6.4.7 / Package 1.3 => EDIABAS 7.0.0 / Package 1.7 .......................... 24

5.

Hinweise bzgl. einzelner Updates / Hints about Updates (EDIABAS 6) ....................... 25 5.1 EDIABAS 6.4.7 / Package 1.2 => EDIABAS 6.4.7 / Package 1.3 .......................... 25 5.2 EDIABAS 6.4.7 / Package 1.1 => EDIABAS 6.4.7 / Package 1.2 .......................... 26 5.3 EDIABAS 6.4.7 / Package 1.0 => EDIABAS 6.4.7 / Package 1.1 .......................... 27 5.4 EDIABAS 6.4.6 / Package 1.0 => EDIABAS 6.4.7 / Package 1.0 .......................... 27 5.5 EDIABAS 6.4.3 / Package 1.4 => EDIABAS 6.4.6 / Package 1.0 .......................... 28 5.6 EDIABAS 6.4.3 / Package 1.3 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.4 .......................... 29 5.7 EDIABAS 6.4.3 / Package 1.2 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.3 .......................... 30 5.8 EDIABAS 6.4.3 / Package 1.1 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.2 .......................... 31 5.9 EDIABAS 6.4.3 / Package 1.0 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.1 .......................... 32 5.10 EDIABAS 6.4.2 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.0 ................................................ 32 5.11 EDIABAS 6.4.1 => EDIABAS 6.4.2 ....................................................................... 33 5.12 EDIABAS 6.0.2 => EDIABAS 6.4.1 ....................................................................... 33

Seite/page 1 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 1.

Allgemeine Hinweise / General Hints Dieses Dokument wird ab der EDIABAS-Version 6.4.3 / Package 1.0 gepflegt. Alle wichtigen Änderungen werden aufgelistet. This document will be kept up to date from EDIABAS-version 6.4.3 / package 1.0. All important updates will be listed.

2.

Hinweise bzgl. einzelner Updates / Hints about Updates (EDIABAS 7.3) Die aktuellen Änderungen stehen jeweils unter Punkt 2.1. The current updates are always listed under point 2.1.

2.1

EDIABAS 7.3.0 / Package 1.0 => EDIABAS 7.3.0 / Package 1.1 Version “EDIABAS 7.3.0 Build 503 von Fa. Softing version “EDIABAS 7.3.0 Build 503 from Softing company

BMW: BUGs.pdf

Update der Aufstellung update of list Package.pdf diese Datei this file *.pid Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Versions.def Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated EDIABAS_Komponenten_WINDOWS_7_64-Bit.pdf Information bzgl. Freigabe für WINDOWS 7 64-Bit auf Komponentenebene information concerning release for WINDOWS 7 64-bit on component level FTD2xx.dll OMITEC*.*

Komponente für EDIABAS-Interface OMITEC component for EDIABAS interface OMITEC Erweiterung des EDIABAS-Interface OMITEC bzgl. WINDOWS 7 64-Bit update of EDIABAS interface OMITEC concerning WINDOWS 7 64-bit

Softing: Release.pdf (HTML)-Doku

Anung der Dokumentation update of documentation

api64.dll api64.exe apiTal64.exe

EDIABAS-Anbindung für WINDOWS 7 64-Bit EDIABAS connection for WINDOWS 7 64-Bit neues Testprogramm für EDIABAS-Anbindung unter WINDOWS 7 64-Bit new test program for EDIABAS connection under WINDOWS 7 64-Bit neue EDIABAS-Anbindung für 64-Bit-Applikationen unter Windows 7 new EDIABAS connection for 64-bit applications under Windows 7 Erweiterung EDIABAS-.NET-Anbindung update EDIABAS-.NET connection Korrektur wegen Fehler bei Trace unter Interface=ENET bug-fix because of error with Trace under Interface=ENET Korrektur wegen Fehler IFH-0003 bei Interface=ENET bug-fix because of error IFH-0003 with Interface=ENET

API\WIN32\*.* API\WIN64\*.* BIN\NET\*.* TraceX32.dll XEnet32.dll

Seite/page 2 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 2.2

EDIABAS 7.2.0 / Package 2.5 => EDIABAS 7.3.0 / Package 1.0 Version “EDIABAS 7.3.0 Build 501 von Fa. Softing version “EDIABAS 7.3.0 Build 501 from Softing company

BMW: BUGs.pdf CAN-Treiber Package.pdf *.pid Versions.def Tool32.exe Tool32*.pdf

Update der Aufstellung update of list Die Anbindung „Interface=STD:CAN“ ist nicht mehr Bestandteil des EDIABAS-Pakets. The connection “Interface=STD:CAN” is no longer part of the EDIABAS package. diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Verbesserungen und Bug-fix (z.B. bzgl. Verwendung Argument-Assistent) update and bug-fix (e.g. use of argument assistant)

Softing: Ansi2Oem.tab

Diese Datei ist nicht mehr Bestandteil des EDIABAS-Pakets. This file is no longer part of the EDIABAS package.

Best2Win.hlp

Diese HLP-Datei läuft nicht mehr unter WIN 7 und wurde daher ersetzt durch *.CHM. This HLP-file doesn’t run with WIN 7 and was therefore replaced by *.CHM. Diese HLP-Datei läuft nicht mehr unter WIN 7 und wurde daher ersetzt durch *.CHM. This HLP-file doesn’t run with WIN 7 and was therefore replaced by *.CHM. neue Datei wegen Optimierung BEST-Compiler (z.B. Fortschrittsanzeige) new file because of improvement of BEST-compiler (e.g. progress information)

BestVw32.hlp Best32.dll wegen WIN7 ! because of WIN7 !

Die folgenden 7 Dateien wurden wegen der Interface-Anbindung optimiert bzgl: The following 7 files were optimized because of the interface connection concerning to: - Thread-Laufzeit-Verwaltung / Thread-running time-management - Beendigung/Neustart des Interface-Handlers / ending/restart of interface handler - Freigabe von Resources / release of resources IFHSRV32.exe, NETPRO32.dll, NETT32.dll, RDRIFH32.dll, XENET32.dll, XRPLUS32.dll, XSTD32.dll

Seite/page 3 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english

3.

Hinweise bzgl. einzelner Updates / Hints about Updates (EDIABAS 7.2)

3.1

EDIABAS 7.2.0 / Package 2.4 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.5 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 514 / Beta 438” von Fa. Softing version “EDIABAS 7.2.0 Build 514 / Beta 438” from Softing company

BMW: BUGs.pdf Package.pdf *.pid Versions.def

Update der Aufstellung update of list diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

Softing: NetPro32.dll

Erweiterung bzgl. Behebung QC-Defect #106 extension concerning to correction of QC defect #106

NetT32.dll

Erweiterung bzgl. Behebung QC-Defect #106 extension concerning to correction of QC defect #106

VmcICOM32.dll

Erweiterung bzgl. Behebung QC-Defect #106 extension concerning to correction of QC defect #106

VmfCHK32.exe

Erweiterung bzgl. Behebung QC-Defect #106 extension concerning to correction of QC defect #106

XRplus32.dll

Erweiterung bzgl. Behebung QC-Defect #106 extension concerning to correction of QC defect #106

Seite/page 4 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.2

EDIABAS 7.2.0 / Package 2.3 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.4 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 514” von Fa. Softing version “EDIABAS 7.2.0 Build 514” from Softing company

BMW: BUGs.pdf Package.pdf *.pid Versions.def B2BMW.chm B2RUNTIM.chm

Update der Aufstellung update of list diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Update der Dokumentation update of documentation Update der Dokumentation update of documentation

OBD32.dll

Update des OBD-Treibers wegen Motorrad update of OBD driver because of motorbike

Tool32.*

neue Version mit Update wegen Einsatz in China new version with update because of using in China

Softing: BEST2.exe BESTVW32.exe

Integration Fortschrittsanzeige bei Windows 7 integration of progress indication Umstellung der Hilfe: *.hlp *.chm change of help: *.hlp *.chm

Dokumentation

neue Version mit aktualisierten Einträgen new version with updated items

EBASCS32.exe

Update wegen Windows 7 update because of Windows 7

IFHSRV32.exe SDKHLP32.dll

Update bzw. neu wegen Windows 7 update or new because of Windows 7

XENET32.dll

neu: Kontrollport und Diagnoseport jetzt zur Laufzeit konfigurierbar new: control port and diagnostic port now configurable at running time

XREMOT32.dll

Update wegen QC-Eintrag update because of QC entry

XRPLUS32.dll

Update wegen QC-Eintrag update because of QC entry

VB2010\API.vb VC2010\API32.lib

neue Anbindungen new connections

NET\4.0\*.dll, *.exe neue Anbindungen new connections Seite/page 5 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.3

EDIABAS 7.2.0 / Package 2.2 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.3 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 511” von Fa. Softing version “EDIABAS 7.2.0 Build 511” from Softing company

BMW: BUGs.pdf Package.pdf *.pid Versions.def

Update der Aufstellung update of list diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

Anleitung_STATUS_STEUERN_UDS.pdf B2BMW.chm B2RUNTIM.chm

Anleitung für Standard-Jobs STATUS_..., STEUERN_... instructions for standard jobs STATUS_..., STEUERN_...

Ersatz für B2BMW.lib. (Dieser Umfang entfällt mit dem Package!) replacement for B2BMW.lib. (This volume is no longer part of the package!) Ersatz für B2RUNTIM.lib. (Dieser Umfang entfällt mit dem Package!) replacement for B2RUNTIM.lib. (This volume is no longer part of the package!)

ENET*

Update der Zusatz-Tools (z.B.: ZGW_SEARCH.exe) update of additional tools (e.g.: ZGW_SEARCH.exe)

KVP_Edit.exe

neue Version des KVP-Editors mit erweitertem Funktionsumfang new version of KVP-editor with expanded functional range

OBD*

Update des OBD-Treibers update of OBD driver

OMITEC*

Update des OMITEC-Treibers update of OMITEC driver

OPPS Browser.exe

zur Eingabe der IP-Adresse (Verwendung anstelle des Internet-Explorers) for input of IP-address (use instead of Internet-Explorer)

Tool32.*

neue Version mit erweitertem Funktionsumfang (Tool32.bmp jetzt integriert!) new version with expanded functional range (Tool32.bmp integrated now!)

Softing: Dokumentation

neue Version mit aktualisierten Einträgen / neu: EDIABAS-EN.chm (englisch) new version with updated items / new: EDIABAS-EN.chm (English)

VmcICOM32.dll

Optimierung der Anbindung des BMW-Interfaces ICOM (Adress-Ermittlung) optimisation of connection of BMW-interface ICOM (address detection) Optimierung der Anbindung des BMW-Interfaces ICOM (Adress-Ermittlung) optimisation of connection of BMW-interface ICOM (address detection)

VmfChk32.exe XNul32.dll

neues Null-Interface für spezielle Anwendungsfälle (Start ohne IF, IF-Wechsel) new Null-interface for special use cases (start of IF, change of IF)

XRplus32.dll

Optimierung der Anbindung des BMW-Interfaces ICOM (Adress-Ermittlung) optimisation of connection of BMW-interface ICOM (address detection) Seite/page 6 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.4

EDIABAS 7.2.0 / Package 2.1 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.2 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 509” von Fa. Softing => nur für Abteilung TI-53 und VP-35 ! version “EDIABAS 7.2.0 Build 509” from Softing company => only for department TI-53 und VP-35 !

BMW: BUGs.pdf Package.pdf *.pid Versions.def

Update der Aufstellung update of list diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

FAQ.pdf

Update (deutsche und englische Version) der Liste update (German and English version) of list

SGBD_*.xls

Update SGBD-Check-Tool (incl. Dokumentation und Zubehör) update SGBD-check-tool (including documentation and asseccories)

Aut_FS_Detail_*.xls Update des Tools bzgl. FS_LESEN_DETAIL incl. Dokumentation update of tool concerning FS_LESEN_DETAIL including documentation

Softing: BESTVW32.HLP

Wiederaufnahme der Hilfe-Datei zur Vermeidung von Fehlermeldungen renewal of help file because of avoiding of error messages

VmcICOM32.dll

Optimierung der VM-Anbindung wegen Remote-plus-Interface (für ICOM) optimisation of VM-connection because of remote-plus-interface (for ICOM)

XRemot32.dll

Erweiterung der Remote-Anbindung bzgl. QC-Defect #76 extension of remote-connection concerning to QC defect #76

XRplus32.dll

Anung / Optimierung der Remote-Anbindung bzgl. Interface ICOM adaption / optimisation of remote-connection concerning to HW-interface ICOM

Seite/page 7 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.5

EDIABAS 7.2.0 / Package 2.0 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.1 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 508” von Fa. Softing => nur für Abteilung TI-53 und VP-35 ! version “EDIABAS 7.2.0 Build 508” from Softing company => only for department TI-53 und VP-35 !

BMW: Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

BUGs.pdf

Update der Aufstellung update of list

FAQ.pdf

Update (deutsche und englische Version) der Liste update (German and English version) of list

Softing: Dokumentation

Umstellung auf *.CHM / vorläufiger Stand / englische Version noch *.PDF change to *.CHM / temporary status / English version still *.PDF

RdrIfh32.dll

Anung / Optimierung bzgl. QC-Defects adaption / optimisation concerning to QC defects

VmcICOM32.dll

Optimierung der VM-Anbindung wegen Remote-plus-Interface (für ICOM) optimisation of VM-connection because of remote-plus-interface (for ICOM)

XRemot32.dll

Erweiterung der Remote-Anbindung bzgl. Interface ICOM (QC-Defect #77) extension of remote-connection concerning to HW-interface ICOM (QC defect #77)

XRplus32.dll

Anung / Optimierung der Remote-Anbindung bzgl. Interface ICOM adaption / optimisation of remote-connection concerning to HW-interface ICOM

Seite/page 8 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.6

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.9 => EDIABAS 7.2.0 / Package 2.0 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 506” von Fa. Softing => nur für Abteilung TI-53 ! version “EDIABAS 7.2.0 Build 506” from Softing company => only for department TI-53 !

BMW: Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

Anleitung EDIABAS-Ethernet.pdf

Anleitung zur EDIABAS-Ethernet-Anbindung instructions for EDIABAS-Ethernet connection

Anleitung_STATUS_STEUERN_UDS.pdf

Anleitung für Standard-Jobs STATUS_..., STEUERN_... instructions for standard jobs STATUS_..., STEUERN_...

BUGs.pdf

Update der Aufstellung update of list

EDIABAS.ini

diverse kleinere Anungen various small adaptions

ETest32.exe

entfernt deleted

FAQ.pdf

Update (deutsche und englische Version) der Liste update (German and English version) of list

INI.pdf

diverse kleinere Anungen various small adaptions

.sim

Simulationsdateien (*.SIM) für nicht freigegebene Interfaces entfernt simulation files (*.SIM) for not released hardware interfaces deleted

Tool32.*

neue Version mit erweitertem Funktionsumfang (Tool32.bmp jetzt integriert!) new version with expanded function volume (Tool32.bmp integrated now!)

Softing: Release.pdf

Update der Release notes update of release notes

Dokumentation

Umstellung auf *.CHM / vorläufiger Stand / englische Version geplant change to *.CHM / temporary status / English version planned

Best2Win.hlp

wegen 16-Bit-Compiler wieder integriert integrated again because of 16 bit compiler Seite/page 9 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english RdrIfh32.dll

Anung / Optimierung bzgl. MQC-Defect #72 und #75 adaption / optimisation concerning to MQC defect #72 and #75

VmcICOM32.dll

Erweiterung der VM-Anbindung wegen Remote-plus-Interface (für ICOM) extension of VM-connection because of remote-plus-interface (for ICOM)

XEnet32.dll

Anung / Optimierung bzgl. MQC-Defect #83 und #84 adaption / optimisation concerning to MQC defect #83 and #84

XRemot32.dll

Erweiterung der Remote-Anbindung bzgl. Interface ICOM extension of remote-connection concerning to hardware interface ICOM

XStd32.dll

Anung / Optimierung bzgl. MQC-Defect #85 adaption / optimisation concerning to MQC defect #85

apiTst32.exe

entfernt deleted

BestBd32.exe

entfernt deleted

JobLoo32.exe

entfernt deleted

Seite/page 10 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.7

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.8 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.9 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 505” von Fa. Softing => nur für Abteilung TP-43 ! version “EDIABAS 7.2.0 Build 505” from Softing company => only for department TP-43 !

BMW: Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

BUGs.pdf

neu integriert: Information bzgl. bekannter Fehler, die noch nicht korrigiert sind new integrated: information about bug that are not corrected yet

.sim

neu integriert: Simulationsdateien (*.SIM) für EDIABAS-Interfaces new integrated: simulation files (*.SIM) for EDIABAS hardware interfaces

Softing: Release.pdf

Update der Release notes update of release notes

Vmc32.dll

Update der VM-Anbindung wegen Remote-plus-Interface (für ICOM) update of VM-connection because of remote-plus-interface (for ICOM)

VmcICOM32.dll

Erweiterung der VM-Anbindung wegen Remote-plus-Interface (für ICOM) extension of VM-connection because of remote-plus-interface (for ICOM)

XRemot32.dll

Erweiterung der Remote-Anbindung bzgl. ICOM-Adressermittlung extension of remote-connection concerning to ICOM address detection

XRplus32.dll

Erweiterung der Remote-plus-Anbindung bzgl. ICOM-Adressermittlung extension of remote-plus-connection concerning to ICOM address detection

Seite/page 11 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.8

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.7 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.8 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 504” von Fa. Softing => nur für Abteilung TP-43 ! version “EDIABAS 7.2.0 Build 504” from Softing company => only for department TP-43 !

BMW: Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

B2BMW.lib

neue Version mit Updates new version with updates

B2Runtim.lib

neue Version mit Updates new version with updates

FTD2XX.dll

Update des OMITEC-Treibers update of OMITEC driver

OBD*

Update des OBD-Treibers update of OBD driver

OMITEC*

Update des OMITEC-Treibers update of OMITEC driver

Tool32.*

neue Version mit erweitertem Funktionsumfang new version with expanded function volume

Tool32.bmp

neues Startbild für Tool32.exe new start screen for tool32.exe

Softing: •

Neue abwärtskompatible EDIABAS-Version (Details siehe EDIABAS-Release-Notes) => Überprüfung bzw. Erweiterung aller Komponenten bzgl. Multi-Core-Fähigkeit New downwardly compatible EDIABAS-version (for details see EDIABAS-release-notes) => Check respectively update of all modules concerning to multi-core-ability

Seite/page 12 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.9

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.6 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.7 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 502” von Fa. Softing => nur für Abteilung TP-43 und VP-32 ! version “EDIABAS 7.2.0 Build 502” from Softing company => only for department TP-43 and VP-32 !

BMW: Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

FTD2XX.dll

Update des OMITEC-Treibers update of OMITEC driver

OMITEC*

Update des OMITEC-Treibers update of OMITEC driver

Tool32.exe

neue Version mit erweitertem Funktionsumfang new version with expanded function volume

Tool32.bmp

neues Startbild für Tool32.exe new start screen for tool32.exe

Softing: XStd32.dll

Korrektur bzgl. Auslesen der IFH-Version correction of readout of IFH version

Seite/page 13 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.10

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.5 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.6 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 501” von Fa. Softing => nur für Abteilung TP-43 und VP-32 ! version “EDIABAS 7.2.0 Build 501” from Softing company => only for department TP-43 and VP-32 !

BMW: Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

apiJav32mt.dll

neue Generierung der EDIABAS-JAVA-Anbindung auf Basis von VC2008 new generation of EDIABAS-JAVA connection on the basis of VC2008

Tool32*.*

neue Version mit erweitertem Funktionsumfang new version with expanded function volume

Softing: API32.lib

Anung für VC2008 (Umgehung Linker-Warning) adaption for VC2008 (by-ing linker warning)

IFHPro32.exe

Anung / Optimierung für PROXI-Betrieb bei Remote-Interfaces adaption / optimisation for PROXY-handling with remote interfaces

RdrIfh32.dll

Anung / Optimierung für PROXI-Betrieb bei Remote-Interfaces adaption / optimisation for PROXY-handling with remote interfaces

XProxy32.dll

Anung / Optimierung für PROXI-Betrieb bei Remote-Interfaces adaption / optimisation for PROXY-handling with remote interfaces

XRplus32.dll

Anung / Optimierung für PROXI-Betrieb bei Remote-Interfaces adaption / optimisation for PROXY-handling with remote interfaces

XEnet32.dll

Anung / Optimierung für PROXI-Betrieb bei Remote-Interfaces adaption / optimisation for PROXY-handling with remote interfaces

Seite/page 14 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.11

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.4 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.5 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 420/501” von Fa. Softing => nur für Abteilung TP-43 und VP-32 ! version “EDIABAS 7.2.0 Build 420/501” from Softing company => only for department TP-43 and VP-32 !

BMW: Package.pdf *.pid Versions.def

FUNK*.*

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Erweiterung FUNK-Treiber (Optimierung bzgl. Funk-Trace) update MDA driver (optimization according to trace)

Softing: API32.lib

Anung für VC2008 (Umgehung Linker-Warning) adaption for VC2008 (by-ing linker warning)

IFH*32.exe

Anung / Optimierung für PROXI-Betrieb bei Remote-Interfaces adaption / optimisation for PROXY-handling with remote interfaces

Net*32.dll

Anung / Optimierung für PROXI-Betrieb bei Remote-Interfaces adaption / optimisation for PROXY-handling with remote interfaces

RdrIfh32.dll XProxy32.dll

Anung / Optimierung für PROXI-Betrieb bei Remote-Interfaces adaption / optimisation for PROXY-handling with remote interfaces

XRplus32.dll XEnet32.dll

Anung / Optimierung für PROXI-Betrieb bei Remote-Interfaces adaption / optimisation for PROXY-handling with remote interfaces

Seite/page 15 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.12

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.3 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.4 Version “EDIABAS 7.2.0 Build 500” von Fa. Softing => nur für Abteilung TP-43 und VP-32 ! version “EDIABAS 7.2.0 Build 500” from Softing company => only for department TP-43 and VP-32 !

BMW: Package.pdf *.pid Versions.def

Tool*.chm

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Umstellung der Hilfe-Dateien von *.HLP nach *.CHM change of help files from *.HLP to *.CHM

Softing: •

Neue abwärtskompatible EDIABAS-Version (Details siehe EDIABAS-Release-Notes) => Überprüfung bzw. Erweiterung aller Komponenten bzgl. Multi-Core-Fähigkeit New downwardly compatible EDIABAS-version (for details see EDIABAS-release-notes) => Check respectively update of all modules concerning to multi-core-ability

API.vb

Entfall für VB70, VB80, Ergänzung für VB2003, VB2005, VB2008 for VB70 and VB80 cancelled, for VB2003, VB2005, VB2008 added

API32.lib

Ergänzung für VC2008 addition for VC2008

.NET-Dateien .NET files

Ergänzung für Net 3.5 addition for Net 3.5

Best*.chm

Umstellung der Hilfe-Dateien von *.HLP nach *.CHM change of help files from *.HLP to *.CHM

EbasCC32.dll EbasCs32.exe

Entfall des EDIABAS-Servers (Umstellung der API32.dll) EDIABAS server cancelled (change of API32.dll)

XRplus32.exe

neues Remote-Plus Interface (unter anderem für PROXY-Betrieb mit iCOM) new remote-plus interface (among other things for PROXY mode with iCOM)

Seite/page 16 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.13

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.2 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.3 Testversion “EDIABAS 7.2.0 Beta 410” von Fa. Softing incl. BMW-Umfang von TI-430 => nur für Abteilung VP-32 ! Test version “EDIABAS 7.2.0 Beta 410” from Softing company additional BMW-volume of TI-430 => only for department VP-32 ! Package.pdf *.pid Versions.def

•

3.14

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

Neue abwärtskompatible EDIABAS-Version (Details siehe EDIABAS-Release-Notes) => Überprüfung bzw. Erweiterung aller Komponenten bzgl. Multi-Core-Fähigkeit New downwardly compatible EDIABAS-version (for details see EDIABAS-release-notes) => Check respectively update of all modules concerning to multi-core-ability

B2BMW.lib

Update der Funktion „rtoi_round“ update of function „rtoi_round“

Funk-Treiber

diverse Erweiterungen several updates

Omitec-Treiber

diverse Erweiterungen several updates

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.1 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.2 Testversion “EDIABAS 7.2.0 Beta 406” von Fa. Softing incl. BMW-Umfang von TI-430 => nur für Abteilung VP-32 ! Test version “EDIABAS 7.2.0 Beta 406” from Softing company additional BMW-volume of TI-430 => only for department VP-32 ! Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

Dokumentation

Update auf neue Versionen update to new versions

EDIC-Treiber

Update auf neue Version 7.54a update to new version 7.54a

XRemot32.dll

Korrektur bzgl. Wiederaufsetz-Verhalten bugfix concerning restart behaviour

Seite/page 17 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 3.15

EDIABAS 7.2.0 / Package 1.0 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.1 Testversion “EDIABAS 7.2.0 Beta 405” von Fa. Softing incl. BMW-Umfang von TI-430 => nur für Abteilung VP-32 ! Test version “EDIABAS 7.2.0 Beta 405” from Softing company additional BMW-volume of TI-430 => only for department VP-32 ! Package.pdf *.pid Versions.def

•

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

Neue abwärtskompatible EDIABAS-Version (Details siehe EDIABAS-Release-Notes) new downwardly compatible EDIABAS-version (for details see EDIABAS-release-notes)

XTele32.dll

Interface-Anbindung für V-Bereich interface connection for V department

Trace.css, TraceXML.exe

Trace-Tool zur Nachbereitung von Trace-Dateien trace tool for postprocessing of trace files

VC.exe

Update auf neue Version update to new version

EDIABAS.ini

Update wegen neuer Funktionalität Update because of new functionality

Batch-Files

Die Dateien „remote_mit_ops.bat“, „remote_mit_pc.bat“, „Trace_mit_Synchronisation.bat“ und „Trace_ohne_Synchronisation.bat“ im BIN-Verzeichnis sind nicht mehr erforderlich. The files „remote_mit_ops.bat“, „remote_mit_pc.bat“, „Trace_mit_Synchronisation.bat“ and „Trace_ohne_Synchronisation.bat“ in the BIN-directory are no longer needed.

Steuergeräte-Check 1.2.48.xls Anleitung_SG_Check_1_2_48.doc SCAN_Tool.xls

3.16

Update der Funktionalität (Anleitung als eigenständige Datei) update of functionality (instructions as a separate file) Anleitung zum Steuergeräte-Check-Tool instructions for control-unit-check-tool Update der Funktionalität update of functionality

EDIABAS 7.1.0 / Package 1.7 => EDIABAS 7.2.0 / Package 1.0 Testversion “EDIABAS 7.2.0 Beta 400” von Fa. Softing incl. BMW-Umfang von TI-430 => nur für Abteilung VP-32 ! Test version “EDIABAS 7.2.0 Beta 400” from Softing company additional BMW-volume of TI-430 => only for department VP-32 ! Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Seite/page 18 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english

4.

Hinweise bzgl. einzelner Updates / Hints about Updates (EDIABAS 7.1)

4.1

EDIABAS 7.1.0 / Package 1.6 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.7 Package.pdf *.pid Versions.def

4.2

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

RDRIFH32.dll

Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode

XEnet32.dll

Bugfix $78 Handling bug fix $78 handling

XEdicC32.dll

EDICC-Treiber für $78 Handling EDICC drivers for$78 handling

Tool32.exe

Fehler bei Testabarbeitung korrigiert bug fix at executing of tests

OMITEC

OMITEC-Interface Treiber OMITEC interface driver

EDIABAS 7.1.0 / Package 1.5 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.6 Package.pdf *.pid Versions.def XStd32.dll

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Bugfix und Optimierung bzgl. Fehlerbehandlung (insbesondere bei STD:FUNK) bug fix and optimization according to error handling (especially with STD:FUNK)

Seite/page 19 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 4.3

EDIABAS 7.1.0 / Package 1.4 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.5 Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

Anleitung EDIABAS-Ethernet_V1.pdf FAQ.pdf FUNK*.* RDRIFH32.dll XStd32.dll

4.4

einige Informationen zum EDIABAS-Interface Ethernet (ENET) some information about EDIABAS interface ethernet (ENET)

Erweiterungen updates Erweiterung FUNK-Treiber (Optimierung bzgl. Funk-Trace) update MDA driver (optimization according to trace) Bugfix und Optimierung bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix and optimization according to “PROXY” mode Bugfix und Optimierung bzgl. Fehlerbehandlung (insbesondere bei STD:FUNK) bug fix and optimization according to error handling (especially with STD:FUNK)

EDIABAS 7.1.0 / Package 1.3 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.4 Package.pdf *.pid Versions.def XStd32.dll

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Bugfix und Optimierung bzgl. Fehlerbehandlung bug fix and optimization according to error handling

Seite/page 20 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 4.5

EDIABAS 7.1.0 / Package 1.2 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.3 Package.pdf *.pid Versions.def BEST1.exe BEST2.exe BESTINFO.exe BESTVER.exe PE.exe STRIP.exe XTRACT.exe

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated neuer BEST1-Compiler (Mini-Update) new BEST1-bit compiler (very small update) neuer 32-Bit-Compiler (Mini-Update) new 32-bit compiler (very small update) Erweiterung um Switch Q update about switch Q Erweiterung um Switch Q update about switch Q Erweiterung um Switch Q update about switch Q Erweiterung um Switch Q update about switch Q Erweiterung um Switch Q update about switch Q

XStd32.dll

Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode

Release.pdf

Erweiterung der Dokumentation update of documentation Erweiterung der Dokumentation update of documentation

.pdf Enet_Doku.pdf MSWINSCK.OCX

Dokumentation bzgl. „Ethernet-Diagnose-Stecker” modified documentation according to “Ethernet diagnostic plug” Zusatzdatei bzgl. Ethernet-Tool „ZGW_SEARCH.exe” additional tool according to “ZGW_SEARCH.exe”

Seite/page 21 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 4.6

EDIABAS 7.1.0 / Package 1.1 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.2 Package.pdf *.pid Versions.def

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated

BEST1.exe

neuer BEST1-Compiler new BEST1-bit compiler BEST2.exe neuer 32-Bit-Compiler new 32-bit compiler BEST2WIN.exe Erweiterung 16-Bit-Compiler update 16-bit compiler FUNK*.* Erweiterung FUNK-Treiber update MDA driver IFHPRO32.exe Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode RDRIFH32.dll Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode Release.pdf Erweiterung der Dokumentation update of documentation TOOL32.EXE Erweiterung bzgl. einiger kleinerer Details update according to some little details TraceX32.dll geänderter EDIABAS-Tracer (wieder ohne Synchronisation) modified EDIABAS tracer (without synchronisation again) TraceX32.exe geänderter EDIABAS-Tracer (wieder ohne Synchronisation) modified EDIABAS tracer (without synchronisation again) TraceX32_mit_Sync.* EDIABAS-Tracer mit Synchronisation EDIABAS tracer with synchronisation TraceX32_ohne_Sync.* EDIABAS-Tracer ohne Synchronisation EDIABAS tracer without synchronisation XEdic.dat EDIC-Protokolldatei für K-Line-Protokolle EDIC protocol file for K-line protocols XEnet32.dll Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode XProxy32.dll Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode XStd32.dll Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode

Seite/page 22 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 4.7

EDIABAS 7.0.1 / Package 1.1 => EDIABAS 7.1.0 / Package 1.1 Package.pdf *.pid Versions.def ApiVB32.dll B2BMW.LIB IFHPRO32.exe RDRIFH32.dll Release.pdf TOOL32.EXE XEnet32.dll XProxy32.dll XStd32.dll

4.8

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Bugfix bzgl. “enableMultithreading” bug fix according to “enableMultithreading” 3 Erweiterungen: is_unsigned_string, is_signed_string, is_hex_string 3 updates: is_unsigned_string, is_signed_string, is_hex_string Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode Erweiterung der Dokumentation update of documentation Erweiterung bzgl. einiger kleinerer Details update according to some little details Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode Bugfix bzgl. “PROXY”-Betrieb bug fix according to “PROXY” mode

EDIABAS 7.0.0 / Package 1.7 => EDIABAS 7.0.1 / Package 1.1 Package.pdf *.pid Versions.def EBAS32.dll EBASMT32.dll EBASMT32.exe XEdic.dat XEdicC32.dll

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Update bzgl. Korrektur bei apiSetConfig(Interface, ..) Update according to correction of apiSetConfig(interface, ..) Update bzgl. Korrektur bei apiSetConfig(Interface, ..) Update according to correction of apiSetConfig(interface, ..) Update bzgl. Korrektur bei apiSetConfig(Interface, ..) Update according to correction of apiSetConfig(interface, ..) EDIC-Protokolldatei für K-Line-Protokolle EDIC protocol file for K-line protocols EDIC-Treiber für D-CAN aktualisiert EDIC drivers for D-CAN updated

Seite/page 23 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 4.9

EDIABAS 6.4.7 / Package 1.3 => EDIABAS 7.0.0 / Package 1.7 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated entfällt version set to 7.0.0 / package set to 1.0

Die Windows 16-Bit Umfänge sind nicht mehr enthalten. The Windows 16-Bit files are not part of this installation any longer. apiNET32.dll apivbNET32.dll TestCsNET32.exe IFHPRO32.dll RDRIFH32.dll XPROXY32.dll

neue EDIABAS-Plattform: .net new EDIABAS-platform: .net neue EDIABAS-Plattform: .net new EDIABAS-platform: .net neue EDIABAS-Plattform: .net new EDIABAS-platform: .net PROXY-Mechanismus für Parallelcodierung (über XSTD32.dll) PROXY-mechanism for parallel coding (by XSTD32.dll) PROXY-Mechanismus für Parallelcodierung (über XSTD32.dll) PROXY-mechanism for parallel coding (by XSTD32.dll) PROXY-Mechanismus für Parallelcodierung (über XSTD32.dll) PROXY-mechanism for parallel coding (by XSTD32.dll)

ADS (KBUS)

Dieses Interface wird nicht mehr unterstützt. This interface is not ed any longer.

EDIC*.*

EDIC-Treiber aktualisiert EDIC drivers updated

OP(P)S

spezielle Interface-Anbindung für das OP(P)S special interface connection for the OP(P)S

XEnet32.dll

neues EDIABAS-Interface: Ethernet new EDIABAS-interface: ethernet

Weitere Details siehe release notes. Other details see release notes.

Seite/page 24 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english

5.

Hinweise bzgl. einzelner Updates / Hints about Updates (EDIABAS 6)

5.1

EDIABAS 6.4.7 / Package 1.2 => EDIABAS 6.4.7 / Package 1.3 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Package auf 1.1 gesetzt package set to 1.1

B2BMW.lib

Erweiterung der BEST-Funktion um „send_and_receive_uds“ update of BEST-functions with „send_and_receive_uds“ B2BMW.hlp Erweiterungen der Hilfe-Datei update of help file B2Runtim.hlp Erweiterungen der Hilfe-Datei update of help file EDIC*.pdf zusätzliche Dokumentation additional documentation FAQ.pdf Erweiterungen updates Funk32.dll Erweiterungen / Optimierungen updates / optimizations Funk*.pdf Erweiterungen der Dokumentation update of documentation release_notes_CANdriver_EDIABAS.pdf Hinweise zum CAN-Treiber release notes according to CAN driver Setup.zip Setup-Programm (ZIP-Archiv) zur Installation der CAN-Treiber setup (ZIP-archive) for installation of CAN driver Die Treiber für CAN-Card X / XL sind in diesem Paket wieder enthalten. The driver for CAN-Card X / XL is again part of this installation.

Seite/page 25 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 5.2

EDIABAS 6.4.7 / Package 1.1 => EDIABAS 6.4.7 / Package 1.2 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt XEdicC.dll XEdicC32.dll

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Package auf 1.1 gesetzt package set to 1.1 Korrektur bzgl. Interface EDIC bei Nutzung des CAN-Anschlusses bug fix concerning interface EDIC if you use the CAN adapter Korrektur bzgl. Interface EDIC bei Nutzung des CAN-Anschlusses bug fix concerning interface EDIC if you use the CAN adapter

Der Treiber für CAN-Card X / XL ist in diesem Paket nicht mehr enthalten: The driver for CAN-Card X / XL is not part of this installation any longer: * BIN\Can32.ini * BIN\Can32.dll * BIN\CANtpLibFl.dll * BIN\sxlrt233.dll * BIN\vowl6vs.dll * HARDWARE\CAN\CAN32iniEditor.exe * HARDWARE\CAN\EDIABASDriver.pdf * HARDWARE\CAN\Release_Notes_CANDriver_EDIABAS.pdf * HARDWARE\CAN\VaddAppl.exe

Seite/page 26 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 5.3

EDIABAS 6.4.7 / Package 1.0 => EDIABAS 6.4.7 / Package 1.1 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Package auf 1.1 gesetzt package set to 1.1

Aut_FS_DETAIL.xls Erweiterung automatischer Aufruf der Jobs FS_LESEN / FS_LESEN_DETAIL update automatic call of jobs FS_LESEN / FS_LESEN_DETAIL Erweiterung der BEST-Funktion für Job „STATUS_MESSWERTBLOCK_LESEN“ B2BMW.lib update of BEST-functions for job „STATUS_MESSWERTBLOCK_LESEN“ B2BMW.hlp Erweiterungen der Hilfe-Datei update of help file B2Runtim.lib Korrektur BEST-Funktion „waitex“ correction of BEST-function „waitex“ FAQ.pdf Erweiterungen updates INI.pdf neue Konfigurationselemente, Erweiterungen bzgl. Interface EDIC new configuration elements, updates concerning interface EDIC

5.4

EDIABAS 6.4.6 / Package 1.0 => EDIABAS 6.4.7 / Package 1.0 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt

• • •

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Package auf 1.0 gesetzt package set to 1.0

Neue abwärtskompatible EDIABAS-Version (Details siehe DOKU\DEUTSCH\Release.pdf) new downwardly compatible EDIABAS-version (for details see DOKU\DEUTSCH\Release.pdf) Neuer EDIC-Setup New EDIC setup Neu: USB-Setup bzgl. OBD-Interface New: USB setup concerning OBD interface

Seite/page 27 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 5.5

EDIABAS 6.4.3 / Package 1.4 => EDIABAS 6.4.6 / Package 1.0 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt Tool32.exe

• • •

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Package auf 1.0 gesetzt package set to 1.0 Fehler bei Testabarbeitung korrigiert bug fix at executing of tests

Neue abwärtskompatible EDIABAS-Version new downwardly compatible EDIABAS-version Neu: englische Dokumentation integriert New: English documentation integrated Neu: Multi-Threading-Funktionalität integriert (Erweiterung EDIABAS-Parallelbetrieb) New: multi-thrading functionality integrated (Update of EDIABAS parallel-operating)

apiJav32mt.dll EbasMt32.dll EbasMt32.exe

JAVA-Anbindung für Multi-Threading-Betrieb JAVA-connection for multi-threading-function für Multi-Threading-Betrieb for multi-threading-function für Multi-Threading-Betrieb for multi-threading-function

Seite/page 28 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 5.6

EDIABAS 6.4.3 / Package 1.3 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.4 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Package auf 1.4 erhöht package incremented to 1.4

Aut_FS_DETAIL.xls automatischer Aufruf der Jobs FS_LESEN / FS_LESEN_DETAIL (incl. Ree) automatic call of jobs FS_LESEN / FS_LESEN_DETAIL Assembler-Routinen bzgl. „intelligente Sensoren“ und „Messwertblöcke lesen“ dazu B2BMW.lib assembler code concerning „intelligent sensors“ / „reading measured values“ added B2BMW.hlp Erweiterungen der Hilfe-Datei update of help file B2Runtim.hlp Erweiterungen der Hilfe-Datei update of help file FAQ.pdf Erweiterungen updates INI.pdf Anungen bzgl. STD:OBD und STD:CAN updates concerning STD:OBD and STD:CAN OBD32.dll UBATT-Handling geändert / Work-around für Laptop „DELL Latitude D600“ UBATT-handling changed / work around for laptop „DELL Latitude D600“ OBD_Doku.pdf Kapitel 6.1 geändert: INI-Datei, UBATT-Handling chapter 6.1 changed: INI-file, UBATT-handling SCAN_TOOL.xls SGBD-Scan und Aufbereitung für Tool „Steuergeräte-Check*.xls“ (incl. Ree) SGBD-scan and preparation for tool „Steuergeräte-Check*.xls“ STD:CAN Erweiterungen bzgl. des CAN-Treibers für die CanCardX / CanCardXL updates concerning CAN-driver for CanCardX / CanCardXL Steuergeräte-Check 1.2.42.xls Tabelle „ZuordnungsTabelle“: STD_GRTB.b2s T_GRTB.prg table „ZuordnungsTabelle“: STD_GRTB.b2s T_GRTB.prg TMODE.prg Zusammenführung TMode.prg und TMode99.prg combination of TMode.prg and TMode99.prg Tool32.exe ToolSet Konfiguration / „FS-Lesen wie INPA“ optimiert ToolSet configuration / FS-Lesen like INPA optimized VC.exe Diverse Erweiterung und Optimierungen des Versions-Check-Tools several enhancements and optimisations of version-check-tool VC.ini INI-Datei zur Einstellung von Check-Parametern INI-file for adjustment of check-parameters

Seite/page 29 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 5.7

EDIABAS 6.4.3 / Package 1.2 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.3 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt CascadeEdiabas.jar ADS_Doku.pdf B2BMW.lib FAQ.pdf Funk32.dll Funk.ini INI.pdf KVP_Edit.exe KvpCo.exe OBD_Doku.pdf STD_GRTB.b2s Tool32.exe Tool32.hlp Tool32_E.hlp VC.exe

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Package auf 1.3 erhöht package incremented to 1.3 neu: Beispiel einer JAVA-Applikation (ähnlich EDIABAS-Toolset) new: example of JAVA-application (similar to EDIABAS-Toolset) Preisliste aktualisiert price list updated Assembler-Routinen bzgl. FS_LESEN / FS_LESEN_DETAIL optimiert assembler code concerning FS_LESEN / FS_LESEN_DETAIL optimized Erweiterungen updates Integration 5.8 GHz integration 5.8 GHz Integration 5.8 GHz integration 5.8 GHz Erweiterungen bzgl. FUNK.ini updates concerning FUNK.ini KVP-Editor jetzt Bestandteil der EDIABAS-Installation KVP-editor now part of the EDIABAS-installation KVP-Editor (Check Old) jetzt Bestandteil der EDIABAS-Installation KVP-editor (check old) now part of the EDIABAS-installation Preisliste aktualisiert price list updated Update Standard-Include-Datei, genutzt von Steuergeräte-Check-Tool (Excel) update of standard include file used in this case from ecu-check-tool (Excel) neue Funktionalität bzgl. Drag & Drop und Autoload integriert drag & drop and autoload functionality added Update der deutschen Online-Hilfe (Help-File) update of german online help (help file) Update der englischen Online-Hilfe (Help-File) update of english online help (help file) Erweiterung bzgl. Zeitvergleich (+- 2 Sekunden werden ignoriert) update concerning time comparison (+- 2 seconds are ignored)

Seite/page 30 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english

5.8

EDIABAS 6.4.3 / Package 1.1 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.2 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Package auf 1.2 erhöht package incremented to 1.2

B2BMW.lib

Erweiterungen bzgl. LIN-Bus updates accordingly LIN-bus B2BMW.hlp Erweiterungen der Hilfe-Datei update of help file B2Runtim.hlp Erweiterungen der Hilfe-Datei update of help file FAQ.pdf Erweiterungen updates INI.pdf Erweiterungen updates MsFlxGrd.ocx ersetzt „GRID32.ocx“ (früher für Tool32.exe) replaces „GRID32.ocx“ (in the past for Tool32.exe) Obd32.dll Erweiterungen „OBD.ini“ (z.B.: KBUS bei DS2) update „OBD.ini“ (e.g. KBUS with DS2) ObdSetup.exe Erweiterungen bzgl. WIN XP update because of WIN XP Obd_Doku.pdf Erweiterungen bzgl. OBD.ini updates accordingly OBD.ini RegSvr32.bat Tool zur Registrierung von OCX-Dateien (bei Bedarf) tool for registration of OCX-files (only if required) RegSvr32.exe Tool zur Registrierung von OCX-Dateien (bei Bedarf) tool for registration of OCX-files (only if required) STD_GRTB.b2s Update Standard-Include-Datei, genutzt von Steuergeräte-Check-Tool (Excel) update of standard include file used in this case from ecu-check-tool (Excel) Steuergeräte-Check 1.2.37.xls Verzeichnis bgl. STD_GRTB.b2s korrigiert: ExcelTool Excel directory of STD_GRTB.b2s corrected: EcxelTool Excel Tool32.exe neue Funktionalität bzgl. Kopieren und Einfügen integriert copy / paste functionality added Tool32.bmp neues Startbild new start picture

Seite/page 31 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 5.9

EDIABAS 6.4.3 / Package 1.0 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.1 Package.pdf *.pid Versions.def Version.txt

diese Datei this file Basis-Datei (Package-Identifikation) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (package identifikation) for version check tool (VC.exe) updated Basis-Datei (Package-Gesamtpaket) für Versions-Check-Tool (VC.exe) anget basic file (total package) for version check tool (VC.exe) updated Package auf 1.1 erhöht package incremented to 1.1

FAQ.pdf

Erweiterungen updates Funk32.dll Optimierung optimization NMSIfh32.dll Korrektur bzgl. IFH-Trace bei Remote-Betrieb correction of IFH-Trace with remote operation Obd32.dll Bugs behoben: Kollision bei „Tester present“ (KWP0000), USB-Klemmenstatus bugs corrected: collision at „tester present“ (KWP2000), USB status of clamps STD_GRTB.b2s Standard-Include-Datei, die hier vom Steuergeräte-Check-Tool (Excel) genutzt wird standard include file used in this case from ecu-check-tool (Excel) Steuergeräte-Check 1.2.32.xls neu dazu (Check-Tool unter Excel) new added (check-tool running under Ecxel) Tool32.exe Erweiterungen: detailliertere Ausgabe, englische Sprachvariante, ... Updates: more detailled output, english language variant, ... Tool32.hlp Update der deutschen Online-Hilfe (Help-File) update of german online help (help file) Tool32_E.hlp Update der englischen Online-Hilfe (Help-File) update of english online help (help file) TraceX32.exe Korrektur bzgl. IFH-Trace bei Remote-Betrieb correction of IFH-Trace with remote operation XedicC.ini neu dazu (Beispiel einer INI-Datei für Interface EDICC für CAN) new added (example of an INI-file for interface EDICC for CAN)

5.10

EDIABAS 6.4.2 => EDIABAS 6.4.3 / Package 1.0 Best2Win.exe Ebas32.dll EdiabasW.exe BestView.exe BestVw32.exe XRemot32.dll Tool32.exe Tool16.exe STD:CAN STD:ADS4MOST

Korrektur bzgl. Fehler „comment in SGBD-Header ohne ’;’ “ correction of bug „comment in SGBD-header without ’;’ “ Korrektur bzgl. Fehler „Schutzrechtsverletzung statt BIP-0001 (OUT OF RANGE)“ correction of bug „general protection error instead of BIP-0001 (OUT OF RANGE)“ Korrektur bzgl. Fehler „Schutzrechtsverletzung statt BIP-0001 (OUT OF RANGE)“ correction of bug „general protection error instead of BIP-0001 (OUT OF RANGE)“ Korrektur bzgl. Fehler „Schutzrechtsverletzung statt BIP-0001 (OUT OF RANGE)“ correction of bug „general protection error instead of BIP-0001 (OUT OF RANGE)“ Korrektur bzgl. Fehler „Schutzrechtsverletzung statt BIP-0001 (OUT OF RANGE)“ correction of bug „general protection error instead of BIP-0001 (OUT OF RANGE)“ jetzt immer Übergabe der gesamten Konfiguration bei apiInit now always sending of the complete configuration with call apiInit Umstellung auf VISUAL BASIC Version 6.0 change to VISUAL BASIC version 6.0 entfernt / deleted Integration der neuen Treiber bzgl. EDIABAS-CAN für Karte von Fa. Vector integration of new drivers for EDIABAS-CAN card from the company Vector Integration der neuen Treiber bzgl. EDIABAS-MOST für Karte von Fa. Oasis integration of new drivers for EDIABAS-MOST card from the company Oasis

Seite/page 32 von/of 33

INFO EDIABAS PACKAGE deutsch english 5.11

EDIABAS 6.4.1 => EDIABAS 6.4.2 BestView.exe EdiabasW.exe

5.12

Korrektur bzgl. WIN 3.11 / corrections for WIN 3.11 Korrektur bzgl. WIN 3.11 / corrections for WIN 3.11

EDIABAS 6.0.2 => EDIABAS 6.4.1 stichpunkartige Auflistung / short list (Details ReleaseV643.pdf) : • Zugriff auf Basis-SGBD-Tabellen (BEST-Funktion tabsetext) access to basic-SGBD-tables (BEST function tabsetext) • neues Systemergebnis JOBNAME (in Ergebnissatz 0) new system result JOBNAME (in result-set 0) • hexadezimale Formatierung in apiResultText hexadecimal formatting in apiResultText • Optimierung der Übersetzungszeiten (Best2Win.exe) optimising of compiling time (Best2Win.exe) • virtuelle Jobs für Tabellenzugriffe virtual jobs for table access • Anung der Versionierung interner EDIABAS-Dateien an WIN XP adaption of versioning of internal EDIABAS-files to WIN XP • Erweiterung API16 32-Thunking Mechanismus (über EDIABAS.ini) expansion of API16 32-thunking mechanism (with EDIABAS.ini) • Tool für Konfigurationsmanagement (VC.exe) tool for configuration management (VC.exe) • Erweiterung EDIC-BMW um Unterstützung WIN XP expansion of EDIC-BMW for of WIN XP • Berechtigungskonzept unter WIN XP / Suchreihenfolge EDIABAS.ini access rights concept under WIN XP / search order EDIABAS.ini • EDIABAS-Remote-Parallelbetrieb unter WIN32 EDIABAS-Remote-parallel operation under WIN32 wichtige Hinweise / important hints : • EDIABAS-DOS-Applikationen wird ab EDIABAS 6.4.x nicht mehr unterstützt ! EDIABAS-DOS-applications will not be ed from EDIABAS version 6.4.x ! • volle Kompatibilität bzgl. SGBDen, solange folgende SGBD-Funktionen in den SGBDen nicht benutzt werden: full compatibility of SGBD’s, as long as the following SGBD-functions are not used : tabsetext, get_error2, waitex, gettickcount, generateRunError und / and uitoad • Das Interface EDIC ist nicht mehr im Ordner \EDIABAS\BIN vorinstalliert. (EDIC-Installation siehe \EDIABAS\HARDWARE\EDIC\Ree.txt) The interface EDIC is not pre-installed any longer in directory \EDIABAS\BIN. (for EDIC-installation look at \EDIABAS\HARDWARE\EDIC\Ree.txt)

Seite/page 33 von/of 33